В штате Нью-Йорк (США) изменились процедурные детали заверения документов апостилем для использования их за рубежом. Об этом сообщает официальный портал Департамента штата.
Департамент возобновил оказание услуги апостилирования без предварительной записи при персональном обслуживании. Получить ее можно, обратившись в офисы Департамента, находящиеся в городах Олбани (столица штата) и Нью-Йорк — к стойкам клиентов.
Еще одно обновление касается формы запроса. Она теперь включает запрос CVV-кода для всех платежей с использованием кредитных карт. В Департаменте штата подчеркивают, что заявители должны использовать исключительно новые формы, иначе их запросы исполнены не будут.
Департамент штата напоминает, что он производит апостилирование только официальных документов, выданных на территории самого штата. Помимо персонального обращения, легализацию путем апостилирования можно произвести по почте.
До подачи документа на апостилирование он должен быть заверен соответствующим учреждением (медицинским, образовательным и т.п.) и должностным лицом штата Нью-Йорк либо секретарем округа. За апостилирование каждого документа уплачивается пошлина.
Подлинность апостилей, проставленных с 9 апреля 2013 года, можно проверить с помощью специального онлайн сервиса.
Напоминаем, что апостиль — это международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории государств и стран, признающих такую форму легализации. Если апостиль проставляется на «бумажном» документе, то он, как правило, представляет собой специальный штамп. Его ставят на обратной стороне документа либо на специальном листе, подшиваемом к нему.
Чем мы можем помочь?
Мы будем рады помочь вам с апостилированием и легализацией документов из США для применения за рубежом.
Вы всегда можете обратиться в компанию Schmidt & Schmidt, у нас накоплен огромный опыт по легализации самых разных документов и мы оказываем все необходимые услуги в этой области, включая снятие нотариальных копий, перевод, подготовку необходимых доверенностей, легализации документов в государственных органах и консульствах иностранных государств, а также доставку готовых документов в большинство стран мира.
Подробнее о процедуре легализации и апостилирования вы можете прочитать на нашем на нашем сайте.
