Перейти к основному содержанию
Главная
  • Новости
  • Услуги
    • Апостиль и консульская легализация документов
      • Апостиль и легализация документов в России и странах ЕАЭС
      • Апостиль и легализация документов в Европе и ЕС
      • Апостиль и легализация документов в странах Азии
      • Апостиль и легализация документов в странах Южной и Северной Америки
      • Апостиль и легализация документов в странах Африки
      • Апостиль и легализация документов в Австралии и Океании
      • Банки и финансовые институты
      • Визовая поддержка и Global Mobility
      • Адвокаты и нотариусы
      • Переводческие бюро
      • Часто задаваемые вопросы об апостиле и консульской легализации
    • Выписки из иностранных реестров и финансовая отчетность
      • Выписки из торгового реестра России и стран ЕАЭС
      • Выписки из торговых реестров стран Европы
      • Выписки из торговых реестров стран Азии
      • Выписки из торговых реестров стран Южной и Северной Америки
      • Выписки из торговых реестров стран Африки
      • Выписки из торговых реестров Австралии и Океании
      • Знай своего клиента (KYC)
    • Выписки из иностранных реестров недвижимости
      • Выписки из реестров недвижимости России и стран ЕАЭС
      • Выписки из реестров недвижимости стран Европы
      • Выписки из реестров недвижимости стран Азии
      • Выписки из реестров недвижимости стран Южной и Северной Америки
      • Выписки из реестров недвижимости стран Африки
      • Выписки из реестров недвижимости Австралии и Океании
      • Адвокаты, риелторы и нотариусы
      • Арбитражные и конкурсные управляющие
      • Банки и финансовые институты
      • Государственный сектор и НКО
    • Истребование документов за рубежом
      • Истребование документов в Австрии
      • Истребование документов в Албании
      • Истребование документов в Андорре
      • Истребование документов в Армении
      • Истребование документов в Белизе
      • Истребование документов в Беларуси
      • Истребование документов в Бельгии
      • Истребование документов в Болгарии
      • Истребование документов в Боснии и Герцеговине
      • Истребование документов в Ватикане
      • Истребование документов в Великобритании
      • Истребование документов в Венгрии
      • Истребование документов в Гаити
      • Истребование документов в Германии
      • Истребование документов в Греции
      • Истребование документов в Дании
      • Истребование документов в Иране
      • Истребование документов в Ирландии
      • Истребование документов в Исландии
      • Истребование документов в Испании
      • Истребование документов в Италии
      • Истребование документов в Казахстане
      • Истребование документов в Канаде
      • Истребование документов в Киргизии
      • Истребование документов в Китае
      • Истребование документов в Латвии
      • Истребование документов в Литве
      • Истребование документов в Мексике
      • Истребование документов в Молдавии
      • Истребование документов в Монголии
      • Истребование документов в Нидерландах
      • Истребование документов в Норвегии
      • Истребование документов в Польше
      • Истребование документов в Португалии
      • Истребование документов в Грузии
      • Истребование документов в России
      • Истребование документов в Румынии
      • Истребование документов в Азербайджане
      • Истребование документов в США
      • Истребование документов в Сербии
      • Истребование документов в Словакии
      • Истребование документов в Словении
      • Истребование документов в Таджикистане
      • Истребование документов в Туркменистане
      • Истребование документов в Узбекистане
      • Истребование документов в Финляндии
      • Истребование документов во Франции
      • Истребование документов в Хорватии
      • Истребование документов в Черногории
      • Истребование документов в Чехии
      • Истребование документов в Швейцарии
      • Истребование документов в Швеции
      • Истребование документов в Эстонии
      • Истребование документов в Южной Корее
      • Истребование документов на Антигуа и Барбуда
      • Истребование документов на Багамских островах
      • Истребование документов на Кипре
      • Истребование документов на Мальте
      • Истребование документов в Украине
      • Истребование документов в Японии
      • Истребование документов в Турции
      • Часто задаваемые вопросы о замене и истребовании документов
