Перейти к основному содержанию
Главная
  • Новости
  • Услуги
    • Апостиль и консульская легализация документов
      • Апостиль и легализация документов в России и странах ЕАЭС
      • Апостиль и легализация документов в Европе и ЕС
      • Апостиль и легализация документов в странах Азии
      • Апостиль и легализация документов в странах Южной и Северной Америки
      • Апостиль и легализация документов в странах Африки
      • Апостиль и легализация документов в Австралии и Океании
      • Банки и финансовые институты
      • Визовая поддержка и Global Mobility
      • Адвокаты и нотариусы
      • Переводческие бюро
      • Часто задаваемые вопросы об апостиле и консульской легализации
    • Выписки из иностранных реестров и финансовая отчетность
      • Выписки из торгового реестра России и стран ЕАЭС
      • Выписки из торговых реестров стран Европы
      • Выписки из торговых реестров стран Азии
      • Выписки из торговых реестров стран Южной и Северной Америки
      • Выписки из торговых реестров стран Африки
      • Выписки из торговых реестров Австралии и Океании
      • Знай своего клиента (KYC)
    • Выписки из иностранных реестров недвижимости
      • Выписки из реестров недвижимости России и стран ЕАЭС
      • Выписки из реестров недвижимости стран Европы
      • Выписки из реестров недвижимости стран Азии
      • Выписки из реестров недвижимости стран Южной и Северной Америки
      • Выписки из реестров недвижимости стран Африки
      • Выписки из реестров недвижимости Австралии и Океании
      • Адвокаты, риелторы и нотариусы
      • Арбитражные и конкурсные управляющие
      • Банки и финансовые институты
      • Государственный сектор и НКО
    • Истребование документов за рубежом
      • Истребование документов в Австрии
      • Истребование документов в Албании
      • Истребование документов в Андорре
      • Истребование документов в Армении
      • Истребование документов в Белизе
      • Истребование документов в Беларуси
      • Истребование документов в Бельгии
      • Истребование документов в Болгарии
      • Истребование документов в Боснии и Герцеговине
      • Истребование документов в Ватикане
      • Истребование документов в Великобритании
      • Истребование документов в Венгрии
      • Истребование документов в Гаити
      • Истребование документов в Германии
      • Истребование документов в Греции
      • Истребование документов в Дании
      • Истребование документов в Иране
      • Истребование документов в Ирландии
      • Истребование документов в Исландии
      • Истребование документов в Испании
      • Истребование документов в Италии
      • Истребование документов в Казахстане
      • Истребование документов в Канаде
      • Истребование документов в Киргизии
      • Истребование документов в Китае
      • Истребование документов в Латвии
      • Истребование документов в Литве
      • Истребование документов в Мексике
      • Истребование документов в Молдавии
      • Истребование документов в Монголии
      • Истребование документов в Нидерландах
      • Истребование документов в Норвегии
      • Истребование документов в Польше
      • Истребование документов в Португалии
      • Истребование документов в Грузии
      • Истребование документов в России
      • Истребование документов в Румынии
      • Истребование документов в Азербайджане
      • Истребование документов в США
      • Истребование документов в Сербии
      • Истребование документов в Словакии
      • Истребование документов в Словении
      • Истребование документов в Таджикистане
      • Истребование документов в Туркменистане
      • Истребование документов в Узбекистане
      • Истребование документов в Финляндии
      • Истребование документов во Франции
      • Истребование документов в Хорватии
      • Истребование документов в Черногории
      • Истребование документов в Чехии
      • Истребование документов в Швейцарии
      • Истребование документов в Швеции
      • Истребование документов в Эстонии
      • Истребование документов в Южной Корее
      • Истребование документов на Антигуа и Барбуда
      • Истребование документов на Багамских островах
      • Истребование документов на Кипре
      • Истребование документов на Мальте
      • Истребование документов на Украине
      • Истребование документов в Японии
      • Часто задаваемые вопросы о замене и истребовании документов
