Апостиль

Турция ужесточает требования к документам, необходимым для оформления туристического ВНЖ

Гражданам РФ, желающим оформить в Турецкой Республике вид на жительство, как туристам, приходится готовить теперь расширенный перечень апостилированных документов.

В Греции расширяют перечень организаций, заверяющих документы апостилем

В ближайшее время услуга по апостилированию документов будет доступна в Центре обслуживания граждан (ΚΕντρο ΕξυπηρΕτησης του ΠολΙτη) Пафоса. Соответствующее сообщение распространила местная Торгово-промышленная палата (Εμπορικό Και Βιομηχανικό Επιμελητήριο).

В Белоруссии планируют изменить структуру органа власти, апостилирующего документы об образовании

Подразделение Минобразования Белоруссии, отвечающее за заверение документов апостилем, хотели реорганизовать, но теперь эти изменения оказались под вопросом из-за позиции главы государства.

Пять самых распространенных ошибок при переводе документов для использования за рубежом

Перевод официальных документов для использования их за рубежом, на первый взгляд, может показаться простой и необременительной процедурой. Ведь практически в любой стране можно найти множество бюро, оказывающих соответствующие услуги. Но не все так просто, и поэтому к нам регулярно обращаются люди, которые пытались перевести документы самостоятельно, а потом, потеряв время и деньги, в авральном порядке делают это по официальной процедуре.

В 2022 году в Ленинградской области побит рекорд по количеству проставленных апостилей

Управление Записей актов гражданского состояния (ЗАГС) Ленинградской области официально обнародовало статистику в сфере апостилирования за прошедший год.

В Бразилии корректируются правила использования апостиля в сфере защиты интеллектуальной собственности

В Национальном институте интеллектуальной собственности Бразилии (Instituto Nacional da Propriedade Intelectual – INPI) прошло совещание, в котором приняли участие его президент, директора и их заместители. На данном мероприятии было объявлено о ряде нововведений в работе организации.

Что нужно знать о легализации медицинских документов?

В наши дни все чаще и чаще приходится сталкиваться с необходимостью легализации медицинских документов. Данная услуга может понадобиться в самых разных жизненных ситуациях: например, при организации лечения в иностранной клинике и объяснении причин отсутствии на рабочем месте, также при подтверждении удовлетворительного состояния здоровья для поступления в ВУЗ либо подписания трудового контракта.

На Украине изменен порядок апостилирования значительной части официальных документов

На Украине изменен порядок апостилирования документов

Министерство иностранных дел Украины лишилось полномочий по заверению апостилем документов, выпускаемых тремя государственными структурами.

В Белоруссии выросла госпошлина за легализацию документов и апостилирование

Увеличение размера госпошлины за заверение документов связано с ростом «базовой величины», лежащей в основе расчетов.

Оформление ребёнка в иностранную школу: на что следует обратить внимание?

Вопросы, связанные с поступлением или переводом детей в иностранные школы, в наше время весьма актуальны. Причины направить ребенка учиться за рубеж могут быть самые разные. В одних случаях это связано с переездом родителей, в других — с желанием расширить школьнику кругозор и дать ему специализированную подготовку по отдельным предметам. Кроме того, во многих семьях обучение детей в иностранных учебных заведениях рассматривают как хороший способ организовать ребенку языковую практику.

Рождение ребенка за границей: какие моменты, связанные с документами, следует учесть?

Рождение ребенка — это всегда прекрасное радостное событие, и очень важно не омрачить его какими-либо юридическими проблемами. Тем более что во многих странах регистрация новорожденного является достаточно сложной бюрократической процедурой.
Итак, с чего же начать?

Астраханские МФЦ будут оказывать услуги заверения документов апостилем

Жители Астраханской области с 1 января 2023 года смогут обращаться для заверения документов апостилем в местные филиалы МФЦ.

Конвенция об апостиле официально вступила в силу для Саудовской Аравии

Министерство иностранных дел Саудовской Аравии 7 декабря объявило об окончательном присоединении королевства к Гаагской конвенции от 1961 года, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, известно также как «Конвенция об апостиле». Документ официально вступил в силу на территории страны.

Израиль временно не требует апостилировать документы у выходцев из России и Украины

Власти Израиля временно упростили оформление документов для выходцев из Российской Федерации и Украины, желающие переселиться на его территорию. Однако законодательно данные изменения закреплены не были.

Правительство Германии передает полномочия по апостилированию федеральных документов Министерству иностранных дел

Федеральное правительство Германии одобрило подготовленный министерством юстиции проект постановления о передаче прав на апостилирование ряда документов Министерству иностранных дел ФРГ. Соответствующее решение было принято без обсуждения на заседании Федерального кабинета 30 ноября 2022 года.

На какие документы можно поставить апостиль?

Сегодня процедура апостилирования прочно вошла в жизнь людей, перемещающихся по различным странам мира.

Дипломатические представительства России разъясняют порядок оформления документов о нетрудоспособности за рубежом

Иностранные медицинские документы необходимо заверить апостилем и официально перевести.

