Компания Schmidt & Schmidt предлагает выписки из торгового реестра Островов Питкэрн с переводом на русский язык и апостилем.
Острова Питкэрн – заморская территория Великобритании в Тихом океане, пользующаяся самоуправлением. Глава государства – королева Елизавета II, которую на Островах Питкэрн представляет губернатор (верховный комиссар в Новой Зеландии). Валюта – новозеландский доллар. Официальные языки – английский и питкэрнский. Острова Питкэрн считаются самой малонаселенной самостоятельной территорией в мире.
Основные отрасли экономики – туризм, сельское хозяйство, производство сувенирной продукции.
Острова Питкэрн не включены в «черные списки» офшоров ЕС, ОЭСР, ЦБ РФ. Однако ряд экспертов относит Питкэрн к офшорным юрисдикциям, наравне с другими заморскими территориями Великобритании.
Деятельность коммерческих предприятий на Островах Питкэрн регулируется Постановлением о бизнес-наименованиях 1999 года, являющимся частью кодекса законов Питкэрна.
Правовая система Питкэрна основана на британской.
Основные организационно-правовые формы предприятий Питкэрна
С точки зрения административного и налогового законодательства, компании, зарегистрированные на Островах Питкэрн, могут быть следующими:
Firms – фирмы
Corporations – корпорации
Также на Островах Питкэрн могут осуществлять коммерческую деятельность индивидуальные предприниматели – persons.
Торговый реестр Островов Питкэрн ведется Регистратором компаний – должностным лицом, назначенным губернатором.
Торговый реестр Островов Питкэрн является публичным, однако не имеет электронной версии.
Из реестра компаний Островов Питкэрн можно получить следующие выписки
Основной информационной выпиской, предоставляемой из реестра Питкэрна, является выписка. Документ предоставляется на английском языке и содержит основные данные о фирме на момент запроса:
- название компании
- тип бизнеса
- место ведения бизнеса
- данные учредителей
- данные руководителя
- дата учреждения
- юридический адрес
Результаты поиска предоставляются через 7 - 14 дня после подачи запроса.
В связи с тем, что информация доступна только по запросу, возможность получения данных по конкретной компании следует уточнять заранее.
Поиск и получение выписки возможны по следующим критериям
- полное название компании
Помимо профиля компании из Торгового Реестра Питкэрна можно получить копии регистрационных документов.
Образец выписки из реестра Питкэрна на английском языке.
Апостилирование выписок Питкэрна
На Острова Питкэрн действие Гаагской конвенции об упрощенной легализации документов распространяется, как на заморскую территорию Великобритании.
Таким образом, выданные на Островах Питкэрн документы подлежат легализации по упрощенной процедуре – апостилированию. После нотариального перевода на русский язык такие документы приобретают на территории Российской Федерации полную юридическую силу.
Выписки из реестра Островов Питкэрн могут быть использованы
- для получения информации о потенциальных партнерах и контрагентах
- для подготовки договоров, протоколов и других документов
- для обращения в суд и арбитраж
Выписки из торгового реестра предоставляются нами в строгом соответствии с законодательством Островов Питкэрн и соблюдением требований закона о защите персональных данных.
Обработка запросов осуществляется в течение одного рабочего дня. Курьерская доставка выписки с апостилем оплачивается отдельно по тарифам служб доставки.
Предварительную информацию о наличии информации о компании в торговом реестре Островов Питкэрн вы можете бесплатно заказать на нашем сайте.
Кроме того, у нас вы можете заказать нотариальный перевод документов с английского языка на русский.
Электронная выписка из торгового реестра Островов Питкэрн: 200 EUR
Перевод электронной выписки с английского на русский: от 35 EUR
Выписка из торгового реестра Островов Питкэрн апостилем: 400 EUR
