Перейти к основному содержанию
Главная
  • Новости
  • Услуги
    • Апостиль и консульская легализация документов
      • Апостиль и легализация документов в России и странах ЕАЭС
      • Апостиль и легализация документов в Европе и ЕС
      • Апостиль и легализация документов в странах Азии
      • Апостиль и легализация документов в странах Южной и Северной Америки
      • Апостиль и легализация документов в странах Африки
      • Апостиль и легализация документов в Австралии и Океании
      • Банки и финансовые институты
      • Визовая поддержка и Global Mobility
      • Адвокаты и нотариусы
      • Переводческие бюро
      • Часто задаваемые вопросы об апостиле и консульской легализации
    • Выписки из иностранных реестров и финансовая отчетность
      • Выписки из торгового реестра России и стран ЕАЭС
      • Выписки из торговых реестров стран Европы
      • Выписки из торговых реестров стран Азии
      • Выписки из торговых реестров стран Южной и Северной Америки
      • Выписки из торговых реестров стран Африки
      • Выписки из торговых реестров Австралии и Океании
      • Знай своего клиента (KYC)
    • Выписки из иностранных реестров недвижимости
      • Выписки из реестров недвижимости России и стран ЕАЭС
      • Выписки из реестров недвижимости стран Европы
      • Выписки из реестров недвижимости стран Азии
      • Выписки из реестров недвижимости стран Южной и Северной Америки
      • Выписки из реестров недвижимости стран Африки
      • Выписки из реестров недвижимости Австралии и Океании
      • Адвокаты, риелторы и нотариусы
      • Арбитражные и конкурсные управляющие
      • Банки и финансовые институты
      • Государственный сектор и НКО
    • Истребование документов за рубежом
      • Истребование документов в Австрии
      • Истребование документов в Албании
      • Истребование документов в Андорре
      • Истребование документов в Армении
      • Истребование документов в Белизе
      • Истребование документов в Беларуси
      • Истребование документов в Бельгии
      • Истребование документов в Болгарии
      • Истребование документов в Боснии и Герцеговине
      • Истребование документов в Ватикане
      • Истребование документов в Великобритании
      • Истребование документов в Венгрии
      • Истребование документов в Гаити
      • Истребование документов в Германии
      • Истребование документов в Греции
      • Истребование документов в Дании
      • Истребование документов в Иране
      • Истребование документов в Ирландии
      • Истребование документов в Исландии
      • Истребование документов в Испании
      • Истребование документов в Италии
      • Истребование документов в Казахстане
      • Истребование документов в Канаде
      • Истребование документов в Киргизии
      • Истребование документов в Китае
      • Истребование документов в Латвии
      • Истребование документов в Литве
      • Истребование документов в Мексике
      • Истребование документов в Молдавии
      • Истребование документов в Монголии
      • Истребование документов в Нидерландах
      • Истребование документов в Норвегии
      • Истребование документов в Польше
      • Истребование документов в Португалии
      • Истребование документов в Грузии
      • Истребование документов в России
      • Истребование документов в Румынии
      • Истребование документов в Азербайджане
      • Истребование документов в США
      • Истребование документов в Сербии
      • Истребование документов в Словакии
      • Истребование документов в Словении
      • Истребование документов в Таджикистане
      • Истребование документов в Туркменистане
      • Истребование документов в Узбекистане
      • Истребование документов в Финляндии
      • Истребование документов во Франции
      • Истребование документов в Хорватии
      • Истребование документов в Черногории
      • Истребование документов в Чехии
      • Истребование документов в Швейцарии
      • Истребование документов в Швеции
      • Истребование документов в Эстонии
      • Истребование документов в Южной Корее
      • Истребование документов на Антигуа и Барбуда
      • Истребование документов на Багамских островах
      • Истребование документов на Кипре
      • Истребование документов на Мальте
      • Истребование документов в Украине
      • Истребование документов в Японии
      • Истребование документов в Турции
      • Часто задаваемые вопросы о замене и истребовании документов