    • Технический и юридический перевод
      • Юридический перевод
      • Перевод технической документации
      • Нотариальный перевод
        • Нотариальный перевод в России
        • Присяжные переводы в Австралии
        • Присяжные переводы в Алжире
        • Присяжные переводы в Египте
        • Присяжные переводы в Израиле
        • Присяжные переводы в Индонезии
        • Присяжные переводы в Ираке
        • Присяжные переводы в Иране
        • Присяжные переводы в Катаре
        • Присяжные переводы в Кувейте
        • Присяжные переводы в Ливане
        • Присяжные переводы в Малайзии
        • Присяжные переводы в Марокко
        • Присяжные переводы в Монголии
        • Присяжные переводы в Новой Зеландии
        • Присяжные переводы в Палестине
        • Присяжные переводы в Саудовской Аравии
        • Присяжные переводы в Сирии
        • Присяжные переводы в Тунисе
        • Присяжные переводы в ЮАР
        • Присяжные переводы на Британских Виргинских островах
        • Присяжные переводы на Шри-Ланке
        • Присяжный перевод в Австрии
        • Присяжный перевод в Албании
        • Присяжный перевод в Андорре
        • Присяжный перевод в Аргентине
        • Присяжный перевод в Армении
        • Присяжный перевод в Белоруссии
        • Присяжный перевод в Бельгии
        • Присяжный перевод в Болгарии
        • Присяжный перевод в Боливии
        • Присяжный перевод в Боснии и Герцеговине
        • Присяжный перевод в Бразилии
        • Присяжный перевод в Великобритании
        • Присяжный перевод в Венгрии
        • Присяжный перевод в Венесуэле
        • Присяжный перевод в Германии
        • Присяжный перевод в Гернси
        • Присяжный перевод в Гибралтаре
        • Присяжный перевод в Греции
        • Присяжный перевод в Грузии
        • Присяжный перевод в Дании
        • Присяжный перевод в Доминиканской Республике
        • Присяжный перевод в Доминике
        • Присяжный перевод в Индии
        • Присяжный перевод в Ирландии
        • Присяжный перевод в Исландии
        • Присяжный перевод в Испании
        • Присяжный перевод в Италии
        • Присяжный перевод в Канаде
        • Присяжный перевод в Киргизии
        • Присяжный перевод в Китае
        • Присяжный перевод в Колумбии
        • Присяжный перевод в Косово
        • Присяжный перевод в Латвии
        • Присяжный перевод в Литве
        • Присяжный перевод в Лихтенштейне
        • Присяжный перевод в Люксембурге
        • Присяжный перевод в Мексике
        • Присяжный перевод в Молдавии
        • Присяжный перевод в Монако
        • Присяжный перевод в Нидерландах
        • Присяжный перевод в Норвегии
        • Присяжный перевод в ОАЭ
        • Присяжный перевод в Панаме
        • Присяжный перевод в Парагвае
        • Присяжный перевод в Перу
        • Присяжный перевод в Польше
        • Присяжный перевод в Португалии
        • Присяжный перевод в Румынии
        • Присяжный перевод в США
        • Присяжный перевод в Сан-Марино
        • Присяжный перевод в Северной Македонии
        • Присяжный перевод в Сербии
        • Присяжный перевод в Сингапуре
        • Присяжный перевод в Словакии
        • Присяжный перевод в Словении
        • Присяжный перевод в Таджикистане
        • Присяжный перевод в Таиланде
        • Присяжный перевод в Турции
        • Присяжный перевод в Узбекистане
        • Присяжный перевод в Уругвае
        • Присяжный перевод в Финляндии
        • Присяжный перевод в Хорватии
        • Присяжный перевод в Черногории
        • Присяжный перевод в Чехии
        • Присяжный перевод в Чили
        • Присяжный перевод в Швейцарии
        • Присяжный перевод в Швеции
        • Присяжный перевод в Эквадоре
        • Присяжный перевод в Эстонии
        • Присяжный перевод в Южной Корее
        • Присяжный перевод в Японии
        • Присяжный перевод во Вьетнаме
        • Присяжный перевод во Франции
        • Присяжный перевод на Аландских островах
        • Присяжный перевод на Джерси
        • Присяжный перевод на Кипре
        • Присяжный перевод на Кубе
        • Присяжный перевод на Мальте
        • Присяжный перевод на Украине
        • Присяжный перевод на Фарерских островах
        • Присяжный перевод на острове Мэн
      • Маркетинговый перевод
      • Перевод договоров
      • Перевод выписок из иностранных реестров
      • Корректура
      • Редактирование
    Наши услуги
    Наши услуги