    • Технический и юридический перевод
      • Юридический перевод
      • Перевод технической документации
      • Нотариальный перевод
        • Нотариальный перевод в России
        • Присяжные переводы в Австралии
        • Присяжные переводы в Алжире
        • Присяжные переводы в Египте
        • Присяжные переводы в Израиле
        • Присяжные переводы в Индонезии
        • Присяжные переводы в Ираке
        • Присяжные переводы в Иране
        • Присяжные переводы в Катаре
        • Присяжные переводы в Кувейте
        • Присяжные переводы в Ливане
        • Присяжные переводы в Малайзии
        • Присяжные переводы в Марокко
        • Присяжные переводы в Монголии
        • Присяжные переводы в Новой Зеландии
        • Присяжные переводы в Палестине
        • Присяжные переводы в Саудовской Аравии
        • Присяжные переводы в Сирии
        • Присяжные переводы в Тунисе
        • Присяжные переводы в ЮАР
        • Присяжные переводы на Британских Виргинских островах
        • Присяжные переводы на Шри-Ланке
        • Присяжный перевод в Австрии
        • Присяжный перевод в Албании
        • Присяжный перевод в Андорре
        • Присяжный перевод в Аргентине
        • Присяжный перевод в Армении
        • Присяжный перевод в Белоруссии
        • Присяжный перевод в Бельгии
        • Присяжный перевод в Болгарии
        • Присяжный перевод в Боливии
        • Присяжный перевод в Боснии и Герцеговине
        • Присяжный перевод в Бразилии
        • Присяжный перевод в Великобритании
        • Присяжный перевод в Венгрии
        • Присяжный перевод в Венесуэле
        • Присяжный перевод в Германии
        • Присяжный перевод в Гернси
        • Присяжный перевод в Гибралтаре
        • Присяжный перевод в Греции
        • Присяжный перевод в Грузии
        • Присяжный перевод в Дании
        • Присяжный перевод в Доминиканской Республике
        • Присяжный перевод в Доминике
        • Присяжный перевод в Индии
        • Присяжный перевод в Ирландии
        • Присяжный перевод в Исландии
        • Присяжный перевод в Испании
        • Присяжный перевод в Италии
        • Присяжный перевод в Канаде
        • Присяжный перевод в Киргизии
        • Присяжный перевод в Китае
        • Присяжный перевод в Колумбии
        • Присяжный перевод в Косово
        • Присяжный перевод в Латвии
        • Присяжный перевод в Литве
        • Присяжный перевод в Лихтенштейне
        • Присяжный перевод в Люксембурге
        • Присяжный перевод в Мексике
        • Присяжный перевод в Молдавии
        • Присяжный перевод в Монако
        • Присяжный перевод в Нидерландах
        • Присяжный перевод в Норвегии
        • Присяжный перевод в ОАЭ
        • Присяжный перевод в Панаме
        • Присяжный перевод в Парагвае
        • Присяжный перевод в Перу
        • Присяжный перевод в Польше
        • Присяжный перевод в Португалии
        • Присяжный перевод в Румынии
        • Присяжный перевод в США
        • Присяжный перевод в Сан-Марино
        • Присяжный перевод в Северной Македонии
        • Присяжный перевод в Сербии
        • Присяжный перевод в Сингапуре
        • Присяжный перевод в Словакии
        • Присяжный перевод в Словении
        • Присяжный перевод в Таджикистане
        • Присяжный перевод в Таиланде
        • Присяжный перевод в Турции
        • Присяжный перевод в Узбекистане
        • Присяжный перевод в Уругвае
        • Присяжный перевод в Финляндии
        • Присяжный перевод в Хорватии
        • Присяжный перевод в Черногории
        • Присяжный перевод в Чехии
        • Присяжный перевод в Чили
        • Присяжный перевод в Швейцарии
        • Присяжный перевод в Швеции
        • Присяжный перевод в Эквадоре
        • Присяжный перевод в Эстонии
        • Присяжный перевод в Южной Корее
        • Присяжный перевод в Японии
        • Присяжный перевод во Вьетнаме
        • Присяжный перевод во Франции
        • Присяжный перевод на Аландских островах
        • Присяжный перевод на Джерси
        • Присяжный перевод на Кипре
        • Присяжный перевод на Кубе
        • Присяжный перевод на Мальте
        • Присяжный перевод на Украине
        • Присяжный перевод на Фарерских островах
        • Присяжный перевод на острове Мэн
      • Маркетинговый перевод
      • Перевод договоров
      • Перевод выписок из иностранных реестров
      • Корректура
      • Редактирование
    Наши услуги
    Наши услуги

