На официальном сайте штата Коннектикут (США) обновлены разделы рекомендаций по апостилированию документов и получению выписок из реестров актов гражданского состояния.
Как aпостилировать документы в Коннектикуте
В США власти штата апостилируют только те документы, которые были выданы на территориях, находящихся в их юрисдикции подведомственными организациями. В Коннектикуте за легализацию отвечает государственный секретарь штата.
В Коннектикуте существует два способа подачи документов на апостилирование. Первый, более быстрый способ:
- заполнить электронную форму заявления на официальном сайте штата;
- оплатить пошлину чеком, денежным переводом или банковский картой (40 долларов на общих основаниях, 15 долларов — при оформлении документов на усыновление ребенка) ;
- доставить документы в офис госсекретаря штата лично или с помощью курьерской службы.
Второй, более медленный способ:
- отправить документы по почте.
Заявитель может оплатить обратную доставку любым удобным ему способом, если он этого не сделает, власти штата направят ему их по почте письмом первого класса. Государственный секретарь штата апостилирует документы, если их издали:
- нотариусы Коннектикута;
- городские секретари, их заместители и помощники;
- местные регистраторы, их заместители и помощники;
- секретари и помощники секретарей верховного суда и суда по наследственным делам;
- комиссары агентств штата;
- мировые судьи.
Копия документа может быть апостилирована, если она заверена нотариусом и сопровождается письменным заявлением о точности и достоверности.
Как получить сертифицированные документы о гражданском состоянии
Одной из наиболее часто апостилируемых категорий документов в Коннектикуте являются выписки из реестра актов гражданского состояния. Их выдает муниципальный отдел записей актов гражданского состояния либо отдел записей актов гражданского состояния Департамента общественного здравоохранения штата Коннектикут.
Перед подачей документов на апостилирование соответствующие органы должны их надлежащим образом сертифицировать.
Причем, свидетельства об усыновлении и о мертворождении выдаются и заверяются исключительно в отделе Департамента общественного здравоохранения. Власти штата могут обрабатывать заявление о выдачи свидетельства до 12 недель.
Есть несколько способов заказа выписки ЗАГС:
- онлайн либо по телефону (с дополнительной оплатой) через VitalChek Network, Inc — единственного официального стороннего подрядчика властей штата;
- путем подачи личного заявления;
- по почте.
Что такое апостиль?
В нашем видео мы рассказываем, что такое апостиль, зачем он нужен, как и где его можно сделать, а также об истории апостилирования документов.
Если вам необходимо поставить апостиль на документ, выданный в иностранном государстве, обращайтесь в компанию Schmidt & Schmidt.
Мы предоставляем услуги по проставлению апостиля более чем в 100 странах мира.
