+7 499 677 4880
Выписка из торгового реестра Сен-Мартен

Наша компания предлагает выписки из торгового реестра Сен-Мартен с переводом на русский язык и апостилем.

Сен-Мартен – административно-территориальное образование Франции на острове Святого Мартина в Карибском море со статусом заморского сообщества. До 2007 года Сен-Мартен входил в состав заморского департамента Гваделупа (административно по-прежнему связан с ним общими органами власти). Глава государства – президент Франции. Валюта – евро. Официальный язык – французский (широко распространен английский).

Сен-Мартен не следует путать с государственным образованием со значительной автономией Королевства Нидерланды Синт-Мартин, которое также находится на острове Святого Мартина.

Основой экономики Сен-Мартена является обслуживание туристов, развит ресторанный бизнес. Промышленные товары, продовольствие и топливо импортируются. На сельское хозяйство и промышленность приходится всего 5% ВРП Сен-Мартен.

Сен-Мартен не внесен в «черные списки офшоров» ЦБ РФ, ЕС и ОЭСР. На него распространяются рейтинги и экспертные оценки, данные экономики Франции.

Деятельность коммерческих предприятий в Сен-Мартен регулируется Коммерческим кодексом Франции.

Правовая система в целом основана на французской, однако с 2008 года в Сен-Мартен выстраивается система местных нормативно-правовых актов.

Основные организационно-правовые формы предприятий Сен-Мартен

С точки зрения административного и налогового законодательства, компании, зарегистрированные в Сен-Мартен, могут быть следующими:
L’entreprise individuelle – индивидуальное предпринимательство
La société à responsabilité limitée – общество с ограниченной ответственностью
L’entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée – общество с ограниченной ответственностью одного лица
Société par actions simplifiée – упрощенное акционерное общество
Société anonyme – компания с ограниченной ответственностью
Société en nom collectif – товарищество
Groupement d’intérêt économique – группа экономических интересов

Торговый реестр Сен-Мартен является частью торгового реестра (Registre du commerce et des sociétés – RCS) Франции. Он находится в ведении торговых судов (судебная система Сен-Мартен находится в стадии становления и пока еще входит в судебную систему Гваделупы) и обслуживается торговой палатой.

Выписка из подразделения торгового реестра Франции по Сен-Мартен — это официальный документ, предоставляемый торговым реестром, и содержащий в себе общедоступные сведения о французских юридических лицах, товариществах, кооперативах, а также, об зарегистрированных во Франции иностранных компаниях.

Из реестра компаний Сен-Мартен можно получить следующие выписки

Основной информационной выпиской, предоставляемой из реестра Сен-Мартен, является профиль компании в реестре. Этот документ предоставляется на французском или английском языке и содержит основные данные о фирме на момент запроса:

  • название
  • тип компании
  • адрес
  • контактные данные
  • сфера деятельности
  • уставной капитал
  • продукты и услуги
  • количество сотрудников
  • другая доступная информация о компании

* некоторые из указанных данных могут быть недоступны для конкретной организации, либо предоставляются за отдельную плату.

Кроме того, из реестра можно получить учредительную документацию, копии отчетов, копии документов о наличии задолженности.

Поиск в реестре платный. Результаты поиска предоставляются через 3 - 5 дней после подачи запроса.

Поиск и получение выписки возможны по следующим критериям:

  • полное название компании

Образец выписки из реестра Франции по Сен-Мартен на французском языке.

Апостилирование выписок Сен-Мартен

Действие Гаагской конвенции об упрощенной легализации документов на территорию Гваделупы (в которую на тот момент входил Сен-Мартен) распространила Франция, как на свою заморскую территорию.
Таким образом, выданные в Сен-Мартен документы подлежат легализации по упрощенной процедуре – апостилированию. После нотариального перевода на русский язык такие документы приобретают на территории России полную юридическую силу.

Выписка из торгового реестра Сен-Мартен может быть использована:

  • для получения информации о контрагентах на Сен-Мартен при осуществлении внешнеторговых сделок
  • для подготовки внешнеторговых договоров
  • для регистрации компаний с иностранным участием
  • для подачи исковых заявлений

Сведения из торгового реестра Сен-Мартен предоставляются в виде электронного PDF-документа с переводом на русский язык. При необходимости они могут быть высланы по почте в нотариально заверенном виде или с апостилем.

В нашем видео мы рассказываем, что такое торговый реестр и что можно сделать, чтобы проверить контрагента.

Если вам необходимо проверить вашего иностранного контрагента, обращайтесь в компанию Schmidt&Schmidt.

Мы предоставляем услуги по получению выписок из торговых реестров более чем в 100 странах мира.

Выписки из торгового реестра предоставляются нами в строгом соответствии с законодательством Сен-Мартен и соблюдением требований закона о защите персональных данных.

Обработка запросов осуществляется в течение одного рабочего дня. Курьерская доставка выписки с апостилем оплачивается отдельно по тарифам служб доставки.

Предварительную информацию о наличии информации о компании в торговом реестре Сен-Мартен вы можете бесплатно заказать на нашем сайте.

Кроме того, у нас вы можете заказать нотариальный перевод документов на русский язык.

Электронная выписка из торгового реестра Сен-Мартен: 100 EUR
Перевод электронной выписки на русский: 35 EUR
Выписка из торгового реестра Сен-Мартен с апостилем: от 600 EUR


У вас есть вопросы о выписках из торгового реестра Сен-Мартен? Позвоните или напишите нам и закажите бесплатную консультацию!

Наши услуги можно оплатить банковским переводом, PayPal или любой кредитной картой.

Visa
Mastercard
Mir
PayPal

Электронная выписка

После оплаты заказа вы получите электронную выписку в формате PDF по электронной почте в течение 24 часов

Экспресс доставка DHL Express

Выписки с апостилем будут доставлены в самые кратчайшие сроки с помощью экспресс почты

Удобные способы оплаты

При заказе выписки вы можете произвести оплату банковским переводом или через PayPal

Полный пакет бухгалтерской отчетности

Вы получите все закрывающие документы, необходимые для учета НДС, в том числе: инвойс, счет-фактуру, акт выполнения работ