Москвичи воспользовались услугами ЗАГС через центры «Мои документы» более полумиллиона раз

Жители Москвы посредством сервиса «Мои документы» заверяют документы апостилем и получают повторные свидетельства о регистрации актов гражданского состояния.

Получение высшего образования за границей: на какие вопросы с документами стоит обратить внимание?

В наши дни мир становится все более тесным, и открывает для нас новые возможности. С каждым годом все больше людей получают образование вдали от дома. На что стоит обратить внимание при получении высшего образования за рубежом?

В Екатеринбурге выпускники не могут заверить апостилем дипломы обанкротившегося ВУЗа

Выпускники Уральского финансово-юридического института не могут подтвердить подлинность своих документов о получении высшего образования. Бывшим студентам одного из старейших частных ВУЗов России органы власти отказывают в апостилировании их дипломов. Об этом сообщают уральские СМИ со ссылкой на самих выпускников.

Саудовская Аравия готовится полностью перевести нотариальные услуги в удаленный формат

С 2023 года все виды нотариальных услуг в Саудовской Аравии будут оказываться полностью дистанционно. Министерство юстиции королевства оцифровало работу всех юридических служб в стране.

Легализация коммерческих документов

Те, кто только начинают заниматься внешнеэкономической деятельностью, часто сталкиваются с неожиданной проблемой — невозможностью легализовать для использования за рубежом торговых документов через стандартные процедуры вроде апостилирования или консульской легализации. Что же делать, если ваши контрагенты ждут от вас официально легализованную документацию?

Саудовская Аравия готовится к запуску процедуры апостилирования

7 декабря 2022 год на территории Саудовской Аравии вступает в силу Гаагская конвенция 1961 года, отменяющая требование легализации иностранных документов («Конвенция об апостиле»). Королевство официально сдало на хранение в штаб-квартиру Гаагской конференции по международному частному праву документы о присоединении к конвенции и запустило подготовку к практической реализации процедуры апостилирования в стране.

Что делать, если отказали в апостилировании?

Заверение документов апостилем — это процедура, которая во многих ситуациях не имеет альтернативы. Но иногда, к сожалению, случается так, что уполномоченные органы власти в апостилировании отказывают. Ситуация неприятная, но чаще всего решаемая. Итак, что же делать в этом случае?

Апостиль и консульская легализация: разница и особенности применения

«А что нам нужно — апостиль или консульская легализация»? «А какая вообще разница между апостилем и консульской легализацией»? «Почему мне при поездке в Китай нельзя просто поставить на мои документы штамп апостиля»? А еще самое главное: «Зачем это всё мне вообще надо»?

В Индонезии наблюдается пиковый спрос на услуги легализации документов

Десятки тысяч граждан Индонезии заверили свои документы апостилем после вступления в силу в их стране Гаагской конвенции 1961 года.

Свадьба за границей: на какие вопросы с документами стоит обратить внимание?

Сегодня многим хочется чего-то необычного, и поэтому пары зачастую предпочитают жениться вдали от дома — за границей. Причем, это касается не только пар, в которых есть иностранцы. Многим хочется вырваться из оков обыденности, и произнести клятву вечной любви под шепот волн на одном из островов Средиземного моря или под рёв северного ветра на леднике в Гренландии.

Стоит ли экономить на присяжном или нотариальном переводе?

Часто нам приходится сталкиваться с тем, что наши клиенты сомневаются — а стоит ли делать для использования за рубежом того или иного документа официальный перевод?

Как получить апостиль в случае утраты оригинала документа?

К сожалению, люди теряют документы, и в том числе с апостилем, достаточно часто. Поэтому клиенты регулярно обращаются к нам с вопросом, что им делать в этом случае?

Алгоритм действий зависит от места и обстоятельств утраты документа. Проще всего, если он утерян на территории страны выдачи, несколько сложнее — если за границей, особенно в том случае, когда у вас нет личной возможности приехать за ним. Но не расстраивайтесь. Практически всегда — это решаемый вопрос.

Нижегородские МФЦ начали проставлять апостиль на документах

Многофункциональные центры в Нижегородской области начали принимать заявки на проставление апостиля на официальных российских документах.

Минюст Индонезии делегируют право заверять документы апостилем региональным органам

Индонезийские власти планируют внедрять процедуру апостилирования документов на уровне провинций. Предварительно такая возможность должна появиться в 2023 году.

Апостиль и нотариальное заверение: разница и особенности применения

Легализация документов, а также заверение их копий и переводов — это крайне специфическая сфера деятельности, с которой большинство людей сталкиваются достаточно редко. Поэтому совершенно естественно, что у тех, кому нужно срочно подготовить документы для использования их за границей, возникает масса вопросов.

В Молдавии создан новый центр для апостилирования документов

Молдавские власти открыли отдел апостиля и легализации документов в городе Бельцы. Это впервые позволит жителям Молдавии получать апостиль за пределами Кишинева.

