Перейти к основному содержанию
Главная
  • Новости
  • Услуги
    • Апостиль и консульская легализация документов
      • Апостиль и легализация документов в России и странах ЕАЭС
      • Апостиль и легализация документов в Европе и ЕС
      • Апостиль и легализация документов в странах Азии
      • Апостиль и легализация документов в странах Южной и Северной Америки
      • Апостиль и легализация документов в странах Африки
      • Апостиль и легализация документов в Австралии и Океании
      • Банки и финансовые институты
      • Визовая поддержка и Global Mobility
      • Адвокаты и нотариусы
      • Переводческие бюро
      • Часто задаваемые вопросы об апостиле и консульской легализации
    • Выписки из иностранных реестров и финансовая отчетность
      • Выписки из торгового реестра России и стран ЕАЭС
      • Выписки из торговых реестров стран Европы
      • Выписки из торговых реестров стран Азии
      • Выписки из торговых реестров стран Южной и Северной Америки
      • Выписки из торговых реестров стран Африки
      • Выписки из торговых реестров Австралии и Океании
      • Знай своего клиента (KYC)
    • Выписки из иностранных реестров недвижимости
      • Выписки из реестров недвижимости России и стран ЕАЭС
      • Выписки из реестров недвижимости стран Европы
      • Выписки из реестров недвижимости стран Азии
      • Выписки из реестров недвижимости стран Южной и Северной Америки
      • Выписки из реестров недвижимости стран Африки
      • Выписки из реестров недвижимости Австралии и Океании
      • Адвокаты, риелторы и нотариусы
      • Арбитражные и конкурсные управляющие
      • Банки и финансовые институты
      • Государственный сектор и НКО
    • Истребование документов за рубежом
      • Истребование документов в Австрии
      • Истребование документов в Албании
      • Истребование документов в Андорре
      • Истребование документов в Армении
      • Истребование документов в Белизе
      • Истребование документов в Беларуси
      • Истребование документов в Бельгии
      • Истребование документов в Болгарии
      • Истребование документов в Боснии и Герцеговине
      • Истребование документов в Ватикане
      • Истребование документов в Великобритании
      • Истребование документов в Венгрии
      • Истребование документов в Гаити
      • Истребование документов в Германии
      • Истребование документов в Греции
      • Истребование документов в Дании
      • Истребование документов в Иране
      • Истребование документов в Ирландии
      • Истребование документов в Исландии
      • Истребование документов в Испании
      • Истребование документов в Италии
      • Истребование документов в Казахстане
      • Истребование документов в Канаде
      • Истребование документов в Киргизии
      • Истребование документов в Китае
      • Истребование документов в Латвии
      • Истребование документов в Литве
      • Истребование документов в Мексике
      • Истребование документов в Молдавии
      • Истребование документов в Монголии
      • Истребование документов в Нидерландах
      • Истребование документов в Норвегии
      • Истребование документов в Польше
      • Истребование документов в Португалии
      • Истребование документов в Грузии
      • Истребование документов в России
      • Истребование документов в Румынии
      • Истребование документов в Азербайджане
      • Истребование документов в США
      • Истребование документов в Сербии
      • Истребование документов в Словакии
      • Истребование документов в Словении
      • Истребование документов в Таджикистане
      • Истребование документов в Туркменистане
      • Истребование документов в Узбекистане
      • Истребование документов в Финляндии
      • Истребование документов во Франции
      • Истребование документов в Хорватии
      • Истребование документов в Черногории
      • Истребование документов в Чехии
      • Истребование документов в Швейцарии
      • Истребование документов в Швеции
      • Истребование документов в Эстонии
      • Истребование документов в Южной Корее
      • Истребование документов на Антигуа и Барбуда
      • Истребование документов на Багамских островах
      • Истребование документов на Кипре
      • Истребование документов на Мальте
      • Истребование документов в Украине
      • Истребование документов в Японии
      • Истребование документов в Турции
      • Часто задаваемые вопросы о замене и истребовании документов
