Компания Schmidt & Schmidt предлагает выписки из реестра компаний Маршалловых островов с переводом на русский язык и апостилем.
Республика Маршалловы острова – государство, ассоциированное с США, расположенное в Тихом океане. Форма правления – республика. Валюта – доллар США. Официальные языки – английский и маршалльский.
Экономика Маршалловых островов сильно зависит от иностранной помощи. Ведущими отраслями экономики являются услуги (в том числе – финансовые) и сельское хозяйство.
Маршалловы острова внесены в Перечень офшоров, не предусматривающих раскрытия и предоставления информации при проведении финансовых операций, утвержденный Приказом Минфина России от 13 ноября 2007 г. № 108н, а также в список офшорных зон ЦБ РФ . При определении категории юрисдикции странами «Большой двадцатки» (G-20), Маршалловы острова были определены в «серый список» юрисдикций, принявших на себя обязательства по принятию налоговых стандартов, утвержденных на международном уровне, но пока ещё не в достаточной мере их внедривших. Кроме того, Маршалловы острова были внесены в «серый список» офшоров ЕС.
Деятельность коммерческих предприятий на Маршалловых Островах регулируется Законом об ассоциациях 1990 года, включающим в себя акты о бизнес-корпорациях, об ограниченном партнерстве, об обществах с ограниченной ответственностью, о партнерствах. Корпоративное законодательство Маршалловых островов основано на законодательстве штата Делавэр и Нью-Йорка.
Корпоративный и мореходный реестр Маршалловых островов – второй в мире по объему. Его администрированием и технической поддержкой с 1948 года занимается компания International Registries, Inc. (расположена в США в штате Вирджиния) и ее филиалы. Программа Реестра Маршалловых островов была внедрена в 1988 году.
Реестр компании Маршалловых островов хранится экстерриториально в Швейцарии. Это позволяет производить легализацию выписок апостилем на территории Швейцарии.
- подтверждение наименования компании
- подтверждение факта существования компании
- регистрационный номер
- дата регистрации
- форма деятельности
- статус компании
- тип компании
- данные агента-регистратора
- другие доступные данные о компании.
* некоторые из указанных данных могут быть недоступны для конкретной организации, либо предоставляются за отдельную плату.
Публичного реестра директоров и акционеров на Маршалловых островах не существует.
Из реестра, кроме профиля компании, можно получить следующие документы
Certificate of Good Standing – свидетельство благонадежности, официальный документ, подтверждающий дееспособность компании и ее право на ведение коммерческой деятельности на Маршалловых островах. Данный документ выдается только в случае соблюдения компанией всех требований по сдаче отчетности, уплате налогов и взносов.
Certificate of Incorporation – свидетельство о регистрации
Articles of Association – устав
Поиск и получение выписки возможны по следующим критериям:
- полное название компании
- регистрационный номер
Основные организационно-правовые формы предприятий Маршалловых Островов
С точки зрения административного и налогового законодательства, компании, зарегистрированные на Маршалловых Островах, могут быть следующими:
Limited Liability Company – общество с ограниченной ответственностью
Corporation – корпорация
Re-domicliation – компания с перенесенной юрисдикцией
General partnership – генеральное партнерство
Limited partnership – ограниченное партнерство
Foreign maritime entity – иностранная мореходная организация
Выписки из реестра Маршалловых островов могут быть использованы
- для получения информации о возможных партнерах и контрагентах
- для подготовки договоров и других документов
- для обращения в суд и арбитраж
Апостилирование выписок с Маршалловых Островов
Маршалловы острова стали участником Гаагской конвенции об упрощенной легализации документов 18 ноября 1991 года. С 14 августа 1992 года конвенция на Маршалловых Островах вступила в силу.
Таким образом, выданные на Маршалловых Островах документы подлежат легализации по упрощенной процедуре - апостилированию, после нотариального перевода на русский язык такие документы приобретают на территории России полную юридическую силу.
Выписки из реестра мы готовим строго в соответствии со всеми требованиями законодательства о защите персональных данных.
Выписки из торгового реестра предоставляются нами в строгом соответствии с законодательством Маршалловых Островов и соблюдением требований закона о защите персональных данных.
Кроме того, у нас вы можете заказать нотариальный перевод документов с английского языка на русский.
Электронная выписка из торгового реестра Маршалловых островов: 20 EUR
Перевод электронной выписки с английского на русский: от 35 EUR
Выписка из торгового реестра Маршалловых островов с апостилем: 300 EUR