Мы предоставляем выписки из торгового реестра юридических и физических лиц Лаоса с переводом на русский язык и консульской легализацией.
Лаосская Народно-Демократическая Республика – государство в Юго-Восточной Азии. Форма правления – республика с однопартийной системной. Глава государства – президент. Валюта – лаосский кип. Государственная религия – буддизм. Официальный язык - лаосский. ЛНДР – член ООН, МВФ, ВТО, АСЕАН и других международных организаций.
Лаос относится к странам, придерживающимся марксистско-ленинской идеологии. Однако, начиная с 1980-х годов, в Лаосе проводятся реформы по китайскому и вьетнамскому образцу: разрешено предпринимательство и фермерство; проведена частичная приватизация; государство гарантирует защиту инвестиций. На протяжении длительного периода времени Лаос относится к числу стран с самым высоким темпом роста экономики в мире (в 2015 году – 7,5%, 15 место на планете). В структуру ВВП примерно уравновешены сфера услуг, сельское хозяйство и промышленность. Однако порядка 80% трудоспособного населения заняты в аграрном секторе и лесном хозяйстве. Основу экспорта составляет медь. Крупнейшие внешнеэкономические партнеры: Таиланд, Вьетнам и Китай. Серьезной проблемой Лаоса является производство наркотиков в труднодоступных районах страны.
Лаос не включен в «черные списки» офшоров ЦБ РФ, ЕС и ОЭСР. Однако он внесен в утвержденный Минфином и ФНС РФ список стран, не обеспечивающих обмен информацией для целей налогообложения на регулярной основе с Российской Федерацией. Также Лаос относится к странам, к которым ФАТФ обратилась с призывом завершить имплементацию планов действий в отношении имеющихся пробелов в области соответствия стандартам противодействия отмыванию денежных средств (ML) и финансированию терроризма (FT), влекущие риски для международной финансовой системы.
Правовая система Лаоса все еще находится в стадии становления. На нее оказали влияние идеи социалистического, французского, буддистского и местного обычного права.
Деятельность коммерческих компаний в Лаосе регулируется законом о предприятиях 2005 года и другими нормативно-правовыми актами.
Основные организационно-правовые формы предприятий Лаоса
С точки зрения административного и налогового законодательства, предприятия, зарегистрированные в Лаосе, могут быть 4 основных категорий:
- частные
- государственные
- смешанные
- кооперативные
Они в свою очередь делятся на 3 основные формы:
- компании
- партнерства
- индивидуальные
Помимо основных форм существуют смешанные.
Партнерства в свою очередь делятся на:
- обычные
- ограниченные
Компании делятся на:
- индивидуальные ограниченные
- ограниченные
- публичные
Кроме того, в Лаосе работают совместные предприятия и иностранные представительства.
Регистрацию компаний и ведение торгового реестра в Лаосе осуществляет несколько государственных органов. Основная часть компаний проходит регистрацию в Управлении регистрации предприятий Министерства промышленности и коммерции. Кроме того, существует отдельная процедура регистрации в Департаменте содействия инвестициям в бизнес.
Максимально упрощенная процедура регистрации предприятий применяется в свободных экономических зонах, однако предприятия в этом случае должны быть исключительно экспортно-ориентированными.
Свои реестры компаний ведет Департамент налогов и Управление социальной защиты.
Из реестра компаний Лаоса можно получить следующую выписку:
Основной информационной выпиской, предоставляемой из реестра компаний Лаоса, является профиль компании в реестре. Этот документ предоставляется на лаосском языке и содержит основные данные о фирме на момент запроса:
- полное название
- дата регистрации
- регистрационный номер
- статус компании
- вид деятельности
- другие доступные данные о компании
* некоторые из указанных данных могут быть недоступны для конкретной организации, либо предоставляются за отдельную плату.
Из-за сложностей со становлением правовой системы Лаоса информацию о возможности получения выписки нужно уточнять заранее.
Поиск и получение выписки возможны по следующим критериям:
- полное название компании
Образец выписки из реестра Лаоса.
Легализация выписок из Лаоса
ЛНДР не является участницей Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, отменяющей требования дипломатической или консульской легализации иностранных официальных документов. Таким образом, процедура апостилирования в Лаосе не применяется. Документы, составленные властями или при участии властей Лаоса и предназначенные для использования в Российской Федерации, подлежат легализации в консульском учреждении.
Выписки из реестра Лаоса могут быть использованы:
- для получения детальной информации о потенциальных партнерах и контрагентах
- для подготовки договоров и других документов
- для обращения в суд и арбитраж
Выписки из торгового реестра предоставляются нами в строгом соответствии с законодательством Лаоса и соблюдением требований закона о защите персональных данных.
Как правило, легализация выписки занимает около двух недель.
Кроме того, у нас вы можете заказать нотариальный перевод документов на русский.
Обработка запросов осуществляется в течение одного рабочего дня. Курьерская доставка выписки с легализацией оплачивается отдельно по тарифам служб доставки.
Предварительную информацию о наличии информации о компании в торговом реестре Лаоса вы можете бесплатно заказать на нашем сайте.