    Мы разрабатываем профессиональные решения индивидуально для каждого клиента, чтобы успешно справляться с вызовами на новых рынках.

  • О компании
    • Наша команда
    • Наши клиенты
    • История компании
    • Отзывы клиентов
    • Франшиза Schmidt & Schmidt
    О компании
    Наша компания

    Мы международная консалтинговая компания, базирующаяся в Пассау. Мы предлагаем широкий спектр корпоративных услуг, направленный на преодоление границ вместе с нашими клиентами.

  • Карьера
  • Контакты
News Schmidt & Schmidt

Провоцирует появление «махеров» и лишает шекелей: госконтроль жестко раскритиковал систему апостилирования в Израиле

  1. Главная
  2. Новости

Ежемесячный архив

  • 2026 (31)
  • 2025 (307)
  • 2024 (369)
  • 2023 (404)
  • 2022 (318)
  • 2021 (193)
  • 2020 (87)
  • 2019 (40)
  • 2018 (45)
  • 2017 (45)
  • 2016 (43)
  • 2015 (19)
  • 2014 (5)
  • 2013 (10)
Провоцирует появление «махеров» и лишает шекелей: госконтроль жестко раскритиковал систему апостилирования в Израиле

Государственный контролер Израиля обнародовал отчет, посвященный анализу деятельности органов власти страны по проставлению апостилей. Об этом пишет издание «Новости Израиля».

Как поставить апостиль в Израиле

Использование документов, изданных в одной стране, на территории другой всегда было сопряжено с определенными сложностями. Принимающее государство не могло проверить их подлинность или предъявляло претензии, связанные с различиями в нормативно-правовой базе.

Частично проблема использования документов за рубежом долгое время решалась с помощью консульской легализации. Это специальная процедура, предполагающая заверение документа сначала в уполномоченном органе выпустившего его государства (чаще всего, в МИДе или Минюсте — иногда после предварительной сертификации), а затем — в консульстве страны подачи. Однако это достаточно забюрократизированная, долгая и дорогая процедура.

Чтобы упростить процесс, в 1961 году была подписана Гаагская конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов. Согласно этому международному акту, для использования выпущенного одной из стран-подписантов Конвенции документа на территории всех остальных, достаточно использовать апостиля.

Апостиль — международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории государств и стран, признающих такую форму легализации. Обычно он выглядит как специальный штамп или сертификат. Однако в последние годы распространение также получил электронный апостиль (e-Apostille) — специальная цифровая отметка, подтверждающая подлинность документов, выпущенных в виртуальной форме.

Если государство не хочет принимать апостили из какой-то конкретной страны, оно может выступить с возражением против участия этой страны в Конвенции или со специальным заявлением. Конкретно между этими государствами апостилирование применяться не будет.

Государство Израиль является участником Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, которая установила процедуру легализации документов по упрощенной процедуре путем апостилирования. Израиль присоединился к Конвенции 11 ноября 1977 года, а 14 августа 1978 года Конвенция в Израиле вступила в законную силу.

Официально апостилировать документы в Израиле уполномочены:

  • Министерство иностранных дел (заверяет большинство документов);
  • Регистраторы мировых судов и государственные служащие, назначаемые министром юстиции в соответствии с Законом о нотариусах 1976 года (заверяют нотариальные документы).