    Легализация документов: апостиль и консульская легализация для любых стран. Выписки из торговых реестров и земельных кадастров 100+ стран. Получение официальных документов из зарубежных органов и архивов. Переводы с нотариальным заверением.

    Личные и корпоративные документы. Фиксированные цены, четкие сроки, персональный менеджер на каждый проект.

  • О компании
    • Наша команда
    • Наши клиенты
    • История компании
    • Отзывы клиентов
    • Франшиза Schmidt & Schmidt
    О компании
    Наша компания

    Schmidt & Schmidt — международная консалтинговая компания. Специализируемся на апостилировании и консульской легализации документов, получении выписок из торговых реестров, запросе документов из-за рубежа и нотариальных переводах.

    Работаем из офисов в Германии, России (Москва), Турции, Казахстане и Китае. Обслуживание на русском, украинском, немецком, английском и других языках. Более 10 000 реализованных проектов.

  • Карьера
    • Адаптация сотрудников — onboarding
    • Вознаграждение
    • Чего ожидать при трудоустройстве?
    Ваша карьера в Schmidt & Schmidt
    Ваша карьера

    C момента своего основания мы помогаем клиентам получать документы из-за рубежа и легализовать их для использования в любой стране мира. Работаем с государственными органами, посольствами консульствами более чем в 100 странах через офисы в Германии, России, Турции, Казахстане и Китае.

    Если вас интересует работа в молодой, динамично развивающейся компании с большими возможностями карьерного роста, то мы с нетерпением ждем вашего резюме.

  • Контакты
News Schmidt & Schmidt

Не доверяй и проверяй: как фальшивая доверенность с апостилем позволила мошенникам продать чужую квартиру в другой стране


Заказать выписку из реестра недвижимости

  1. Главная
  2. Новости

Ежемесячный архив

  • 2026 (175)
  • 2025 (307)
  • 2024 (369)
  • 2023 (402)
  • 2022 (315)
  • 2021 (175)
  • 2020 (62)
  • 2019 (24)
  • 2018 (25)
  • 2017 (18)
  • 2016 (3)
  • 2015 (4)
  • 2014 (1)
  • 2013 (4)

Мошенники попытались использовать нормы международного частного права для завладения чужим имуществом за рубежом. О том, как сделать ситуации с использованием иностранных документов более безопасными, — в материале Schmidt & Schmidt.

Как фальшивая доверенность с апостилем позволила продать чужую квартиру

Поставлена точка в многолетней истории международной мошеннической схемы. Все началось в марте 2019 года, когда к хозяйке квартиры в Московском районе Минска обратились мужчина и женщина, которые представились риэлтором и клиенткой из России — А. и Н. Они сообщили, что ищут подходящий вариант аренды жилья.

Н. выложила владелице квартиры историю с множеством подробностей, которые звучали очень естественно. По ее словам, она работала в российской компании по торговле медицинскими препаратами, очень много времени проводила в Беларуси и хотела бы, чтобы с ней жил 10-летний сын. Женщина уверила хозяйку жилья, что все расходы за нее погасит работодатель, но для оформления необходимых документов ей нужна копия паспорта официального владельца недвижимости.

Собственницу ничего не смутила, и она выполнила просьбу «клиентки». Также хозяйства передала «арендаторам» копию документов на квартиру и ключи.

Получив необходимую информацию, Н. и А., оказавшиеся мошенниками, изготовили фальшивые паспорта со своими фотографиями, а также — подложную доверенность, якобы выписанную болгарским нотариусом в Варне. Согласно этому документу, хозяйка квартиры «уполномочила» вымышленное лицо реализовать принадлежащую ей недвижимость.

Уже в мае 2019 года Н. и А. явились в Минское городское агентство по государственной регистрации, и провели сделку купли—продажи. «Арендатор» выступила в роли представительницы хозяйки, а ее сообщник «риэлтор» в качестве «покупателя».

При этом личность «покупателя» была полностью вымышленной, за исключением фотографии А. в фальшивом паспорте. Человек с такими данными никогда не существовал.

Регистратор увидела, что на болгарской «доверенности» стоит «штамп апостиля», и успокоилась. Более того, мошенники, согласно белорусским законам, даже сделали нотариальный перевод поддельной «доверенности». Все, на первый взгляд, выглядело достаточно убедительно.

