+7 499 677 4880
Выписка из торгового реестра Пуэрто-Рико

Наша компания предлагает выписки из торгового реестра Пуэрто-Рико с переводом на русский язык и апостилем.

Свободно ассоциированное государство Пуэрто-Рико – зависимая от США островная территория со статусом «неинкорпорированной организованной территории», расположенная в Карибском море. Глава государства – президент США. Валюта – доллар США. Официальные языки – английский и испанский.

Несмотря на связь с экономикой США, экономика Пуэрто-Рико испытывает ряд сложностей. В 2015 – 2016 году власти острова дважды объявляли дефолт. Ведущей отраслью экономики Пуэрто-Рико является сфера услуг.
Пуэрто-Рико не включено в «черные списки» офшоров ЦБ РФ, ЕС и ОЭСР. При этом у Пуэрто-Рико есть перспективы, как у офшора. Это единственное место, где налоговые резиденты США могут не платить федеральные налоги. В связи с лояльностью американских фискальных органов к компаниям, работающим на Пуэрто-Рико, эксперты оценивают данную территорию как перспективную налоговую гавань. Сегодня на Пуэрто-Рико только международных финансовых учреждений зарегистрировано 44. Для иностранных инвесторов действует льготный режим налогообложения.

Деятельность коммерческих предприятий в Пуэрто-Рико регулируется Актом о корпорациях и другими нормативно-правовыми документами.

Правовая система Пуэрто-Рико основана на испанском и американском праве.

Основные организационно-правовые формы предприятий Пуэрто-Рико

С точки зрения административного и налогового законодательства, компании, зарегистрированные или работающие в Пуэрто-Рико, могут быть следующими:
Domestic for profit corporations – внутренние корпорации, созданные с целью получения прибыли
Domestic nonprofit corporations – внутренние неприбыльные корпорации
Professional corporations – профессиональные корпорации
Closed corporations – закрытые корпорации
Public benefit corporations – общественные корпорации
Limited liability societies – общества с ограниченной ответственностью
Domestic for profit limited liability companies – внутренние прибыльные компании с ограниченной ответственностью

International financial centers – международные финансовые центры

Кроме того, в Пуэрто-Рико могут работать несколько разновидностей иностранных компаний, муниципальных предприятий, неприбыльных организаций, банков, трастов, кооперативов, страховых обществ.

Регистрацию компаний в Пуэрто-Рико осуществляет и торговый реестр ведет Государственный департамент Пуэрто-Рико. Существующий порядок регистрации предприятий и ведения реестра был установлен в 2009 году.

Из реестра компаний Пуэрто-Рико можно получить следующие выписки

Основной информационной выпиской, предоставляемой из реестра Пуэрто-Рико, является Información de corporación – профиль компании. Этот документ предоставляется на испанском языке и содержит основные данные о фирме на момент запроса:

  • наименования компании
  • регистрационный номер
  • класс компании
  • тип компании
  • статус компании
  • юрисдикция
  • данные агента-регистратора
  • другие доступные данные о компании

* некоторые из указанных данных могут быть недоступны для конкретной организации, либо предоставляются за отдельную плату.

Кроме того, из реестра можно получить следующие документы:
сертификат с отзывом о компании
регистрационный сертификат
сертификат о ликвидации
годовой отчет

Поиск в реестре платный. Результаты поиска предоставляются через 2 – 3 дня после подачи запроса.

Поиск и получение выписки возможны по следующим критериям:

  • полное название организации
  • регистрационный номер компании

Образец выписки из реестра Пуэрто-Рико на испанском языке.

Апостилирование выписок с Пуэрто-Рико

На Пуэрто-Рико действие Гаагской конвенции об упрощенной легализации распространяется как на заморское владение США. Таким образом, выданные на Пуэрто-Рико документы подлежат легализации по упрощенной процедуре - апостилированию, после нотариального перевода на русский язык такие документы приобретают на территории России полную юридическую силу.

Выписка из торгового реестра Пуэрто-Рико может быть использована:

  • для получения информации о контрагентах на Пуэрто-Рико при осуществлении внешнеторговых сделок
  • для подготовки внешнеторговых договоров
  • для регистрации компаний с иностранным участием
  • для подачи исковых заявлений

Сведения из торгового реестра Пуэрто-Рико предоставляются в виде электронного PDF- документа с переводом на русский язык. При необходимости они могут быть высланы по почте в нотариально заверенном виде или с апостилем.

В нашем видео мы рассказываем, что такое торговый реестр и что можно сделать, чтобы проверить контрагента.

Если вам необходимо проверить вашего иностранного контрагента, обращайтесь в компанию Schmidt&Schmidt.

Мы предоставляем услуги по получению выписок из торговых реестров более чем в 100 странах мира.

Выписки из торгового реестра предоставляются нами в строгом соответствии с законодательством Пуэрто-Рико и соблюдением требований закона о защите персональных данных.

Обработка запросов осуществляется в течение одного рабочего дня. Курьерская доставка выписки с апостилем оплачивается отдельно по тарифам служб доставки.

Предварительную информацию о наличии информации о компании в торговом реестре Пуэрто-Рико вы можете бесплатно заказать на нашем сайте.

Кроме того, у нас вы можете заказать нотариальный перевод документов на русский язык.

Электронная выписка из торгового реестра Пуэрто-Рико: 100 EUR
Перевод электронной выписки с испанского на русский: 35 EUR
Выписка из торгового реестра Пуэрто-Рико с апостилем: от 600 EUR


У вас есть вопросы о выписках из торгового реестра Пуэрто-Рико? Позвоните или напишите нам и закажите бесплатную консультацию!

Наши услуги можно оплатить банковским переводом, PayPal или любой кредитной картой.

Visa
Mastercard
Mir
PayPal

Электронная выписка

После оплаты заказа вы получите электронную выписку в формате PDF по электронной почте в течение 24 часов

Экспресс доставка DHL Express

Выписки с апостилем будут доставлены в самые кратчайшие сроки с помощью экспресс почты

Удобные способы оплаты

При заказе выписки вы можете произвести оплату банковским переводом или через PayPal

Полный пакет бухгалтерской отчетности

Вы получите все закрывающие документы, необходимые для учета НДС, в том числе: инвойс, счет-фактуру, акт выполнения работ