Перейти к основному содержанию
Главная
  • Новости
  • Услуги
    • Апостиль и консульская легализация документов
      • Апостиль и легализация документов в России и странах ЕАЭС
      • Апостиль и легализация документов в Европе и ЕС
      • Апостиль и легализация документов в странах Азии
      • Апостиль и легализация документов в странах Южной и Северной Америки
      • Апостиль и легализация документов в странах Африки
      • Апостиль и легализация документов в Австралии и Океании
      • Банки и финансовые институты
      • Визовая поддержка и Global Mobility
      • Адвокаты и нотариусы
      • Переводческие бюро
      • Часто задаваемые вопросы об апостиле и консульской легализации
    • Выписки из иностранных реестров и финансовая отчетность
      • Выписки из торгового реестра России и стран ЕАЭС
      • Выписки из торговых реестров стран Европы
      • Выписки из торговых реестров стран Азии
      • Выписки из торговых реестров стран Южной и Северной Америки
      • Выписки из торговых реестров стран Африки
      • Выписки из торговых реестров Австралии и Океании
      • Знай своего клиента (KYC)
    • Выписки из иностранных реестров недвижимости
      • Выписки из реестров недвижимости России и стран ЕАЭС
      • Выписки из реестров недвижимости стран Европы
      • Выписки из реестров недвижимости стран Азии
      • Выписки из реестров недвижимости стран Южной и Северной Америки
      • Выписки из реестров недвижимости стран Африки
      • Выписки из реестров недвижимости Австралии и Океании
      • Адвокаты, риелторы и нотариусы
      • Арбитражные и конкурсные управляющие
      • Банки и финансовые институты
      • Государственный сектор и НКО
    • Истребование документов за рубежом
      • Истребование документов в Австрии
      • Истребование документов в Албании
      • Истребование документов в Андорре
      • Истребование документов в Армении
      • Истребование документов в Белизе
      • Истребование документов в Беларуси
      • Истребование документов в Бельгии
      • Истребование документов в Болгарии
      • Истребование документов в Боснии и Герцеговине
      • Истребование документов в Ватикане
      • Истребование документов в Великобритании
      • Истребование документов в Венгрии
      • Истребование документов в Гаити
      • Истребование документов в Германии
      • Истребование документов в Греции
      • Истребование документов в Дании
      • Истребование документов в Иране
      • Истребование документов в Ирландии
      • Истребование документов в Исландии
      • Истребование документов в Испании
      • Истребование документов в Италии
      • Истребование документов в Казахстане
      • Истребование документов в Канаде
      • Истребование документов в Киргизии
      • Истребование документов в Китае
      • Истребование документов в Латвии
      • Истребование документов в Литве
      • Истребование документов в Мексике
      • Истребование документов в Молдавии
      • Истребование документов в Монголии
      • Истребование документов в Нидерландах
      • Истребование документов в Норвегии
      • Истребование документов в Польше
      • Истребование документов в Португалии
      • Истребование документов в Грузии
      • Истребование документов в России
      • Истребование документов в Румынии
      • Истребование документов в Азербайджане
      • Истребование документов в США
      • Истребование документов в Сербии
      • Истребование документов в Словакии
      • Истребование документов в Словении
      • Истребование документов в Таджикистане
      • Истребование документов в Туркменистане
      • Истребование документов в Узбекистане
      • Истребование документов в Финляндии
      • Истребование документов во Франции
      • Истребование документов в Хорватии
      • Истребование документов в Черногории
      • Истребование документов в Чехии
      • Истребование документов в Швейцарии
      • Истребование документов в Швеции
      • Истребование документов в Эстонии
      • Истребование документов в Южной Корее
      • Истребование документов на Антигуа и Барбуда
      • Истребование документов на Багамских островах
      • Истребование документов на Кипре
      • Истребование документов на Мальте
      • Истребование документов в Украине
      • Истребование документов в Японии
      • Истребование документов в Турции
      • Часто задаваемые вопросы о замене и истребовании документов