    • Технический и юридический перевод
      • Юридический перевод
      • Перевод технической документации
      • Нотариальный перевод
        • Нотариальный перевод в России
        • Присяжные переводы в Австралии
        • Присяжные переводы в Алжире
        • Присяжные переводы в Египте
        • Присяжные переводы в Израиле
        • Присяжные переводы в Индонезии
        • Присяжные переводы в Ираке
        • Присяжные переводы в Иране
        • Присяжные переводы в Катаре
        • Присяжные переводы в Кувейте
        • Присяжные переводы в Ливане
        • Присяжные переводы в Малайзии
        • Присяжные переводы в Марокко
        • Присяжные переводы в Монголии
        • Присяжные переводы в Новой Зеландии
        • Присяжные переводы в Палестине
        • Присяжные переводы в Саудовской Аравии
        • Присяжные переводы в Сирии
        • Присяжные переводы в Тунисе
        • Присяжные переводы в ЮАР
        • Присяжные переводы на Британских Виргинских островах
        • Присяжные переводы на Шри-Ланке
        • Присяжный перевод в Австрии
        • Присяжный перевод в Албании
        • Присяжный перевод в Андорре
        • Присяжный перевод в Аргентине
        • Присяжный перевод в Армении
        • Присяжный перевод в Белоруссии
        • Присяжный перевод в Бельгии
        • Присяжный перевод в Болгарии
        • Присяжный перевод в Боливии
        • Присяжный перевод в Боснии и Герцеговине
        • Присяжный перевод в Бразилии
        • Присяжный перевод в Великобритании
        • Присяжный перевод в Венгрии
        • Присяжный перевод в Венесуэле
        • Присяжный перевод в Германии
        • Присяжный перевод в Гернси
        • Присяжный перевод в Гибралтаре
        • Присяжный перевод в Греции
        • Присяжный перевод в Грузии
        • Присяжный перевод в Дании
        • Присяжный перевод в Доминиканской Республике
        • Присяжный перевод в Доминике
        • Присяжный перевод в Индии
        • Присяжный перевод в Ирландии
        • Присяжный перевод в Исландии
        • Присяжный перевод в Испании
        • Присяжный перевод в Италии
        • Присяжный перевод в Канаде
        • Присяжный перевод в Киргизии
        • Присяжный перевод в Китае
        • Присяжный перевод в Колумбии
        • Присяжный перевод в Косово
        • Присяжный перевод в Латвии
        • Присяжный перевод в Литве
        • Присяжный перевод в Лихтенштейне
        • Присяжный перевод в Люксембурге
        • Присяжный перевод в Мексике
        • Присяжный перевод в Молдавии
        • Присяжный перевод в Монако
        • Присяжный перевод в Нидерландах
        • Присяжный перевод в Норвегии
        • Присяжный перевод в ОАЭ
        • Присяжный перевод в Панаме
        • Присяжный перевод в Парагвае
        • Присяжный перевод в Перу
        • Присяжный перевод в Польше
        • Присяжный перевод в Португалии
        • Присяжный перевод в Румынии
        • Присяжный перевод в США
        • Присяжный перевод в Сан-Марино
        • Присяжный перевод в Северной Македонии
        • Присяжный перевод в Сербии
        • Присяжный перевод в Сингапуре
        • Присяжный перевод в Словакии
        • Присяжный перевод в Словении
        • Присяжный перевод в Таджикистане
        • Присяжный перевод в Таиланде
        • Присяжный перевод в Турции
        • Присяжный перевод в Узбекистане
        • Присяжный перевод в Уругвае
        • Присяжный перевод в Финляндии
        • Присяжный перевод в Хорватии
        • Присяжный перевод в Черногории
        • Присяжный перевод в Чехии
        • Присяжный перевод в Чили
        • Присяжный перевод в Швейцарии
        • Присяжный перевод в Швеции
        • Присяжный перевод в Эквадоре
        • Присяжный перевод в Эстонии
        • Присяжный перевод в Южной Корее
        • Присяжный перевод в Японии
        • Присяжный перевод во Вьетнаме
        • Присяжный перевод во Франции
        • Присяжный перевод на Аландских островах
        • Присяжный перевод на Джерси
        • Присяжный перевод на Кипре
        • Присяжный перевод на Кубе
        • Присяжный перевод на Мальте
        • Присяжный перевод на Украине
        • Присяжный перевод на Фарерских островах
        • Присяжный перевод на острове Мэн
      • Маркетинговый перевод
      • Перевод договоров
      • Перевод выписок из иностранных реестров
      • Корректура
      • Редактирование
    Наши услуги
    Наши услуги

