Мы предлагаем выписки из торгового реестра Саудовской Аравии с переводом на русский язык и апостилем.
Саудовская Аравия – государство в Юго-Западной Азии, на Аравийском полуострове. Форма правления – абсолютная теократическая монархия. Глава государства – король. Валюта – саудовский риал. Официальный язык – арабский. Саудовская Аравия – член ООН, Лиги арабских государств, ОПЕК.
Саудовская Аравия обладает экономикой, основанной на эксперте углеводородов, и является страной с одним из самых высоких уровней ВВП (по ППС) на душу населения в мире.
Саудовская Аравия не является офшором и не включен в «черные списки» ЦБ РФ, ОСЭР и ЕС.
Саудовская Аравия пользуется значительной инвестиционной привлекательностью. Власти страны стремятся использовать ее инвестиционный потенциал для развития промышленного сектора.
Правовая система Саудовской Аравии основана на мусульманском религиозном праве.
Деятельность коммерческих компаний в Саудовской Аравии регулируется указами короля.
Основные организационно-правовые формы предприятий Саудовской Аравии
С точки зрения административного и налогового законодательства, компании, зарегистрированные в Саудовской Аравии, могут быть следующими:
- Открытая акционерная компания с ограниченной ответственностью/li>
- Закрытая компания с ограниченной ответственностью
- Партнерство
- Филиал иностранной компании
- Частное предприятие
Реестр компаний Саудовской Аравии ведет Министерство коммерции и инвестиций.
Структура, занимающаяся регистрацией компаний, была создана в Саудовской Аравии в 1929 году, она входила в систему генеральной прокуратуры.
В 1954 году в Саудовской Аравии было создано Министерство торговли, которому была передана система коммерческой регистрации. С 1969 года Департамент компаний и реестра входил в Сектор торговли Минторга страны.
В 2003 году на базе нескольких органов власти возникло Министерство торговли и промышленности Саудовской Аравии, реорганизованное в 2016 году в Министерство коммерции и инвестиций, которое на сегодняшний день и ведет реестр компаний.
Из реестра компаний Саудовской Аравии можно получить следующую выписку
Основной информационной выпиской, предоставляемой из реестра компаний Саудовской Аравии, является кредитный отчет о деятельности компании. Этот документ предоставляется на арабском языке и содержит основные данные о фирме на момент запроса:
- полное название компании
- представители компании
- данные о директорах и акционерах компании
- сведения о регистрации компании
- адрес компании
- текущий статус
- тип компании
- финансовая информация
- другие доступные данные о компании
* некоторые из указанных данных могут быть недоступны для конкретной организации, либо предоставляются за отдельную плату.
Торговый реестр в Королевстве Саудовская Аравия не открыт для публичного доступа. Информацию о конкретных компаниях можно запросить у Министерства торговли и инвестиций по личному посещению министерства. Предоставленная информация будет ограничена названием компании, ее юридической формой и ее регистрационным номером. Полные регистрационные данные (аналогичные свидетельствам о регистрации в других юрисдикциях) не могут быть получены третьими лицами и должны запрашиваться у компании напрямую. Информация об акционерах компании фиксируется в Уставе компании и не может быть получена третьими лицами.
Поиск в реестре платный. Результаты поиска предоставляются через 3 – 5 дней после подачи запроса.
Поиск и получение выписки возможны по следующим критериям:
- полное название компании
- регистрационный номер компании
Образец выписки из реестра Саудовской Аравии на арабском языке.
Легализация выписок Саудовской Аравии
Саудовская Аравия не является участницей Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, отменяющей требования дипломатической или консульской легализации иностранных официальных документов. Таким образом, процедура проставления апостиля в Саудовской Аравии не применяется. Документы, составленные властями или при участии саудовских властей и предназначенные для использования в Российской Федерации, подлежат легализации в консульском учреждении.
Выписки из реестра Саудовской Аравии могут быть использованы:
- для получения детальной информации о потенциальных партнерах и контрагентах
- для подготовки договоров и других документов
- для обращения в суд и арбитраж
Выписки из торгового реестра предоставляются нами в строгом соответствии с законодательством Саудовской Аравии и соблюдением требований закона о защите персональных данных.
Кроме того, у нас вы можете заказать нотариальный перевод документов с арабского языка на русский.