    • Технический и юридический перевод
      • Юридический перевод
      • Перевод технической документации
      • Нотариальный перевод
        • Нотариальный перевод в России
        • Присяжные переводы в Австралии
        • Присяжные переводы в Алжире
        • Присяжные переводы в Египте
        • Присяжные переводы в Израиле
        • Присяжные переводы в Индонезии
        • Присяжные переводы в Ираке
        • Присяжные переводы в Иране
        • Присяжные переводы в Катаре
        • Присяжные переводы в Кувейте
        • Присяжные переводы в Ливане
        • Присяжные переводы в Малайзии
        • Присяжные переводы в Марокко
        • Присяжные переводы в Монголии
        • Присяжные переводы в Новой Зеландии
        • Присяжные переводы в Палестине
        • Присяжные переводы в Саудовской Аравии
        • Присяжные переводы в Сирии
        • Присяжные переводы в Тунисе
        • Присяжные переводы в ЮАР
        • Присяжные переводы на Британских Виргинских островах
        • Присяжные переводы на Шри-Ланке
        • Присяжный перевод в Австрии
        • Присяжный перевод в Албании
        • Присяжный перевод в Андорре
        • Присяжный перевод в Аргентине
        • Присяжный перевод в Армении
        • Присяжный перевод в Белоруссии
        • Присяжный перевод в Бельгии
        • Присяжный перевод в Болгарии
        • Присяжный перевод в Боливии
        • Присяжный перевод в Боснии и Герцеговине
        • Присяжный перевод в Бразилии
        • Присяжный перевод в Великобритании
        • Присяжный перевод в Венгрии
        • Присяжный перевод в Венесуэле
        • Присяжный перевод в Германии
        • Присяжный перевод в Гернси
        • Присяжный перевод в Гибралтаре
        • Присяжный перевод в Греции
        • Присяжный перевод в Грузии
        • Присяжный перевод в Дании
        • Присяжный перевод в Доминиканской Республике
        • Присяжный перевод в Доминике
        • Присяжный перевод в Индии
        • Присяжный перевод в Ирландии
        • Присяжный перевод в Исландии
        • Присяжный перевод в Испании
        • Присяжный перевод в Италии
        • Присяжный перевод в Канаде
        • Присяжный перевод в Киргизии
        • Присяжный перевод в Китае
        • Присяжный перевод в Колумбии
        • Присяжный перевод в Косово
        • Присяжный перевод в Латвии
        • Присяжный перевод в Литве
        • Присяжный перевод в Лихтенштейне
        • Присяжный перевод в Люксембурге
        • Присяжный перевод в Мексике
        • Присяжный перевод в Молдавии
        • Присяжный перевод в Монако
        • Присяжный перевод в Нидерландах
        • Присяжный перевод в Норвегии
        • Присяжный перевод в ОАЭ
        • Присяжный перевод в Панаме
        • Присяжный перевод в Парагвае
        • Присяжный перевод в Перу
        • Присяжный перевод в Польше
        • Присяжный перевод в Португалии
        • Присяжный перевод в Румынии
        • Присяжный перевод в США
        • Присяжный перевод в Сан-Марино
        • Присяжный перевод в Северной Македонии
        • Присяжный перевод в Сербии
        • Присяжный перевод в Сингапуре
        • Присяжный перевод в Словакии
        • Присяжный перевод в Словении
        • Присяжный перевод в Таджикистане
        • Присяжный перевод в Таиланде
        • Присяжный перевод в Турции
        • Присяжный перевод в Узбекистане
        • Присяжный перевод в Уругвае
        • Присяжный перевод в Финляндии
        • Присяжный перевод в Хорватии
        • Присяжный перевод в Черногории
        • Присяжный перевод в Чехии
        • Присяжный перевод в Чили
        • Присяжный перевод в Швейцарии
        • Присяжный перевод в Швеции
        • Присяжный перевод в Эквадоре
        • Присяжный перевод в Эстонии
        • Присяжный перевод в Южной Корее
        • Присяжный перевод в Японии
        • Присяжный перевод во Вьетнаме
        • Присяжный перевод во Франции
        • Присяжный перевод на Аландских островах
        • Присяжный перевод на Джерси
        • Присяжный перевод на Кипре
        • Присяжный перевод на Кубе
        • Присяжный перевод на Мальте
        • Присяжный перевод на Украине
        • Присяжный перевод на Фарерских островах
        • Присяжный перевод на острове Мэн
      • Маркетинговый перевод
      • Перевод договоров
      • Перевод выписок из иностранных реестров
      • Корректура
      • Редактирование
    Наши услуги
    Наши услуги