    Легализация документов: апостиль и консульская легализация для любых стран. Выписки из торговых реестров и земельных кадастров 100+ стран. Получение официальных документов из зарубежных органов и архивов. Переводы с нотариальным заверением.

    Личные и корпоративные документы. Фиксированные цены, четкие сроки, персональный менеджер на каждый проект.

  • О компании
    • Наша команда
    • Наши клиенты
    • История компании
    • Отзывы клиентов
    • Франшиза Schmidt & Schmidt
    О компании
    Наша компания

    Schmidt & Schmidt — международная консалтинговая компания. Специализируемся на апостилировании и консульской легализации документов, получении выписок из торговых реестров, запросе документов из-за рубежа и нотариальных переводах.

    Работаем из офисов в Германии, России (Москва), Турции, Казахстане и Китае. Обслуживание на русском, украинском, немецком, английском и других языках. Более 10 000 реализованных проектов.

  • Карьера
    • Адаптация сотрудников — onboarding
    • Вознаграждение
    • Чего ожидать при трудоустройстве?
    Ваша карьера в Schmidt & Schmidt
    Ваша карьера

    C момента своего основания мы помогаем клиентам получать документы из-за рубежа и легализовать их для использования в любой стране мира. Работаем с государственными органами, посольствами консульствами более чем в 100 странах через офисы в Германии, России, Турции, Казахстане и Китае.

    Если вас интересует работа в молодой, динамично развивающейся компании с большими возможностями карьерного роста, то мы с нетерпением ждем вашего резюме.

  • Контакты
News Schmidt & Schmidt

На историческую родину без апостиля: Израиль пока продлил режим упрощенной легализации для выходцев с Украины

  1. Главная
  2. Новости

Ежемесячный архив

  • 2026 (108)
  • 2025 (307)
  • 2024 (369)
  • 2023 (402)
  • 2022 (316)
  • 2021 (175)
  • 2020 (63)
  • 2019 (26)
  • 2018 (26)
  • 2017 (18)
  • 2016 (3)
  • 2015 (4)
  • 2014 (1)
  • 2013 (4)
На историческую родину без апостиля: Израиль пока продлил режим упрощенной легализации для выходцев с Украины

Управление народонаселения и миграции Израиля до конца 2026 года будет в индивидуальном порядке принимать у репатриантов с Украины документы без апостиля. Об этом сообщает издание «Новости Израиля».

Как Израиль упрощал жизнь репатриантам с Украины и из России

Как ранее писал Schmidt & Schmidt, от репатриантов с территории России и Украины с 2022 года в Израиле перестали требовать наличие штампа апостиля на документах при оформлении права проживания на территории страны. Указания относительно временного упрощения процедуры репатриации дало руководство министерства иностранных дел.

Как сообщали средства массовой информации, упрощенная процедура на практике распространяется также на членов семьи лица, имеющего права на репатриацию. Однако данная норма не была закреплена на уровне закона, и регулировалась ведомственными актами.

Срок упрощенной процедуры подачи (применительно к выходцам с Украины) в дальнейшем неоднократно продлевался. В частности, в связи с серьезными трудностями с легализацией документов на Украине, требование об апостилировании необходимых для репатриации документов было снято до 30 июня 2026 года.

При этом, в 2025 году израильские власти на уровне закона зафиксировали ряд принципиальных изменений в процедурах легализации и использования документов. В частности, они упростили выдачу даркона (паспорта) супругам репатриантов, а также тем, кто долгое время прожил за рубежом, и возвращается в Израиль. Так, супруги репатриантов могут получить паспорт, даже если часть времени проживают за границей.

