Мы предоставляем выписки из торгового реестра юридических и физических лиц Ливии с переводом на русский язык и легализацией.
Компания Schmidt & Schmidt предлагает выписки из реестра компаний Ливии с переводом на русский язык.
Ливия – государство в Северной Африке. Форма правления – де-юре парламентская республика. Де-факто страна находится в нестабильном состоянии, в ней отсутствует на сегодняшний день единая система власти, распространяющаяся на всю ее территорию. Глава государства – председатель президентского совета. Валюта – ливийский динар. Официальный язык – арабский. Государственная религия – ислам. Ливия – член ООН, Лиги Арабских государств, ОПЕК и других международных организаций.
В эпоху существования в Ливии Джамахирии страна считалась наиболее высокоразвитой в Африке (имела самый высокий индекс человеческого развития на континенте) и располагала мощной обрабатывающей промышленностью. Однако после свержения Муаммара Каддафи экономика страны была подорвана многолетней гражданской войной, фактически продолжающейся по сей день. По итогам 2016 года ведущую роль в экономике играла промышленность (более 65%) – преимущественно нефтедобывающая.
Ливия не внесена в «черные списки» офшоров ЦБ РФ, ФНС РФ, ЕС и ОЭСР. Однако на сегодняшний день, против Ливии действует ряд международных санкций, в том числе – введенных Европейским Союзом из-за массового транзита по территории страны нелегальных мигрантов, следующих в Европу.
Обновленная правовая система Ливии находится в стадии становления. Ключевое влияние на нее оказывает исламское право.
Деятельность коммерческих компаний в Ливии регулируется Инвестиционным законом и другими нормативно-правовыми актами.
Основные организационно-правовые формы предприятий Ливии
С точки зрения административного и налогового законодательства, компании, зарегистрированные в Ливии, могут быть следующими:
Мушарака – совместное долевое предприятие, в котором инвесторы осуществляют вложения в складчину и делят между собой полученные прибыли или убытки в соответствии с размером пая каждого участника
Компания, созданная согласно Инвестиционному закону
Филиал иностранной компании
Представительство иностранной компании
Кооператив
Кроме того, в Ливии могут работать физические лица-предприниматели.
Регистрация компаний и заполнение торгового реестра в Ливии Реестром компаний, являющимся подразделением Министерства экономики Ливии. Кроме того, в ведении Минэкономики Ливии находится реестр торговых марок.
Собственные реестр компаний ведут Торгово-промышленная палата Ливии и Налоговое управлении Министерства экономики Ливии.
Из реестра компаний Ливии можно получить следующую выписку:
Основной информационной выпиской, предоставляемой из реестров компаний Ливии, является профиль компании в реестре. Этот документ предоставляется на арабском языке и содержит основные данные о предприятии на момент запроса:
- полное название кампании
- тип компании
- статус
- регистрационный номер
- информация о владельцах и менеджементе
- контактные данные
- другая доступная информация
По ряду компаний доступны их регистрационные документы.
Поиск в реестре платный. Результаты поиска предоставляются через 7 - 14 дней после подачи запроса.
Из-за нестабильной военно-политической обстановки информация по части компаний может быть недоступна.
Информацию о возможности получения данных по конкретному предприятию следует уточнять заранее.
Поиск и получение выписки возможны по следующим критериям:
- Регистрационный номер компании
- Полное название компании
Образец выписки из реестра Ливии на арабском языке.
Легализация выписок Ливии
Ливия не является участником Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, отменяющей требования дипломатической или консульской легализации иностранных официальных документов. Таким образом, процедура проставления апостиля в Ливии не применяется. Документы, составленные властями или при участии властей Ливии и предназначенные для использования в Российской Федерации, подлежат легализации в консульском учреждении.
Выписки из реестра Ливии могут быть использованы
- для получения детальной информации о потенциальных партнерах и контрагентах
- для подготовки договоров и других документов
- для обращения в суд и арбитраж
Выписки из торгового реестра предоставляются нами в строгом соответствии с законодательством Ливии и соблюдением требований закона о защите персональных данных.
Как правило, консульская легализация выписки в Ливии занимает около двух недель.
Кроме того, у нас вы можете заказать нотариальный перевод документов на русский.
Обработка запросов осуществляется в течение одного рабочего дня. Курьерская доставка выписки с легализацией оплачивается отдельно по тарифам служб доставки.
Предварительную информацию о наличии информации о компании в торговом реестре Ливии вы можете бесплатно заказать на нашем сайте.
Электронная выписка из торгового реестра Ливии: 100 EUR
Перевод электронной выписки на русский: 35 EUR
Выписка из торгового реестра Ливии с легализацией: 1000 EUR
