Наша компания предлагает выписки из торгового реестра Американских Виргинских островов с переводом на русский язык и апостилем.
Виргинские острова Соединенных Штатов – неинкорпорированная организованная территория США в Карибском море. Форма правления – президентская республика. Глава государства – президент США. Валюта доллар США. Официальный язык – английский.
Ведущей отраслью экономики Американских Виргинских островов (АВО) является туризм (80% ВВП и работающих). Развит сектор оказания финансовых услуг. Важным преимуществом АВО является тот факт, что с 1930 года они выведены за пределы американской таможенной территории.
Виргинские острова не внесены в «черные списки офшоров» ЦБ РФ. Эксперты ОЭСР относят их к юрисдикциям, которые в достаточной мере внедрили налоговые стандарты, принятые на международном уровне. ЕС относит Виргинские острова к «черному списку» офшоров.
Деятельность коммерческих предприятий на Виргинских островах регулируется Кодексом Американских Виргинских островов и корпоративным законодательством, разработанным на основе законодательства штата Делавэр.
Правовая система в целом основана на американской.
Oрганизационно-правовые формы предприятий Виргинских островов
С точки зрения административного и налогового законодательства, компании, зарегистрированные на Виргинских островах, могут быть следующими:
- Corporation – корпорация
- Limited liability company – общество с ограниченной ответственностью
- Limited liability partnership – партнерство с ограниченной ответственностью
- Limited liability limited partnership – ограниченное партнерство с ограниченной ответственностью
- Sole Proprietorship – индивидуальное предпринимательство
Также компании на Виргинских островах делят на «внутренние», «освобожденные» и «иностранные». Кроме того, на Виргинских островах существуют «некоммерческие корпорации».
Ведение реестра компаний на Виргинских островах осуществляет Отдел корпораций и торговых марок Управления лейтенант-губернатора Виргинских островов Соединенных Штатов. Любые регистрационные действия производятся через регистрирующего агента. К предприятиям при регистрации предъявляется целый ряд жестких требований, связанных с количеством директоров (минимум трое), адресом в АВО и т.п.
Из реестра компаний Виргинских островов можно получить следующие выписки:
Основной информационной выпиской, предоставляемой из реестра Виргинских островов, является Written Search Result (выдержка из реестра). Этот документ предоставляется на английском языке и содержит основные данные о фирме на момент запроса.
Кроме того, из реестра можно получить учредительную документацию, Certificate of Good Standing (Сертификат о благонадежности) и отчеты компании.
Поиск в реестре платный. Результаты поиска предоставляются через 7 - 14 дней после подачи запроса.
Поиск и получение выписки возможны по следующим критериям:
- полное название организации
- регистрационный номер компании
Образец выписки из реестра Виргинских островов на английском языке.
Апостилирование выписок с Американских Виргинских островов
Действие Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года об упрощенной легализации документов 24 декабря 1980 года на территорию Виргинских островов распространили Соединенные Штаты Америки.
Таким образом, выданные на Американских Виргинских островах документы подлежат легализации по упрощенной процедуре – апостилированию. После нотариального перевода на русский язык такие документы приобретают на территории России полную юридическую силу.
Выписка из торгового реестра Виргинских островов может быть использована:
- для получения информации о контрагентах на Виргинских островах при осуществлении внешнеторговых сделок
- для подготовки внешнеторговых договоров
- для регистрации компаний с иностранным участием
- для подачи исковых заявлений
Сведения из торгового реестра Виргинских островов предоставляются в виде электронного PDF-документа с переводом на русский язык. При необходимости они могут быть высланы по почте в нотариально заверенном виде или с апостилем.
Выписки из торгового реестра предоставляются нами в строгом соответствии с законодательством Виргинских островов и соблюдением требований закона о защите персональных данных.
Обработка запросов осуществляется в течение одного рабочего дня. Курьерская доставка выписки с апостилем оплачивается отдельно по тарифам служб доставки.
Предварительную информацию о наличии информации о компании в торговом реестре Виргинских островов вы можете бесплатно заказать на нашем сайте.
Кроме того, у нас вы можете заказать нотариальный перевод документов на русский язык.
Электронная выписка из торгового реестра Виргинских островов: 100 EUR
Перевод электронной выписки на русский: 35 EUR
Выписка из торгового реестра Виргинских островов с апостилем: от 600 EUR
