Компания Schmidt & Schmidt предлагает услуги легализации документов, выданных на Мадейре путем их апостилирования.
На территорию Мадейры, как автономного региона Португалии, относимого экспертами к категории заморских владений, распространяется действие Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, внедрившей схему упрощенного узаконивания публичных документов посредством заверения их апостилем. Действие документа было распространено на территорию Мадейры 6 декабря 1968 года – с момента присоединения к конвенции Португалии. Вступила в силу конвенция на территории Мадейры 4 февраля 1969 года.
В 2009 году генеральная прокуратура Португалии, являющаяся уполномоченным органом, имеющим право проводить процедуру апостилирования в стране, делегировала данное право прокуратуре автономного региона Мадейра (располагается в Фуншале).
Заверены апостилем на Мадейре могут быть публичные документы, выданные официальными структурами Португалии на Мадейре, изданные на португальском языке.
Процесс легализации документов на Мадейре включает в себя проверку их аутентичности уполномоченными служащими прокуратуры. После прохождения данной процедуры на документ ставится специальный штамп – апостиль. Как правило, апостиль ставится на обратной стороне документа, либо на отдельном листе, после чего документ сшивается.
Апостиль на Мадейре, согласно требованиям законодательства Португалии, представляет собой четырехугольный штамп с размерами стороны не менее 9 сантиметров с текстом на португальском языке, содержащий обязательный заголовок «Apostille» и ссылку на Гаагскую конвенцию 1961 года на французском языке (Convention de La Haye du 5 octobre 1961). Содержание сертификата предписано Гаагской конвенцией.
Апостилем на Мадейре, как и на остальной территории Португалии, могут быть заверены
- Документы органов власти
- Документы местного самоуправления
- Выписки из реестров и актов
- Судебные документы
- Нотариальные акты
- Регистрационные документы
- Дипломы и аттестаты
- Справки и сертификаты
Не подлежат апостилированию таможенные, дипломатические, консульские, экспедиторские, коммерческие документы, паспорта и другие удостоверения личности.
Срок действия апостиля не ограничен, но ограничения могут быть наложены на срок действия документов.
Ограничение требований о легализации
Между Россией и Португалией отсутствуют договора о правовой помощи. Поэтому для того, чтобы использовать полученные в Мадейре документы на территории РФ, следует обязательно прибегнуть к процедуре апостилирования.
Наши преимущества
- Персональный подход к каждому заказу
- Прозрачность
- Высокое качество обслуживания
- Быстрота оформления апостиля
- Оптимизация Ваших финансовых затрат
- Юридическая безупречность всех процедур
У нас вы можете заказать апостиль для выписок из торгового реестра Мадейры или других документов.
Как правило, заверение документов апостилем занимает около двух недель.
Кроме того, у нас вы можете заказать нотариальный перевод документов на русский язык.