Квартира стоимостью около 90 тыс. долларов США перешла в собственность несуществующему человеку.

Квартиру для настоящей хозяйки спасла бдительность женщины, которой мошенники через некоторое время попытались сбыть недвижимость. Ее насторожило поведение «продавцов» и их нежелание показывать потенциальным покупателям полный пакет документов. Поэтому она стала наводить справки о квартире в самом доме. В том числе, она обратилась к вахтерше, а та удивилась и сообщила о происходящем председателю товарищества собственников.

Так информация об афере дошла до собственницы, с удивлением узнавшей о том, что недвижимость ей больше не принадлежит. В налоговой, где она как раз оформляла выплаты государству с аренды, ей подтвердили, что жилье продано.

Белорусский суд признал сделку купли-продажи ничтожной и отменил, а действиями аферистов заинтересовались силовики Беларуси и России. Они установили, что «арендатор» Н. и «риэлтор» А. на самом деле были граждане РФ — М. и К. Причем, М. успела параллельно реализовать аналогичную схему в России. Правоохранительные органы Беларуси передали все материалы расследования российским коллегам.

Ленинский районный суд Костромы приговорил М. к 5 годам и 4 месяцам лишения свободы, а К. — к 1 году и 6 месяцев. С учетом пребывания в СИЗО, они успели отбыть наказание до суда. При этом, свою вину они признавать отказались.

Как избежать мошеннических схем с поддельными иностранными доверенностями

Не уточняется, что случилось с госрегистратором, который зарегистрировал сделку — посчитало ли руководство, что он проявил недостаточную бдительность или нет. Но в любом случае, если бы добропорядочный покупатель успел купить квартиру, то его могли ожидать неприятности — суды часто отменяют все цепочки сделок, организованных мошенниками, и предлагают взыскивать средства с аферистов. Однако те, могут успеть спрятать «добычу». Вернуть себе деньги в таком случае непросто.

Перед тем, как покупать недвижимость, целесообразно изучить ее историю. Для этого стоит заказать выписку из реестра недвижимости (или попросить об этом продавца), а также поинтересоваться у собственника правоустанавливающими документами. Если продавец владел объектом совсем недолго, можно прямо спросить, с чем это связано. Отказ от ответа или неправдоподобная версия — уже серьезный повод быть поосторожнее.

Иностранная доверенность на продажу недвижимости в наше время — достаточно распространенная практика. Ничего не мешает задать представителям продавца вопрос об обстоятельствах, приведших именно к такому формату сделки. В ответ на возможные возражения о личных обстоятельствах можно прямо сказать, что вы переживаете, зная о многочисленных мошеннических схемах.

Во многих странах, которые участвуют в Гаагской конвенции, созданы публичные реестры апостилей, доступные через Интернет. Например, сервис по проверке болгарских апостилей.

Кроме того, ряд государств внедрили сервисы по проверке по реквизитам через Интернет нотариальных доверенностей. Если сервиса нет, а основания для сомнений имеются, можно вместе с представителем продавца напрямую связаться с нотариусом, а также — с самим собственником.

Ответная реакция, направленная то, чтобы вызвать у покупателя комплекс вины, в связи с тем, что он «не доверяет» продавцу или его представителям («да мы тут все свои»), также — один из признаков мошенничества. Можно спокойно объяснить, что недвижимость — это дорогостоящий объект, а аккуратная работа с документами — залог будущего спокойствия обеих сторон.

Владельцам же недвижимости можно порекомендовать время от времени проверять ее статус. Если мошенники только начали предпринимать какие-то действия с объектом, остановить их гораздо проще, чем в ситуации, когда недвижимость уже прошла через цепочку продаж.

Что такое реестр недвижимости?

В нашем видео мы рассказываем, что такое реестр недвижимости, зачем он нужен, что в нем содержится, и как он может помочь в правовых спорах и при истребовании задолженности.

Если вам необходимо проверить объект недвижимости за рубежом или найти собственность должника, обращайтесь в компанию Schmidt&Schmidt.

Мы предоставляем услуги по получению выписок из реестров недвижимости более чем в 60 странах мира.

