Наша компания предлагает выписки из торгового реестра Ирана с переводом на русский язык и консульской легализацией
Исламская Республика Иран – государство в Передней Азии. Форма правления – исламская республика. Главы государства – Высший руководитель и президент. Государственная религия – ислам шиитского толка. Валюта – иранский риал. Официальный язык – персидский. Иран – член ООН, ОПЕК, Движения неприсоединения и других международных организаций. Имеет статус наблюдателя при ШОС.
По объему ВВП (ППС) экономика Ирана входит в двадцатку крупнейших в мире. Важную роль в экономике страны играют добыча и экспорт нефти и газа (45% доходов бюджета), хотя более 60% ВВП приходится на сферу услуг. Иран занимает второе место в мире по добыче нефти. Динамично развиваются в Иране и другие отрасли промышленности. Серьезный ущерб экономике Ирана сегодня наносят санкции, наложенные по инициативе западных стран.
Иран не включен в «черные списки» офшоров ЦБ РФ, ЕС и ОЭСР. Однако он находится в «черном списке» ФАТФ. В 2017 году члены ФАТФ приветствовали меры, предпринимаемые Ираном с целью борьбы с отмыванием денег.
Правовая система Ирана носит смешанный характер – в ней переплетены элементы романо-германской и мусульманской религиозной правовых систем.
Деятельность коммерческих компаний в Иране регламентируется Торговым кодексом, законом «Об экспорте и импорте», Порядком регистрации компаний и другими нормативно-правовыми актами.
Основные организационно-правовые формы предприятий Ирана
С точки зрения административного и налогового законодательства, компании, зарегистрированные в Иране, могут быть следующими:
- Sherkat Sahami – совместная компания или корпорация
- Sherkat ba Masouliyat Mahdoud – компания с ограниченной ответственностью
- Sherkat Tazamoni – генеральное партнерство
- Sherkat Mokhtalet Gheyr Sahami – ограниченное партнерство
- Sherkat Mokhtalet Sahami – совместное партнерство
- Sherkat Nesbi – партнерство с пропорциональной ответственностью
- Sherkat Ta’avoni Towlid va Masraf – кооперативное общество
Также в Иране возможна регистрация филиала иностранной компании.
За регистрацию компаний и ведение торгового реестра в Иране отвечает Генеральное управление по регистрации компаний и некоммерческих институтов.
Торговый реестр Ирана был создан в 1931 году, когда после принятия закона о регистрации компаний появился Департамент регистрации компаний, торговых марок и патентов, надзор за которым осуществлял Государственный генеральный регистр.
Свой сегодняшний вид система регистрации компаний в Иране приобрела в 2006 году, когда вопросы регистрации компаний и промышленной собственности были разделены между двумя самостоятельными государственными управлениями.
Легализация выписок из Ирана
Иран не является участником Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, отменяющей требования дипломатической или консульской легализации иностранных официальных документов. Таким образом, процедура проставления апостиля в Иране не применяется. Документы, составленные властями или при участии иранских властей и предназначенные для использования в Российской Федерации, подлежат легализации в консульском учреждении.
Основной информационной выпиской, предоставляемой из реестра компаний Ирана, является профиль компании в реестре. Этот документ предоставляется на персидском языке и содержит основные данные о фирме на момент запроса:
- полное название компании
- регистрационный номер
- контактные данные
- тип компании
- вид деятельности
- данные о менеджменте
- финансовая информация
* некоторые из указанных данных могут быть недоступны для конкретной организации, либо предоставляются за отдельную плату.
Поиск и получение выписки возможны по следующим критериям:
Образец выписки из реестра Ирана на персидском языке.
Распространенной формой предоставления выписки о зарегистрированной в Иране компании является заверенная копия публикации в официальном Вестнике Службы торгового реестра.
Поиск в реестре платный. Результаты поиска предоставляются через 3 – 5 дней после подачи запроса.
Этот документ предоставляется на персидском языке
Стоимость выписки с консульской легализацией: от 500 €
Выписка из торгового реестра Ирана может быть использована:
- для получения информации о контрагентах в Иране при осуществлении внешнеторговых сделок
- для подготовки внешнеторговых договоров
- для регистрации компаний с иностранным участием
- для подачи исковых заявлений
Сведения из торгового реестра Ирана предоставляются в виде электронного PDF-документа с переводом на русский язык. При необходимости они могут быть высланы по почте в нотариально заверенном виде или с консульской легализацией.
Выписки из торгового реестра предоставляются нами в строгом соответствии с законодательством Ирана и соблюдением требований закона о защите персональных данных.
Обработка запросов осуществляется в течение одного рабочего дня. Курьерская доставка выписки с консульской легализацией оплачивается отдельно по тарифам служб доставки.
Предварительную информацию о наличии информации о компании в торговом реестре Ирана вы можете бесплатно заказать на нашем сайте.