    • Технический и юридический перевод
      • Юридический перевод
      • Перевод технической документации
      • Нотариальный перевод
        • Нотариальный перевод в России
        • Присяжные переводы в Австралии
        • Присяжные переводы в Алжире
        • Присяжные переводы в Египте
        • Присяжные переводы в Израиле
        • Присяжные переводы в Индонезии
        • Присяжные переводы в Ираке
        • Присяжные переводы в Иране
        • Присяжные переводы в Катаре
        • Присяжные переводы в Кувейте
        • Присяжные переводы в Ливане
        • Присяжные переводы в Малайзии
        • Присяжные переводы в Марокко
        • Присяжные переводы в Монголии
        • Присяжные переводы в Новой Зеландии
        • Присяжные переводы в Палестине
        • Присяжные переводы в Саудовской Аравии
        • Присяжные переводы в Сирии
        • Присяжные переводы в Тунисе
        • Присяжные переводы в ЮАР
        • Присяжные переводы на Британских Виргинских островах
        • Присяжные переводы на Шри-Ланке
        • Присяжный перевод в Австрии
        • Присяжный перевод в Албании
        • Присяжный перевод в Андорре
        • Присяжный перевод в Аргентине
        • Присяжный перевод в Армении
        • Присяжный перевод в Белоруссии
        • Присяжный перевод в Бельгии
        • Присяжный перевод в Болгарии
        • Присяжный перевод в Боливии
        • Присяжный перевод в Боснии и Герцеговине
        • Присяжный перевод в Бразилии
        • Присяжный перевод в Великобритании
        • Присяжный перевод в Венгрии
        • Присяжный перевод в Венесуэле
        • Присяжный перевод в Германии
        • Присяжный перевод в Гернси
        • Присяжный перевод в Гибралтаре
        • Присяжный перевод в Греции
        • Присяжный перевод в Грузии
        • Присяжный перевод в Дании
        • Присяжный перевод в Доминиканской Республике
        • Присяжный перевод в Доминике
        • Присяжный перевод в Индии
        • Присяжный перевод в Ирландии
        • Присяжный перевод в Исландии
        • Присяжный перевод в Испании
        • Присяжный перевод в Италии
        • Присяжный перевод в Канаде
        • Присяжный перевод в Киргизии
        • Присяжный перевод в Китае
        • Присяжный перевод в Колумбии
        • Присяжный перевод в Косово
        • Присяжный перевод в Латвии
        • Присяжный перевод в Литве
        • Присяжный перевод в Лихтенштейне
        • Присяжный перевод в Люксембурге
        • Присяжный перевод в Мексике
        • Присяжный перевод в Молдавии
        • Присяжный перевод в Монако
        • Присяжный перевод в Нидерландах
        • Присяжный перевод в Норвегии
        • Присяжный перевод в ОАЭ
        • Присяжный перевод в Панаме
        • Присяжный перевод в Парагвае
        • Присяжный перевод в Перу
        • Присяжный перевод в Польше
        • Присяжный перевод в Португалии
        • Присяжный перевод в Румынии
        • Присяжный перевод в США
        • Присяжный перевод в Сан-Марино
        • Присяжный перевод в Северной Македонии
        • Присяжный перевод в Сербии
        • Присяжный перевод в Сингапуре
        • Присяжный перевод в Словакии
        • Присяжный перевод в Словении
        • Присяжный перевод в Таджикистане
        • Присяжный перевод в Таиланде
        • Присяжный перевод в Турции
        • Присяжный перевод в Узбекистане
        • Присяжный перевод в Уругвае
        • Присяжный перевод в Финляндии
        • Присяжный перевод в Хорватии
        • Присяжный перевод в Черногории
        • Присяжный перевод в Чехии
        • Присяжный перевод в Чили
        • Присяжный перевод в Швейцарии
        • Присяжный перевод в Швеции
        • Присяжный перевод в Эквадоре
        • Присяжный перевод в Эстонии
        • Присяжный перевод в Южной Корее
        • Присяжный перевод в Японии
        • Присяжный перевод во Вьетнаме
        • Присяжный перевод во Франции
        • Присяжный перевод на Аландских островах
        • Присяжный перевод на Джерси
        • Присяжный перевод на Кипре
        • Присяжный перевод на Кубе
        • Присяжный перевод на Мальте
        • Присяжный перевод на Украине
        • Присяжный перевод на Фарерских островах
        • Присяжный перевод на острове Мэн
      • Маркетинговый перевод
      • Перевод договоров
      • Перевод выписок из иностранных реестров
      • Корректура
      • Редактирование
    Наши услуги
    Наши услуги