При этом, израильский государственный аппарат ужесточил контроль за временными видами на жительство и ввел дополнительные требования к пакетам документов для воссоединения семьи по линии четвертого поколения и пожилых родителей.

Ребенок по линии четвертого поколения больше не может переехать в страну на основании только нотариального согласия второго родителя, теперь для этого требуется консульская декларация. А пожилым родителям нужно подтверждать, что у них нет других детей, которые живут за границей.

Нужен ли апостиль в Израиль на документах для репатриации в 2026 году?

В июне 2026 года Управление народонаселения и миграции Израиля объявило о том, что продлевает срок упрощенной подачи документов для репатриантов с Украины до 31 декабря 2026 года.

О чем идет речь?
Закон о возвращении — один из базовых законов израильской иммиграционной системы. В официальных разъяснениях Министерства алии и интеграции указано, что право на репатриацию имеют евреи, их супруги, дети, внуки, а также супруги детей и внуков евреев. Это важно объяснить простыми словами. Если у человека есть еврейские корни, он может иметь право на репатриацию не только в случае, если сам является евреем по религиозному определению. В израильской гражданской системе право на репатриацию шире: оно может распространяться на детей и внуков евреев, а также на членов их семей

— пишут «Новости Израиля».

Этим вопросом занимается специальное государственное ведомство — «Натив». Именно оно осуществляет проверку оснований для переезда в Израиль выходцев из бывших республик Советского Союза.

Соискателям израильского гражданства необходимо продемонстрировать государству свою «семейную цепочку». Делается это с помощью свидетельств ЗАГС (о рождении, о браке, о разводе, о смерти, об усыновлении, о смене фамилии, о признании отцовства) и других документов (архивных справок, решений суда, копий удостоверений личности и т.п.). Кроме того, с пакетом документов нужно подавать справку о несудимости.

При стандартных условиях все эти документы должны быть легализованы с помощью апостиля.

Апостиль — международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории государств и стран, признающих такую форму легализации. Обычно он выглядит как специальный штамп или сертификат. Однако в последние годы распространение также получил электронный апостиль (e-Apostille) — специальная цифровая отметка, подтверждающая подлинность документов, выпущенных в виртуальной форме.

Но Украина является зоной военного конфликта. В ряде регионов Украины доступ к государственным учреждениям усложнен и несет определенные риски. Кроме того, хоть это и не проговаривается вслух, мужчины, которых киевские власти считают своими гражданами, при пересечении границы для осуществления административных процедур (включая апостилирование) рискуют попасть под мобилизацию либо под запрет покидать территорию страны.

Поэтому многие потенциальные репатрианты не имеют физической возможности лично поставить апостиль на Украине. Им и идет пока навстречу Управление народонаселения и миграции.

При этом, нет никаких гарантий, что упрощенный режим будет продлен после 31 декабря 2026 года. Более того, власти Израиля могут отменить его и раньше. Также, остаются и другие административные барьеры.

Например, официальные израильские структуры отказываются принимать у выходцев с Украины справки о несудимости, выданные консульскими службами, и требуют «стандартные» справки, получить которые можно только на украинской территории.

Кроме того, по словам экспертов, официальные органы Израиля по-прежнему весьма придирчиво относятся к самим документам. Они должны четко доказывать факт наличия оснований для репатриации и не вызывать сомнений в своей подлинности. Поэтому снятие требования по апостилированию не означает того, что позитивный ответ властей уже в кармане у соискателя.

Освобождение от апостиля не означает, что израильские органы перестают проверять документы. Не означает, что право на репатриацию получают все граждане Украины. Не означает, что можно не доказывать семейную связь. Не означает, что можно заменить официальный документ устным рассказом. И не означает, что все проблемы решаются автоматически… Проверка все равно может быть серьезной

— пишут «Новости Израиля».

Власти могут затребовать оригиналы, дополнительные документы, архивные справки, старые свидетельства СССР, документы родственников, пояснения по смене фамилий, подтверждение семейной линии.

Поэтому потенциальным репатриантам очень важно хранить любые документы, даже если они выглядят ветхими, старыми и «неактуальными».

