Мы предоставляем выписки из торгового реестра юридических и физических лиц Кюрасао с переводом на русский язык и апостилем.
Кюрасао – островное самоуправляемое государственное образование, входящее в состав Королевства Нидерланды, и расположенное в южной части Карибского моря. Форма правления – конституционная монархия. Глава государства – король, назначающий на Кюрасао губернатора. Валюта – нидерландский антильский гульден. Официальные языки – нидерландский и папьяменто.
Ведущей отраслью ВВП Кюрасао являются услуги (84%). Экономика Кюрасао основана преимущественно на финансовых услугах (в том числе - офшорных), туризме и переработке нефти. По классификации ВБ, Кюрасао относится к экономикам с высоким уровнем доходов.
Кюрасао сам по себе не фигурирует в «черных списках» офшоров, но, например, в «черном списке» ЦБ РФ присутствуют Нидерландские Антилы – существовавшая до 2010 года нидерландская автономия, в состав которой входил и Кюрасао, ставший отдельным государственным образованием по итогам конституционный реформы. Эксперты ОЭСР относили Нидерланские Антилы к юрисдикциям, которые приняли на себя обязательства по принятию налоговых стандартов, утвержденных на международном уровне, но пока ещё не в достаточной мере их внедрили.
Центральный банк Кюрасао – старейший в Западном полушарии. Кюрасао начал активно оказывать международные финансовые услуги еще во времена Первой мировой войны. Хотя Кюрасао считается налоговой гаванью, его власти стремятся соблюдать нормы ЕС по противодействию вредным налоговым практикам и заключили ряд налоговых соглашений с Нидерландами и США. Кюрасао участвует в борьбе с терроризмом и отмыванием доходов, полученных преступным путем.
«Офшорная» специализация Кюрасао – это организация игорного бизнеса (на сегодняшний день в первую очередь – он-лайн казино). Однако прибегают к услугам Кюрасао и компании, работающие в других областях. Так, в Кюрасао официально зарегистрирована самая большая в мире нефтесервисная компания Schlumberger Limited.
Деятельность коммерческих предприятий в Кюрасао регулируется Гражданским кодексом и другими нормативными актами.
Регистрацию коммерческих компаний и фондов в Кюрасао осуществляет Торгово-промышленная палата. Она же ведет Коммерческий реестр. Для удобства пользования реестром Торгово-промышленной палатой было создано Руководство по деловой информации Кюрасао. В Торгово-промышленной палате Кюрасао зарегистрировано около 100 тысяч компаний. Реестр ведется на английском и нидерландском языках.
Данные о настоящих директорах и акционерах международных предпринимательских компаний (IBC) в реестре обычно не заполнены и известны только регистрирующему агенту. Что касается местных компаний, то данные их директоров и акционеров в Реестр внесены.
Основной информационной выпиской, предоставляемой из реестра компаний Кюрасао, является профиль компании в реестре . Этот документ предоставляется на английском языке.
Актуальная выписка из реестра Кюрасао содержит:
- полное название компании
- дата регистрации
- регистрационный номер
- тип компании
- регион, в котором зарегистрирована компания
- информация об акционерном капитале
- статус компании
- налоговый номер
- юридический адрес
- контактные детали
- вид деятельности
- информация о директорах
- другая доступная информация о компании
* некоторые из указанных данных могут быть недоступны для конкретной организации, либо предоставляются за отдельную плату.
Поиск в реестре платный. Результаты поиска предоставляются через 7 - 14 дней после подачи запроса.
Кроме того из реестра можно получить следующие документы:
Полное досье о компании – в досье входят сканы всех документов в отношении конкретной компании, которые есть непосредственно в торговом реестре Кюрасао. Обычно это устав компании и её сертификат о регистрации.
Также, доступны отчеты компании, списки директоров и акционеров, выдержка об истории компании.
Поиск и получение выписки возможны по следующим критериям:
- полное название компании
- регистрационный номер компании
Основные организационно-правовые формы предприятий Кюрасао
С точки зрения административного и налогового законодательства, компании, зарегистрированные в Кюрасао, могут быть следующими:
Besloten vennootschap (BV) – частная компания с ограниченной ответственностью только с зарегистрированными акциями
Naamloze vennootschap (NV) – публичная компания с незарегистрированными акциями
Commanditaire vennootschap – партнерство
Maatschap – генеральное партнерство
Vennootschap onder firma – ограниченное партнерство
Eenmanszaak – единоличное владение
Stichting – фонд
Апостилирование выписок из Кюрасао
Кюрасао стала участником Гаагской конвенции об упрощенной легализации документов 1 марта 1967 года в составе Нидерландских Антильских островов, когда ее действие на Кюрасао распространили Нидерланды. Таким образом, выданные в Кюрасао документы подлежат легализации по упрощенной процедуре – апостилированию. После нотариального перевода на русский язык такие документы приобретают на территории России полную юридическую силу.
Выписки из реестра Кюрасао могут быть использованы:
- для получения детальной информации о потенциальных партнерах и контрагентах
- для подготовки договоров и других документов
- для обращения в суд и арбитраж
Выписки из реестра мы готовим строго в соответствии со всеми требованиями законодательства о защите персональных данных.
Выписки из торгового реестра предоставляются нами в строгом соответствии с законодательством Кюрасао и соблюдением требований закона о защите персональных данных.
Как правило, заверение выписки апостилем занимает около двух недель.
Кроме того, у нас вы можете заказать нотариальный перевод документов на русский.
Обработка запросов осуществляется в течение одного рабочего дня. Курьерская доставка выписки с апостилем оплачивается отдельно по тарифам служб доставки.
Предварительную информацию о наличии информации о компании в торговом реестре Кюрасао вы можете бесплатно заказать на нашем сайте.