Как Schmidt&Schmidt писал ранее, Израиль ввел электронное апостилирование нескольких типов документов. Заверить при помощи электронного апостиля пока что можно исключительно те документы, которые изначально были выпущены в цифровом виде. Опция с е-легализацией отсканированных копий «бумажных» документов недоступна. Традиционные свидетельства разрешено заверять только с помощью штампа «апостиль».

Легализация с помощью электронного апостиля доступна для таких документов, как приказ о наследстве, приказ о сохранении завещания, свидетельство о регистрации компании, свидетельство об изменении названия компании, нотариальное свидетельство, сертификат отдела товарных знаков Патентного управления, выписка из земельной книги, свидетельство о браке, аттестат зрелости и свидетельство о смерти.

Какие проблемы с апостилированием в Израиле выявил госконтроль

Израильский государственный контролер Матаниягу Энгельман в феврале 2026 года обнародовал отчет, в котором проанализировал деятельность МИД по вопросу апостилирования. Его анализ выявил системный кризис в сфере легализации документов, дорого обходящийся гражданам Израиля.

Нынешняя модель работы МИД провоцирует появление «махеров» (разговорное «решала», «делец». — Schmidt&Schmidt) и вынуждает сотни тысяч израильтян переплачивать сотни лишних шекелей. Только в 2023 году граждане неоправданно потратили не менее 45 миллионов шекелей на услуги курьеров и посредников. Это результат многолетнего пренебрежения и в корне неисправной системы госуслуг

— заявил Матаниягу Энгельман.

Так, МИД Израиля провел в 2024 году около 323 тыс. апостилирований. Однако проверка госконтроля показала, что ведомство действует в данной сфере без упорядоченного регламента или рабочего руководства. Чиновники опираются просто на текст Гаагской конвенции.

Было установлено, что в самой основе деятельности в этой области, процессе заверения, министерство не выполняет свои обязательства в соответствии с Конвенцией, и в нем были обнаружены существенные недостатки

— пишет портал Newsru.co.il.

Также госконтроль выявил факты расхождения в регистрации госпошлин на миллионы шекелей. По словам Матаниягу Энгельмана, бухгалтерский учет в сфере апостилирования ведется небрежно, а платежные системы не синхронизированы с базами данных министерства. Это приводит к крупным финансовым потерям при наполнении государственного бюджета.

Отдельные претензии госконтроля связаны с вопросами защиты информации. Согласно оценкам Матаниягу Энгельмана, действия МИД и полиции в области легализации документов создают угрозу утечки конфиденциальных данных, которые в дальнейшем могут быть использованы злоумышленниками.

Самые серьезные проблемы госконтроль выявил в техническом обеспечении процесса апостилирования.

В терминалах самообслуживания Национального цифрового управления существует значительная брешь, позволяющая посторонним лицам незаконно получать официальные документы

— пишет Newsru.co.il.

Как отмечает Энгельман, это «представляет собой реальный риск злоупотреблений и совершения мошеннических действий».

Недоволен госконтролер и развитием цифрового апостилирования. Процедура формально введена, но существует на таких условиях, что в год удается проводить всего несколько тысяч заверений документов цифровым апостилем.

Согласно выводам госконтроля, МИД должен в сжатые сроки создать четкий рабочий регламент и внедрить систему жесткого финансового контроля в сфере апостилирования. Национальному цифровому управлению необходимо ввести централизованный процесс легализации документов по принципу «единого окна», а МИД и Минюсту решить проблемы, связанные с признанием израильских цифровых апостилей за границей.

Органы полиции и МВД, по мнению Энгельмана, должны сами апостилировать выпущенные ими документы, чтобы избавить граждан от бюрократической волокиты. Госконтролер считает, что из-за сложившейся в сфере апостилирования ситуации, доверие иностранных государств к заверению израильских документов находится под угрозой.

Что такое апостиль?