Важна не только формальная бумага, но и логика всей истории. Израильские органы должны увидеть непрерывную документальную цепочку, а не набор случайных справок

— резюмируют «Новости Израиля».

Что такое апостиль?

В нашем видео мы рассказываем, что такое апостиль, зачем он нужен, как и где его можно сделать, а также об истории апостилирования документов.

Если вам необходимо поставить апостиль на документ, выданный в иностранном государстве, обращайтесь в компанию Schmidt & Schmidt.

Мы предоставляем услуги по проставлению апостиля более чем в 100 странах мира.

Чем мы можем помочь?

Мы будем рады помочь вам с апостилированием и легализацией документов для применения за рубежом.

Вы всегда можете обратиться в компанию Schmidt & Schmidt, у нас накоплен огромный опыт по легализации самых разных документов и мы оказываем все необходимые услуги в этой области, включая снятие нотариальных копий, перевод, подготовку необходимых доверенностей, легализации документов в государственных органах и консульствах иностранных государств, а также доставку готовых документов в большинство стран мира.

Подробнее о процедуре легализации и апостилирования вы можете прочитать на нашем сайте.


Заказать легализацию документа
Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий. Обратите внимание, что мы публикуем все комментарии вручную, поэтому они публикуются только с определенной временной задержкой. Дополнительную информацию о функции комментариев можно найти здесь.

Об этой статье

Andrej Schmidt
Андрей Шмидт
Управляющий партнер, руководитель отдела маркетинга и дистрибуции
ИзраильАпостильУкраинаРоссияЭлектронный апостильСМИПаспортЗАГС
1 июля 2026

Оставайтесь в курсе последних событий!

Подпишитесь на нашу новостную рассылку и получайте своевременную информацию о самых актуальных изменениях.

Подписаться

Похожие сообщения

Провоцирует появление «махеров» и лишает шекелей: госконтроль жестко раскритиковал систему апостилирования в Израиле
Провоцирует появление «махеров» и лишает шекелей: госконтроль жестко раскритиковал систему апостилирования в Израиле
Государственный контролер Израиля обнародовал отчет, посвященный анализу деятельности органов власти страны по проставлению апостилей. Об этом пишет издание «Новости Израиля».
24 февраля 2026
Андрей Шмидт
Власти Израиля отказываются принимать справки о несудимости, выданные в украинских консульствах
Власти Израиля отказываются принимать справки о несудимости, выданные в украинских консульствах
Министерство внутренних дел Израиля не принимает справки об отсутствии судимости, которые находящимся за рубежом украинским гражданам выдают консульства и консульские отделы посольств Украины. Об этом пишет портал израильской международной юридической компании «Е.Резников и партнеры».
29 декабря 2025
Андрей Шмидт
Израиль сохраняет упрощенную легализацию документов для иммигрантов с Украины
Израиль сохраняет упрощенную легализацию документов для иммигрантов с Украины
Власти Израиля помогают с легализацией выходцам с Украины, которые планируют остаться в стране, а вот будущее беженцев оказалось под вопросом. Об этом сообщают «Новости Израиля».
15 декабря 2025
Андрей Шмидт
Израиль ввел новые требования к легализации документов репатриантов: как переехать в 2025 году
Израиль ввел новые требования к легализации документов репатриантов: как переехать в 2025 году
Власти Израиля ввели в 2025 году новые требования к документам репатриантов. Часть из них касаются апостилирования. Об этом сообщает издание MUZMAG со ссылкой на адвоката Артура Блаера.
14 октября 2025
Андрей Шмидт

Нумерация страниц

  • Следующая страница ››
Schmidt & Schmidt OHG
+1 332 208 131 7
office_hours
online
contact@schmidt-export.com
Германия

Bahnhofstrasse 32
94032Passau
Visa
Mastercard
SEPA Überweisung
PayPal

Footer menu

  • Контакты
  • Гарантия
  • Импрессум
  • Политика конфиденциальности
  • Условия предоставления услуг
  • Право на отказ от договора
  • Карта сайта
  • Условия оплаты
  • Политика cookies
  • TEST

Поиск

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文
+1 332 208 131 7
office_hours
online
contact@schmidt-export.com