    Легализация документов: апостиль и консульская легализация для любых стран. Выписки из торговых реестров и земельных кадастров 100+ стран. Получение официальных документов из зарубежных органов и архивов. Переводы с нотариальным заверением.

    Личные и корпоративные документы. Фиксированные цены, четкие сроки, персональный менеджер на каждый проект.

  • О компании
    • Наша команда
    • Наши клиенты
    • История компании
    • Отзывы клиентов
    • Франшиза Schmidt & Schmidt
    О компании
    Наша компания

    Schmidt & Schmidt — международная консалтинговая компания. Специализируемся на апостилировании и консульской легализации документов, получении выписок из торговых реестров, запросе документов из-за рубежа и нотариальных переводах.

    Работаем из офисов в Германии, России (Москва), Турции, Казахстане и Китае. Обслуживание на русском, украинском, немецком, английском и других языках. Более 10 000 реализованных проектов.

  • Карьера
    • Адаптация сотрудников — onboarding
    • Вознаграждение
    • Чего ожидать при трудоустройстве?
    Ваша карьера в Schmidt & Schmidt
    Ваша карьера

    C момента своего основания мы помогаем клиентам получать документы из-за рубежа и легализовать их для использования в любой стране мира. Работаем с государственными органами, посольствами консульствами более чем в 100 странах через офисы в Германии, России, Турции, Казахстане и Китае.

    Если вас интересует работа в молодой, динамично развивающейся компании с большими возможностями карьерного роста, то мы с нетерпением ждем вашего резюме.

  • Контакты
News Schmidt & Schmidt

Масштабная реформа апостилирования в штате Юта: почему это важно для граждан многих стран

  1. Главная
  2. Новости

Ежемесячный архив

  • 2026 (131)
  • 2025 (307)
  • 2024 (369)
  • 2023 (402)
  • 2022 (316)
  • 2021 (175)
  • 2020 (63)
  • 2019 (26)
  • 2018 (26)
  • 2017 (18)
  • 2016 (3)
  • 2015 (4)
  • 2014 (1)
  • 2013 (4)
Масштабная реформа апостилирования в штате Юта: почему это важно для граждан многих стран

Власти штата Юта запустили электронный реестр апостилей, позволяющий проверять их подлинность онлайн, внедрили единый сертификат для апостилирования и консульской легализации, а также провели ряд других реформ в сфере заверения документов.

Реформа легализации: как поставить апостиль в штате Юта

Власти штата Юта в июле 2026 года провели масштабное реформирование сферы легализации документов для их использования за рубежом.

Апостиль — международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории государств и стран, признающих такую форму легализации. Обычно он выглядит как специальный штамп или сертификат. Однако в последние годы распространение также получил электронный апостиль (e-Apostille) — специальная цифровая отметка, подтверждающая подлинность документов, выпущенных в виртуальной форме.

Апостиль используют государства, которые участвуют в Гаагской конвенции 1961 года. Остальные страны применяют более дорогую, сложную и долгую процедуру консульской легализации, предполагающую заверение документа сначала в уполномоченном органе выпустившего его государства, а затем — в консульстве принимающего. Апостиль можно применять на территории всех участников Гаагской конвенции, а документ с консульской легализации — только в одной легализовавшей его стране.

В США существует одна из наиболее сложных и разветвленных систем апостилирования в мире. Легализацию документов, выпущенных федеральными ведомствами, производит Управление аутентификации Государственного департамента, консульских отчетов о гражданском состоянии — Бюро консульских вопросов, паспортных сервисов и гражданских состояний Госдепа, документов федеральных судов — клерки и заместители клерков соответствующих судов, а всех остальных документов — власти конкретных штатов.

Причем, на уровне штатов стандартного должностного лица или органа, ответственного за апостилирование, не существует. Чаще всего — это государственные секретари или лейтенант-губернаторы штатов. В их офисах обычно существует специальные отделы или секции, отвечающие за аутентификацию документов.

В штате Юта апостилированием и другими видами легализации документов занимается офис лейтенант-губернатора.

8 июля 2026 года власти штата объявили о том, что переходят на универсальный формат легализационного сертификата, который является одновременно апостилем и отметкой для консульской легализации.