В нашем видео мы рассказываем, что такое апостиль, зачем он нужен, как и где его можно сделать, а также об истории апостилирования документов.

Если вам необходимо поставить апостиль на документ, выданный в иностранном государстве, обращайтесь в компанию Schmidt & Schmidt.

Мы предоставляем услуги по проставлению апостиля более чем в 100 странах мира.

Чем мы можем помочь?

Мы будем рады помочь вам с апостилированием и легализацией документов для применения за рубежом. Вы всегда можете обратиться в компанию Schmidt & Schmidt, у нас накоплен огромный опыт по легализации самых разных документов и мы оказываем все необходимые услуги в этой области, включая снятие нотариальных копий, перевод, подготовку необходимых доверенностей, легализации документов в государственных органах и консульствах иностранных государств, а также доставку готовых документов в большинство стран мира. Подробнее о процедуре легализации и апостилирования вы можете прочитать на нашем сайте.

Заказать легализацию документа
Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий. Обратите внимание, что мы публикуем все комментарии вручную, поэтому они публикуются только с определенной временной задержкой. Дополнительную информацию о функции комментариев можно найти здесь.

Об этой статье

Preview Andrej Schmidt
Андрей Шмидт
Управляющий партнер, руководитель отдела маркетинга и дистрибуции
ИзраильАпостильЭлектронный апостильГаагская конвенция 1961 годаКонтрольФинансовые преступленияПошлиныУтечка информации
24 февраля 2026

Оставайтесь в курсе последних событий!

Подпишитесь на нашу новостную рассылку и получайте своевременную информацию о самых актуальных изменениях.

Подписаться

Похожие сообщения

Preview Власти Израиля отказываются принимать справки о несудимости, выданные в украинских консульствах
Власти Израиля отказываются принимать справки о несудимости, выданные в украинских консульствах
Министерство внутренних дел Израиля не принимает справки об отсутствии судимости, которые находящимся за рубежом украинским гражданам выдают консульства и консульские отделы посольств Украины. Об этом пишет портал израильской международной юридической компании «Е.Резников и партнеры».
29 декабря 2025
Андрей Шмидт
Preview Израиль сохраняет упрощенную легализацию документов для иммигрантов с Украины
Израиль сохраняет упрощенную легализацию документов для иммигрантов с Украины
Власти Израиля помогают с легализацией выходцам с Украины, которые планируют остаться в стране, а вот будущее беженцев оказалось под вопросом. Об этом сообщают «Новости Израиля».
15 декабря 2025
Андрей Шмидт
Preview Израиль ввел новые требования к легализации документов репатриантов: как переехать в 2025 году
Израиль ввел новые требования к легализации документов репатриантов: как переехать в 2025 году
Власти Израиля ввели в 2025 году новые требования к документам репатриантов. Часть из них касаются апостилирования. Об этом сообщает издание MUZMAG со ссылкой на адвоката Артура Блаера.
14 октября 2025
Андрей Шмидт
Preview Израиль возобновляет оказание консульских услуг за рубежом
Израиль возобновляет оказание консульских услуг за рубежом
Израиль восстанавливает работу дипломатических учреждений и оказание консульских услуг за рубежом. Об этом свидетельствуют сообщения СМИ и официальных сайтов посольств.
7 июля 2025
Андрей Шмидт

Нумерация страниц

  • Следующая страница ››
Schmidt & Schmidt OHG
+1 332 208 131 7
office_hours
offline
contact@schmidt-export.com
Германия

Bahnhofstrasse 22a
94032Passau
Visa
Mastercard
SEPA Überweisung
PayPal

Footer menu

  • Контакты
  • Гарантия
  • Импрессум
  • Политика конфиденциальности
  • Условия предоставления услуг
  • Право на отказ от договора
  • Карта сайта
  • Условия оплаты
  • Политика cookies
  • TEST

Поиск

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文
+1 332 208 131 7
office_hours
offline
contact@schmidt-export.com