    Легализация документов: апостиль и консульская легализация для любых стран. Выписки из торговых реестров и земельных кадастров 100+ стран. Получение официальных документов из зарубежных органов и архивов. Переводы с нотариальным заверением.

    Личные и корпоративные документы. Фиксированные цены, четкие сроки, персональный менеджер на каждый проект.

  • О компании
    • Наша команда
    • Наши клиенты
    • История компании
    • Отзывы клиентов
    • Франшиза Schmidt & Schmidt
    О компании
    Наша компания

    Schmidt & Schmidt — международная консалтинговая компания. Специализируемся на апостилировании и консульской легализации документов, получении выписок из торговых реестров, запросе документов из-за рубежа и нотариальных переводах.

    Работаем из офисов в Германии, России (Москва), Турции, Казахстане и Китае. Обслуживание на русском, украинском, немецком, английском и других языках. Более 10 000 реализованных проектов.

  • Карьера
    • Адаптация сотрудников — onboarding
    • Вознаграждение
    • Чего ожидать при трудоустройстве?
    Ваша карьера в Schmidt & Schmidt
    Ваша карьера

    C момента своего основания мы помогаем клиентам получать документы из-за рубежа и легализовать их для использования в любой стране мира. Работаем с государственными органами, посольствами консульствами более чем в 100 странах через офисы в Германии, России, Турции, Казахстане и Китае.

    Если вас интересует работа в молодой, динамично развивающейся компании с большими возможностями карьерного роста, то мы с нетерпением ждем вашего резюме.

  • Контакты
News Schmidt & Schmidt

Всех в один строй: Еврокомиссия грозит проблемами членам ЕС, которые не стандартизировали свои реестры бенефициаров


Заказать выписку

  1. Главная
  2. Новости

Ежемесячный архив

  • 2026 (173)
  • 2025 (307)
  • 2024 (369)
  • 2023 (402)
  • 2022 (315)
  • 2021 (175)
  • 2020 (62)
  • 2019 (24)
  • 2018 (25)
  • 2017 (18)
  • 2016 (3)
  • 2015 (4)
  • 2014 (1)
  • 2013 (4)

Еврокомиссия отправила официальные предостережение 18 членам ЕС, которые до сих пор не включили в свое законодательство стандартные нормы о ведении реестра бенефициаров. Об этом сообщает FINCRIME CENTRAL.

Кто должен иметь доступ к информации из реестров бенефициаров в ЕС

Предостережение ЕК связано с тем, что 18 входящих в Евросоюз государств до сих пор не проинформировали официальный Брюссель об имплементации статей 11, 12, 13 и 15 Директивы Они касаются порядка ведение реестров бенефициаров — конечных реальных собственников компаний.

Государства-члены должны обеспечить компетентным органам немедленный, беспрепятственный, прямой и свободный доступ к информации, хранящейся во взаимосвязанных центральных реестрах… без уведомления соответствующего юридического лица или правового соглашения

— говорится в статье 11 Директивы.

Такой доступ должны иметь:

  • Компетентные органы;
  • Органы саморегулирования при выполнении надзорных функций;
  • Налоговые органы;
  • Национальные органы власти, наделенные обязанностями по осуществлению ограничительных мер ЕС;
  • АMLA (антиотмывочное ведомство ЕС);
  • Европейское бюро по борьбе с мошенничеством;
  • Европрокуратура;
  • Европол и Евроюст.

Также государства-члены ЕС должны обеспечить, чтобы при принятии мер по проверке благонадежности клиентов обязанные субъекты имели своевременный доступ к информации, хранящейся во взаимосвязанных центральных реестрах. При предоставлении таких данных пошлина должна быть ограничена суммой, необходимой для покрытия расходов на функционирование реестров и обеспечения доступа к их содержимому. Пошлина не может превращаться в барьер, препятствующий получению информации.

Кроме того, входящие в ЕС страны обязаны обеспечить, чтобы любое физическое или юридическое лицо, способное продемонстрировать законный интерес в борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма, имело доступ к информации о бенефициарных владельцах юридических лиц без их уведомления об этом. Те, кто подтвердят законный интерес, могут получить следующие данные:

  • Имя бенефициара;
  • Месяц и год рождения бенефициара;
  • Страна проживания и гражданство бенефициара;
  • Характер и масштаб контроля над предприятием.
Речь идет не только об актуальной, но и об исторической бенефициарной информации.