В штате Юта теперь используется один и тот же формат сертификата для документов, предназначенных для международного использования, независимо от того, является ли страна назначения договаривающейся стороной Гаагской конвенции об апостиле 1961 года. Если страна назначения является участницей Конвенции, сертификат выполняет функцию апостиля. Если страна назначения не является участницей Конвенции, сертификат выполняет функцию свидетельства о подлинности

— говорится в официальном заявлении офиса лейтенант-губернатора Юты.

При этом, власти напомнили, что заявители сами несут ответственность за то, какая форма подтверждения подлинности документа требуется в конкретном зарубежном ведомстве или организации.

С августа 2026 года в штате Юта становятся доступны электронные апостили и цифровые отметки о легализации документа (формально соответствующее решение вступило в силу 9 июля).

Вы можете получить заполненный апостиль или свидетельство в электронном виде. Он мгновенно доставляется нескольким получателям, служит многоразовым документом (новый международный стандарт) и позволяет вам сохранить оригиналы бумажных документов

— заявили в офисе лейтенант-губернатора.

Правда, существует и ряд временных ограничений. Подать заявление на получение электронного апостиля в онлайн-формате пока невозможно. Это нужно делать по почте или по предварительной записи.

Также услуга электронного апостилирования пока не доступна для документов о гражданском состоянии: свидетельств о рождении, свидетельств о смерти и других документов ЗАГС, выданных отделом регистрации актов гражданского состояния и статистики штата Юта.

Зато в штате Юта становится доступна проверка подлинности апостилей в режиме онлайн, а, значит, — начал функционировать полноценный электронный реестр апостилей. Для осуществления проверки подлинности нужно в специальную онлайн-форму ввести номер сертификата и особый проверочный номер.

Работа специального «ящика» по приему документов на апостилирование в офисе лейтенант- губернатора прекращена. Сдать документы можно лично по предварительной записи или по почте. Для этого нужно предварительно скачать на сайте офиса лейтенант-губернатора специальные запросы.

Власти штата Юта рекомендуют использовать для передачи документов личный прием, подать заявление во время которого можно на английском и испанском языках. Почтовая служба штата работает сейчас с задержками.

Записаться на личный прием можно непосредственно на сайте офиса лейтетант-губернатора. Апостилирование производится после уплаты специальной пошлины.

Почему реформа апостилирования в штате Юта важна для граждан многих стран

Как Schmidt & Schmidt писал ранее, в штате Юта с 2020 года доступно заключение брака в режиме онлайн по максимально упрощенной процедуре.

Свадьбу можно организовать лично либо обратившись в специальное агентство. При личном обращении нужно в удаленном режиме оплатить пошлину и приобрести специальную лицензию. Из документов власти штата просят сканы паспортов и данные двух свидетелей.

Там кроме паспорта и денег, ничего не нужно. А еще нужны два свидетеля — ими могут быть кто угодно. От них только ФИО надо

— приводят СМИ отзывы тех, кто уже женились через Юту.

У жениха и невесты есть возможность выбрать в графике свадеб любую удобную им дату. Сама удаленная церемония проходит через Zoom.

В последнее время такой формат свадеб очень популярен среди белорусских и других эмигрантов, покинувших свои страны по политическим причинам. Они часто не могут апостилировать необходимые для подачи заявлений в ЗАГС документы из-за невозможности посещения стран, гражданами которых они являются. А регистрация браков для иностранцев во многих государствах — достаточно сложная процедура.

Онлайн-свадьбы в Юте популярны не только среди политических эмигрантов. Так часто женятся граждане Израиля — нерелигиозные или заключающие браки с человеком другой религиозной принадлежности, из-за чего брак невозможно зарегистрировать в раввинате.

Раньше таким парам приходилось выезжать за границу — например, на Кипр. Теперь они могут сыграть онлайн- свадьбу в Юте, а в Израиле использовать американское свидетельство о браке с апостилем.

У онлайн-свадеб в Юте есть один «подводный камень». Власти штата не расторгают браки в удаленном режиме. Если пара решит развестись с отметкой в местном реестре ЗАГС, то для этого придется ехать в Соединенные Штаты. Тем не менее, спрос на удаленное заключение брака в Юте остается стабильно высоким.