Выписка из реестра иностранного реестра недвижимости может быть направлена по электронной почте или в виде оригинала экспресс-почтой. При необходимости мы можем заверить выписку из реестра недвижимости апостилем.

Чем мы можем помочь?

Когда вам необходимо получить информацию о наличии объекта недвижимости и ее владельцах за рубежом - услуги Schmidt & Schmidt незаменимы. У нас вы можете заказать выписки из реестров недвижимости более чем 100 стран, включая данные о владельцах и истории сделок.


Заказать выписку из реестра недвижимости
Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий. Обратите внимание, что мы публикуем все комментарии вручную, поэтому они публикуются только с определенной временной задержкой. Дополнительную информацию о функции комментариев можно найти здесь.

Об этой статье

windsofwar167@gmail.com
ФальсификацияАпостильЭлектронный апостильГаагская конвенция 1961 годаНотариальные услугиСудБеларусьРоссияВыписка из иностранного реестра недвижимости
7 октября 2026

Оставайтесь в курсе последних событий!

Подпишитесь на нашу новостную рассылку и получайте своевременную информацию о самых актуальных изменениях.

Подписаться

Похожие сообщения

Ловкость рук: в Пакистане выявили масштабную сеть по подделке апостилей
Ловкость рук: в Пакистане выявили масштабную сеть по подделке апостилей
Власти Пакистана создали специальную комиссию для расследования схемы по подделке апостилей, в которой участвовали сотрудники МИД, консалтинговых фирм и курьерских служб.
30 сентября 2026
Андрей Шмидт
Осторожно, мошенники! На Украине выявлен фейковый реестр апостилей
Осторожно, мошенники! На Украине выявлен фейковый реестр апостилей
Минюст Украины обнаружил поддельный портал реестра апостилей, полностью дублирующий интерфейс настоящего. Об этом сообщает «Судебно-юридическая газета» со ссылкой на заявление ведомства.
14 сентября 2026
Андрей Шмидт
Незаконная легализация в промышленных масштабах: в Испании ликвидирована фабрика по производству поддельных документов
Незаконная легализация в промышленных масштабах: в Испании ликвидирована фабрика по производству поддельных документов
Силовики на фоне беспрецедентной кампании по легализации мигрантов в Испании ликвидировали предприятие по изготовлению поддельных документов. Об этом сообщает Европол.
16 июня 2026
Андрей Шмидт
«Факир был пьян, и фокус не удался»: на Украине пресекли массовое изготовление поддельных документов для легализации в ЕС
На Украине пресекли массовое изготовление поддельных документов для легализации в ЕС
Правоохранительные органы Украины разоблачили масштабную схему по изготовлению фальшивых документов, позволявших выходцам из третьих стран легализоваться в Евросоюзе. Об этом сообщает офис генпрокурора Украины.
8 июня 2026
Андрей Шмидт

Нумерация страниц

  • Следующая страница ››
ООО "Шмидт и Шмидт"
+7 495 119 8700
kontakt@schmidt-export.ru
Pyatnitskaya ul. 71/5, str. 2
115054 Moscow
Россия
Schmidt & Schmidt OHG
+49 851 226 083 01
kontakt@schmidt-export.de
Bahnhofstrasse 22a
94032 Passau
Германия
ТОО "Шмидт и Шмидт"
+7 717 269 6317
kontakt@schmidt-and-schmidt.kz
md. Samal, 12
010000 Astana
Казахстан
Schmidt and Schmidt Danışmanlık LTD. ŞTİ.
+90 312 963 212 9
kontakt@schmidt-export.de
Kızılırmak Mah. Dumlupınar Blv
06520 Çankaya Ankara
Турция
Shanghai Schmidt Business Consulting Co., Ltd.
+86 130 021 859 39
contact.shanghai@schmidt-export.de
Room 713, 7th Floor, No. 600 Longhua Middle Road
200233 Xuhui Qu
Китай
Visa
Mastercard
SEPA Überweisung
PayPal

Footer menu

  • Контакты
  • Гарантия
  • Импрессум
  • Политика конфиденциальности
  • Условия предоставления услуг
  • Право на отказ от договора
  • Карта сайта
  • Условия оплаты
  • Политика cookies
  • HOME

Поиск

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文
+7 495 119 8700
kontakt@schmidt-export.ru