Что такое законный интерес

Доступ к данным должен предоставляться с помощью электронных инструментов. Лицами, имеющими законный интерес, считаются:

  • Журналисты, работающие над темами об отмывании грязных денег и финансировании терроризма;
  • Антиотмывочные НКО (некоммерческие организации);
  • Физические или юридические лица, которые могут заключить сделку с юридическим лицом;
  • Организации, подпадающие под требования по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма в третьих странах, при условии, что они могут продемонстрировать необходимость доступа к информации;
  • Коллеги компетентных органов ЕС по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма в третьих странах при условии, что они могут продемонстрировать необходимость доступа к информации;
  • Уполномоченные органы государств-членов ЕС, регистрирующие компании;
  • Органы, ответственные за реализацию программ в отношении бенефициаров;
  • Структуры, реализующие механизмы развития и восстановления устойчивости;
  • Государственные органы в контексте процедур закупок;
  • Поставщики продуктов для противодействия отмыванию денег и финансированию терроризма.

Кроме того, государства-члены ЕС обязаны обеспечить предоставление доступа к информации о бенефициарных владельцах другим лицам, которые могут продемонстрировать законный интерес в целях борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма.

Как ограничивается доступ к данным бенефициаров

К 10 июля 2026 года члены Евросоюза должны были предоставить в ЕК список органов, имеющих право запрашивать информацию о бенефициарных владельцах, а также перечень других категорий лиц, имеющих законный интерес и, соответственно, право доступа к данным конечных владельцев бизнеса.

Государства-члены должны обеспечить, чтобы центральные реестры хранили записи о лицах, получающих доступ к информации, но при этом не разглашать данные журналистов, представителей НКО и других защищенных категорий.

Согласно статье 13 Директивы, член ЕС обязаны контролировать, чтобы организации, ответственные за центральные реестры, принимали меры по проверке наличия законного интереса у лиц, запрашивающих доступ к информации о бенефициарах.

Наличие законного интереса определяется с учетом функций или рода занятий заявителя, либо с учетом его связи с конкретными лицами.

При каждом запросе доступа уполномоченные органы обязаны проверять личность заявителя. Отказать в доступе можно только тем, кто не предоставил о себе информацию, не подтвердил законный интерес или чьи цели вызывают сомнения в законности использования данных. Но при этом уполномоченные органы обязаны обосновать заявителю причины отказа, а соответствующие государства — предоставлять право оспорить отказ в судебном порядке.

Если законный интерес исчезает, заявитель должен сразу уведомить об этом орган, предоставляющий информацию.

Кроме того, уполномоченные структуры имеют право отказать заявителям в доступе при исключительных обстоятельствах — если это подвергнет бенефициара несоразмерному риску мошенничества, похищения, шантажа, вымогательства, преследования, насилия или запугивания. Также следует закрывать информацию о несовершеннолетних и недееспособных лицах.

Что означает введение Евросоюзом единых правил ведения реестров бенефициаров

Сама практика введения реестров бенефициаров связана с противодействием созданию компаний-прокладок и использованию офшорных юрисдикций. Во второй половине XX века бизнес из развитых богатых стран стал массово регистрировать компании в ранее зависимых от европейских держав небольших островных государствах и в странах Центральной Америки.

Подобные юрисдикции обеспечивали анонимность корпоративной структуры и минимальное (иногда нулевое) налогообложение. Это создало условия для уклонения от уплаты налогов, отмывания грязных денег, возникновения коррупционных схем с участием политически значимых лиц.

В 1990-е — 2000-е годы правительства развитых стран и международные организации стали искать механизмы противодействий офшоризации бизнеса и легализации незаконных доходов с помощью компаний-прокладок. Особую активность в этом направлении развили Группа разработки финансовых мер борьбы с отмыванием денег (Financial Action Task Force on Money Laundering — FATF) и Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР). Попавшие в их «серые» и «черные» списки государства лишались инвестиций и испытывали сложности с международными платежами.

FATF издала Рекомендацию 24, которая требовала «прозрачности» бизнеса и контроля бенефициарной собственности. В актуальной редакции данная рекомендация включает в себя условие по ведению реестров бенефициаров. В ряде стран и международных объединений существуют еще более жесткие требования — по публичному раскрытию данных конечных собственников компаний.

