Мы предоставляем выписки из торгового реестра юридических и физических лиц Кении с переводом на русский язык и консульской легализацией.
Республика Кения – государство в Восточной Африке. Форма правления – президентская республика. Глава государства – президент. Валюта – кенийский шиллинг. Официальные языки – английский, суахили. Кения – член Содружества наций, ООН, Африканского союза и других международных организаций.
Экономика Кении – одна из наиболее динамично развивающихся в Африке, в то же самое время уровень ВВП на душу населения в стране остается достаточно низким. 62% ВВП Кении производится в сфере услуг, но 75% работающего населения задействовано в сельском хозяйстве. Общее количество компаний, зарегистрированных в Кении, составляет более 310 тысяч (с 2010 по 2015 годы оно удвоилось).
Кения не является офшором и не включена в черные списки ЦБ РФ, ЕС и ОЭСР. Однако, согласно приказу ФНС РФ от 4 марта 2016 г. № ММВ-7-17/117@ "Об утверждении Перечня государств (территорий), не обеспечивающих обмен информацией для целей налогообложения с Российской Федерацией”, Кения отнесена к списку стран, не обеспечивающих обмен информацией для целей налогообложения с РФ.
Деятельность коммерческих компаний в Кении регулируется Актом о компаниях 2015 года и другими нормативно-правовыми актами.
- полное название кампании (на вьетнамском и, если есть, на английском языке)
- дата регистрации
- регистрационный номер
- тип компании
- регион, в котором зарегистрирована компания
- информация об акционерном капитале
- статус компании
- налоговый номер
- юридический адрес
- контактные детали
- вид деятельности
- информация о директорах
- информация об акционерах
- другая доступная информация о компании
* некоторые из указанных данных могут быть недоступны для конкретной организации, либо предоставляются за отдельную плату.
Кроме того из реестра можно получить:
Certificate of Good Standing – свидетельство благонадежности, официальный документ, подтверждающий дееспособность компании и ее право на ведение коммерческой деятельности в Кении. Данный документ выдается только в случае соблюдения компанией всех требований по сдаче отчетности, уплате налогов и взносовсвидетельство о регистрации
Бухгалтерский и финансовый отчет
Учредительный договор и устав
Поиск в реестре платный. Результаты поиска предоставляются через 5 - 7 дней после подачи запроса.
Поиск и получение выписки возможны по следующим критериям:
- полное название компании
- регистрационный номер компании
Основные организационно-правовые формы предприятий Кении
С точки зрения административного и налогового законодательства, компании, зарегистрированные в Кении, могут быть следующими:
Company limited by shares – компания, ограниченная акциями
Company limited by guarantee – компания, ограниченная гарантией
Unlimited company – неограниченная компания
Branch of a foreign company – филиал иностранной компании
Partnership – партнерство
Limited liability partnership – партнерство с ограниченной ответственностью
Кроме того, в Кении есть возможность работать в качестве индивидуального предпринимателя.
Реестр компаний в Кении ведет Отдел генерального регистратора Управления генеральной прокуратуры и юстиции Кении. Также, Отдел ведет регистрацию книг и газет, ипотечных кредитов, строительных союзов и актов гражданского состояния. Документы на регистрацию компании подаются в Хадума-центры – многофункциональные государственные учреждения по оказанию административных услуг.
Управление генеральной прокуратуры и юстиции Кении в его современном виде было создано в 2013 году, исходя их требований Конституции страны и Акта о генеральной прокуратуре 2012 года. В 2016 году был подписан указ о переименовании органа в Управление государственных законов и юстиции, однако пока что используется прежнее названия Управления.
Легализация выписок из Кении
Кения не является участницей Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, отменяющей требования дипломатической или консульской легализации иностранных официальных документов. Таким образом, процедура проставления апостиля в Кении не применяется. Документы, составленные властями или при участии кенийских властей и предназначенные для использования в Российской Федерации, подлежат легализации в консульском учреждении.
Выписки из реестра Кении могут быть использованы
- для получения детальной информации о потенциальных партнерах и контрагентах
- для подготовки договоров и других документов
- для обращения в суд и арбитраж
Выписки из торгового реестра предоставляются нами в строгом соответствии с законодательством Кении и соблюдением требований закона о защите персональных данных.
Как правило, консульская легализация занимает около четырех недель.
Кроме того, у нас вы можете заказать нотариальный перевод документов на русский.
Обработка запросов осуществляется в течение одного рабочего дня. Курьерская доставка выписки оплачивается отдельно по тарифам служб доставки.
Предварительную информацию о наличии информации о компании в торговом реестре Кении вы можете бесплатно заказать на нашем сайте.
