Компания Schmidt & Schmidt предлагает выписки из реестра недвижимости Черногории с переводом на русский язык и апостилем.
Данные о недвижимости Черногории находятся в кадастровой информационной системе.
Кадастровая информационная система находится в ведении Управления недвижимости Черногории. Информационная система была создана в рамках проекта управления земельными ресурсами. Она позволяет получать доступ к данным о недвижимости онлайн.
Функции Управления недвижимости Черногории
- ведение кадастра
- регулирование нормативно-правовых отношений в области недвижимого имущества
- оценка недвижимости
- планирование, проектирование, анализ и оценка геодезических, кадастровых и картографических работ
- фотограмметрическая, геодезическая и другая съемка
- создание и поддержание геодезических сетей
- государственное строительство
- мониторинг земельных вопросов
- регистрация прав на недвижимое имущество
- ведение архивов технической документации
- учет государственного имущества
Выписки из Кадастра можно получить в электронном либо в бумажном виде с апостилем.
Критерии поиска
- Данные об объекте: населённый пункт и кадастровый номер (katastarska parcela/broj/podbroj)
- Данные владельца: ФИО, заграничный паспорт, черногорский номер ID (Matični broj/ID broj)
- номер выдержки;
- дату;
- название органа, предоставившего информацию;
- основание для предоставления информации;
- номер записи;
- дату регистрации;
- государственного регистратора;
- основания для возникновения права;
- основания для внесения записи;
- форма собственности;
- количество частей;
- данные о собственнике;
- данные об объекте (общая характеристика, кадастровый номер, адрес, целевое назначение, площадь, дополнительная информация).
* некоторые из указанных данных могут быть недоступны для конкретного объекта, либо предоставляются за отдельную плату.
Выписка из Кадастра Черногории может быть использована:
- для подтверждения прав на недвижимость
- для получения информации об объекте недвижимости
- для взыскания задолженности
- для анализа цен на недвижимость
- для других коммерческих и аналитических целей.
* некоторые из указанных данных могут быть недоступны для конкретного объекта, либо предоставляются за отдельную плату.
Получение документов в электронном виде при наличии необходимой базовой информации осуществляется обычно за один рабочий день. Для получения документов с апостилем требуется ориентировочно 2 недели.
Выписки из реестра недвижимости предоставляются нами в строгом соответствии с законодательством Черногории и соблюдением требований закона о защите персональных данных.
Обработка запросов осуществляется в течение одного рабочего дня. Курьерская доставка выписки с апостилем оплачивается отдельно по тарифам курьерской службы.
Апостилирование выписок из Черногории
Черногория присоединилась к Гаагской конвенции об упрощенной легализации документов 24 января 1965 года, вместе с остальной Югославией, 3 июня 2006 года Черногория провозгласила правопреемство в отношении Конвенции.
Таким образом, выданные в Черногории документы подлежат легализации по упрощенной процедуре - апостилированию, после нотариального перевода на русский язык такие документы приобретают на территории Российской Федерации полную юридическую силу.
Кроме того, у нас вы можете заказать нотариальный перевод документов с черногорского языка на русский.