Для того, чтобы использовать в дальнейшем свидетельство о браке из Юты в других странах, оно должно быть апостилировано. Пока что электронное апостилирование в штате еще не распространяется на документы ЗАГС, но когда это произойдет, то окажет огромное влияние на брачную индустрию в мировых масштабах.

Заключить легальный брак и получить документы, которые получится в дальнейшем использовать в 130 странах мира, можно будет буквально не выходя из комнаты в кратчайшие сроки.

Что такое апостиль?

В нашем видео мы рассказываем, что такое апостиль, зачем он нужен, как и где его можно сделать, а также об истории апостилирования документов.

Если вам необходимо поставить апостиль на документ, выданный в иностранном государстве, обращайтесь в компанию Schmidt & Schmidt.

Мы предоставляем услуги по проставлению апостиля более чем в 100 странах мира.

Чем мы можем помочь?

Мы будем рады помочь вам с апостилированием и легализацией документов для применения за рубежом.

Вы всегда можете обратиться в компанию Schmidt & Schmidt, у нас накоплен огромный опыт по легализации самых разных документов и мы оказываем все необходимые услуги в этой области, включая снятие нотариальных копий, перевод, подготовку необходимых доверенностей, легализации документов в государственных органах и консульствах иностранных государств, а также доставку готовых документов в большинство стран мира.

Подробнее о процедуре легализации и апостилирования вы можете прочитать на нашем сайте.


Заказать легализацию документа
Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий. Обратите внимание, что мы публикуем все комментарии вручную, поэтому они публикуются только с определенной временной задержкой. Дополнительную информацию о функции комментариев можно найти здесь.

Об этой статье

Andrej Schmidt
Андрей Шмидт
Управляющий партнер, руководитель отдела маркетинга и дистрибуции
СШААпостильЭлектронный апостильИстребование документовЗАГСГаагская конвенция 1961 годаЦифровые услугиРеформа
31 июля 2026

Оставайтесь в курсе последних событий!

Подпишитесь на нашу новостную рассылку и получайте своевременную информацию о самых актуальных изменениях.

Подписаться

Похожие сообщения

На злобу дня: кризис на Ближнем Востоке порождает проблемы с доставкой и легализацией документов
На злобу дня: кризис на Ближнем Востоке порождает проблемы с доставкой и легализацией документов
Международные почтовые службы останавливают либо ограничивают доставку в государства Ближнего Востока, а юристы констатируют проблемы с легализацией документов. На это необходимо делать скидку при планировании актуальных дел.
23 марта 2026
Андрей Шмидт
Все в цифру: как меняется апостиль США в Коннектикуте
Все в цифру: как меняется апостиль США в Коннектикуте
Власти Коннектикута проводят масштабную реформу легализации документов — в 2025 году они изменили процедуру подачи, теперь на подходе электронный апостиль. Об этом сообщают официальные Интернет-ресурсы штата.
5 марта 2026
Андрей Шмидт
Израиль сохраняет упрощенную легализацию документов для иммигрантов с Украины
Израиль сохраняет упрощенную легализацию документов для иммигрантов с Украины
Власти Израиля помогают с легализацией выходцам с Украины, которые планируют остаться в стране, а вот будущее беженцев оказалось под вопросом. Об этом сообщают «Новости Израиля».
15 декабря 2025
Андрей Шмидт
Мексика начинает вводить электронный апостиль
Мексика начинает вводить электронный апостиль
Мексиканские Соединенные Штаты присоединились к программе электронного апостиля. Об этом сообщает официальный портал Гаагской конференции по международному частному праву.
27 ноября 2025
Андрей Шмидт

Нумерация страниц

  • Следующая страница ››
Schmidt & Schmidt OHG
+1 332 208 131 7
office_hours
online
contact@schmidt-export.com
Германия

Bahnhofstrasse 32
94032Passau
Visa
Mastercard
SEPA Überweisung
PayPal

Footer menu

  • Контакты
  • Гарантия
  • Импрессум
  • Политика конфиденциальности
  • Условия предоставления услуг
  • Право на отказ от договора
  • Карта сайта
  • Условия оплаты
  • Политика cookies
  • TEST

Поиск

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文
+1 332 208 131 7
office_hours
online
contact@schmidt-export.com