Если вам необходимо легализовать документы, выданные на территории стран Южной и Северной Америки, следует узнать, возможна ли легализация в упрощенном порядке путем апостилирования.

Иностранные документы, заверенные апостилем, признаются во всех странах-участниках Гаагской конвенции и не требуют какой-либо иной формы заверения, например консульской легализации, что значительно снижает издержки и временные затраты на заверение документов.

На сегодняшний день к конвенции присоединилось 115 государств, включая Российскую Федерацию.

Апостиль представляет собой четырехугольный штамп не менее 9х9 см, содержащий обязательный заголовок «Apostille» и ссылку на Гаагскую конвенцию 1961 года на французском языке (Convention de La Haye du 5 octobre 1961).

Проставление штампа Апостиль производится на территории той страны, которая выдала документ.

На сегодняшний день практически все страны этой части света присоединились к Гаагской конвенции 1961 года. Необходимо обратить внимание, что апостилированию не подлежат документы, выданные в Канаде.

Для документов, выданных в этих странах, применяется процедура консульской легализации.

Это более сложная и дорогая процедура по сравнению с апостилированием, включающая в себя удостоверение документа в компетентном государственном органе, а затем в консульстве страны назначения. При этом документ будет иметь юридическую силу только на территории той страны, отметка консульства которой на нем стоит.

Курьерская доставка документов с апостилем оплачивается отдельно по тарифам служб доставки.

Апостилирование одного документа: от 150 EUR
Перевод документов на русский язык: от 35 EUR

У вас есть вопросы об апостилировании, заверении и легализации документов в странах Северной и Южной Америки? Позвоните или напишите нам и закажите бесплатную консультацию!

В нашем видео мы рассказываем,что такое консульская легализация документов, зачем она нужна, в каких случаях применяется, чем отличается от процедуры апостилирования, а также об истории консульской легализации.

Если вам необходима консульская легализация документов, выданный в иностранном государстве, обращайтесь в компанию Schmidt&Schmidt.

Мы предоставляем услуги по консульской легализации более чем в 80 странах мира.

В нашем видео мы рассказываем,что такое апостиль, зачем он нужен, как и где его можно сделать, а также об истории апостилирования документов.

Если вам необходимо поставить апостиль на документ, выданный в иностранном государстве, обращайтесь в компанию Schmidt & Schmidt.

Мы предоставляем услуги по проставлению апостиля более чем в 100 странах мира.

Легализация документа – это процедура, которая позволяет придать документу юридическую силу для его признания в другом государстве.

То есть, легализация нужна для того, чтобы документ, выданный в одном государстве, был действительным в другом государстве, и его можно было предоставить в официальные органы или организации другого государства. Легализация подтверждает полномочия, подлинность подписи и печати должностного лица, выдавшего документ.

Требование легализации касается только официальных, некоммерческих документов.

Существуют следующие процедуры легализации документов:

  • Консульская легализация
  • Проставление апостиля (упрощенная процедура легализации)
  • Легализация документов через Торгово-промышленную палату РФ

Консульская легализация применяется для стран, не подписавших Гаагскую конвенцию 1961 года, которая ввела процедуру проставления апостиля (Россия также присоединилась к этой Конвенции).

Легализация документов через ТПП РФ осуществляется в отношении документов коммерческого характера (договоров, счетов, инвойсов).

Нет, не всегда. В некоторых случаях государства могут заключать между собой соглашения, которые полностью отменяют необходимость легализации документов для их признания в этих государствах.

Страны, для которых в России не требуется легализация и в которых не требуется легализация российских документов:

  • Азербайджан
  • Армения
  • Белоруссия
  • Грузия
  • Казахстан
  • Киргизия
  • Молдавия
  • Таджикистан
  • Туркмения
  • Узбекистан
  • Украина

Экспресс доставка DHL Express

Документы с апостилем будут доставлены в самые кратчайшие сроки с помощью экспресс почты

Без абонемента и регистрации

Получите апостиль или консульскую легализации ваших документов без регистрации или абонемента

Удобные способы оплаты

При заказе документов с апостилем вы можете произвести оплату банковским переводом или через PayPal

Полный пакет бухгалтерской отчетности

Вы получите все закрывающие документы, необходимые для учета НДС, в том числе: инвойс, счет-фактуру, акт выполнения работ

Новости

В Госдуму внесен законопроект о едином налоговом платеже для бизнеса

В Госдуму внесен законопроект о едином налоговом платеже для бизнеса

16.04.2021

Правительство РФ подготовило и внесло в Госдуму законопроект о поправках в налоговое законодательство в связи с совершенствованием порядка уплаты (перечисления) налогов, сборов, страховых взносов

США предложили новое оружие против офшоров

США предложили новое оружие против офшоров

16.04.2021

Администрация президента США предложила ввести новую модель налогов для крупнейших корпораций, которая вынудит их отдавать больше денег во всех странах, где они зарабатывают

Правительство одобрило денонсацию налогового соглашения с Нидерландами

Правительство одобрило денонсацию налогового соглашения с Нидерландами

13.04.2021

Премьер-министр России Михаил Мишустин подписал постановление, которым одобрил законопроект о денонсации соглашения России и Нидерландов об избежании двойного налогообложения 1996 года

В России будет введён электронный апостиль

В России будет введён электронный апостиль

12.04.2021

Правительство утвердило положение о проставлении электронного апостиля