В томских отделениях МФЦ можно поставить апостиль

В томских многофункциональных центрах (МФЦ) теперь можно легализовать документы путем проставления штампа апостиля. Оказание данной услуги стало возможным после подписания соглашения о сотрудничестве между управлением Министерства юстиции РФ по Томской области и региональным МФЦ.

Можно ли получить апостиль на документе для двух стран одновременно?

Очень часто люди задают вопрос, можно ли получить апостиль на документе для двух стран одновременно?

Великобритания переходит к массовой электронной апостилизации

Управление легализации Министерства иностранных дел Великобритании теперь может принимать цифровые документы и проставлять электронные апостили. Как заявляет ведомство, нововведение позволит «быстрее, дешевле и эффективнее обслуживать тысячи людей по всему миру».

Нужно ли ставить апостиль на медицинскую справку за границей?

Необоснованный больничный за границей, если медицинская справка не имеет апостиля. Что это такое и кто отвечает за проверку достоверности болезни работника.

В трёх МФЦ Санкт-Петербурга начали заверять документы апостилем

В Главное управление Минюста России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области за проставлением апостиля теперь можно обратиться через три многофункциональных центра. Ранее для жителей города и области, обращающихся за апостилем, работало только одно окно.

Сенегал присоединился к Конвенции об апостиле

Республика Сенегал сдала на хранение документ о присоединении к Гаагской Конвенции об отмене требования легализации иностранных официальных документов.

В Белоруссии очередь за апостилем растянулась на несколько месяцев

По данным журналистов, в Министерстве иностранных дел Белоруссии сейчас формируется синхронно несколько очередей на апостилирование: граждане РБ по записи, иностранцы, а также те, кто только планируют записаться. Кроме того, в отдельную очередь выстраиваются местные жители, которые намереваются заверить документы в порядке живой очереди, по мере появления «свободных окон».

Пакистан присоединился к Конвенции об апостиле

Была одобрена заявка на присоединение к Конвенции от 5 октября 1961 года об отмене требования легализации иностранных официальных документов (Конвенция об апостиле) Исламской Республики Пакистан.

В следующем году российские ЗАГСы перейдут на электронный документооборот

В России ЗАГСы с июня 2023 года перейдут на электронный документооборот.

При минюсте Индонезии создана служба по заверению документов апостилем

Министерство юстиции и прав человека Индонезии объявило о создании на его базе службы по заверению документов апостилем. Она уже занимается легализацией 66-и типов официальных индонезийских документов, выданных 12-ю различными учреждениями.

Пакистан готовится присоединиться к конвенции об апостиле

Президент Пакистана Ариф Алви одобрил присоединение официального Исламабада к Гаагской конвенции 1961 года, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов.

Сенегал присоединился к конвенции об апостиле

Сенегал официально подписал Гаагскую конвенцию, отменяющую требование легализации иностранных официальных документов, от 5 октября 1961 года.

В Бразилии начали заверять документы электронным апостилем

Национальный совет юстиции и Нотариальная коллегия Бразилии начали оказывать услугу электронного апостилирования документов. Она позволит в режиме онлайн (через электронную почту или мессенджеры на смартфоне) получать копии официальных документов в формате PDF, на которые будет нанесен QR-код, подтверждающий их подлинность.

Индонезия присоединилась к Конвенции об апостиле

Конвенция об апостиле официально вступит в силу в Индонезии 4 июня 2022 года. С этой даты участники Конвенции обязаны отказаться от требования легализации официальных документов, выданных индонезийскими властями, и принимать апостили, выданные уполномоченным компетентным органом Индонезии.

На Украине расширили перечень органов власти, имеющих право заверять документы апостилем

Перечень органов власти, имеющих право проводить процедуру апостилирования документов на Украине, дополнен несколькими новыми ведомствами. Об этом, со ссылкой на соответствующее решение кабинета министров, сообщил премьер-министр Украины Денис Шмыгаль.

МФЦ Санкт-Петербурга начали предоставлять услугу апостилирования документов

Апостилем они могут заверить документы, которые были исполнены на территории самого Санкт-Петербурга или Ленинградской области (либо выданы нотариусами соответствующих субъектов федерации).

Осторожно, мошенники!

На данный момент мы регулярно получаем сообщения от физических лиц и компаний ставшими жертвами мошенников, использующих схемы, связанные с услугами по легализации документов.

Власти Индонезии сделали заявление о важности апостилирования для улучшения бизнес-климата

Генеральное консульство Индонезии в Сан-Франциско провело международный виртуальный форум «Консульские обсуждения».

Минфин Белоруссии не поддержал петицию о снижении пошлины за апостиль

Министерство финансов Белоруссии публично разъяснило причины повышения пошлины на апостилирование документов.

Мы запустили турецкую версию сайта!

Компания Schmidt & Schmidt запустила турецкую версию сайта, чтобы консультировать клиентов из Турции на их родном языке и участвовать в деловой жизни Турции.

Турция, с ее геополитическим положением и динамичной демографической структурой, является одной из стран, которая уже много лет является центром торговли. Плодородные земли Турции, постоянно развивающаяся промышленность и расположение как в Азии, так и в Европе всегда привлекали людей со всего мира.