В авангарде борьбы с офшоризацией и использованием фирм-прокладок оказался Евросоюз, запустивший создание в национальных юрисдикциях своих членов реестров конечных собственников бизнеса (бенефициаров), многие из которых были публичными. Но в 2022 году Суд ЕС по иску предпринимателя из Люксембурга запретил открыто публиковать данные реальных собственников компаний, сославшись на обеспечение права на конфиденциальность и частную жизнь. Бизнесмены жалуются на то, что раскрытие информации может сделать их семьи объектами противоправной деятельности со стороны мошенников, вымогателей, грабителей и других представителей криминалитета.

После принятие решения Европейского суда в странах-членах ЕС сложилась пестрая ситуация с функционированием реестров бенефициаров и обеспечением доступа к ним. В Европе практически не осталось стран с полностью одинаковыми правилами работы реестров. Одни государства продолжили открыто публиковать данные конечных собственников бизнеса, другие — создали режим максимального препятствования доступа к информации всем, кроме правоохранительных и фискальных органов.

Теперь руководство ЕС предпринимает попытку стандартизации работы реестров бенефициаров по всей Европе, делая их полностью единообразными. И на этом фоне весьма симптоматично, что обычно дисциплинированные европейские правительства саботируют выполнение брюссельской директивы. Это свидетельствует о том, что единые стандарты контроля реального владения бизнеса неудобны для политиков и их спонсоров.

От официального Брюсселя теперь можно ожидать прессинга на непокорные юрисдикции. Среди них: Австрия, Бельгия, Болгария, Хорватия, Кипр, Чехия, Эстония, Финляндия, Франция, Германия , Греция, Литва, Люксембург, Нидерланды, Польша, Португалия, Румыния и Испания.

У «нарушителей» есть два месяца на выполнение требований ЕК. Потом комиссия имеет право вынести «мотивированное заключение» и инициировать судебные разбирательства.

Что такое торговый реестр?

В нашем видео мы рассказываем, что такое торговый реестр и что можно сделать, чтобы проверить контрагента.

Если вам необходимо проверить вашего иностранного контрагента, обращайтесь в компанию Schmidt & Schmidt.

Мы предоставляем услуги по получению выписок из торговых реестров более чем в 100 странах мира.

Чем мы можем помочь?

Когда вам необходимо получить информацию о финансовом состоянии ваших деловых партнеров за рубежом, выписка из торгового реестра и данные финансовой отчетности – незаменимый инструмент. Благодаря услугам, предоставляемым Schmidt & Schmidt, вы сможете существенно сократить риски связанные с возможной неплатежеспособностью ваших клиентов и партнеров и своевременно распознать возможных мошенников, пытающихся воспользоваться вашим доверием.

Заказать выписку
Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий. Обратите внимание, что мы публикуем все комментарии вручную, поэтому они публикуются только с определенной временной задержкой. Дополнительную информацию о функции комментариев можно найти здесь.

Об этой статье

windsofwar167@gmail.com
ЕСЕвросоюзБенефициарыРеестр бенефициаровБенефициарные владельцыЕврокомиссияПротиводействие отмыванию денежных средствФинансовые преступленияФинансовая отчетностьБазы данныхFATF
5 октября 2026

Оставайтесь в курсе последних событий!

Подпишитесь на нашу новостную рассылку и получайте своевременную информацию о самых актуальных изменениях.

Подписаться

Похожие сообщения

Ты не пройдешь: швейцарский бизнес взбунтовался против запуска реестра бенефициаров компаний
Ты не пройдешь: швейцарский бизнес взбунтовался против запуска реестра бенефициаров компаний
Швейцарские управляющие активами призвали власти страны остановить запуск реестра бенефициаров компаний, ссылаясь на потенциальные проблемы с безопасностью. Об этом пишет The News.
23 сентября 2026
Андрей Шмидт
Разберитесь сначала сами: Люксембург требует от Суда ЕС критерии блокировки доступа к реестру бенефициаров
Разберитесь сначала сами: Люксембург требует от Суда ЕС критерии блокировки доступа к реестру бенефициаров
Судьи Великого Герцогства Люксембург просят высший Суд ЕС разъяснить им, когда можно закрывать доступ к информации о бенефициарах компаний в реестре. Об этом пишет Luxembourg Times.
17 сентября 2026
Андрей Шмидт
Судьбу эмигрантов решат ректоры: польским вузам дали право на свое усмотрение принимать белорусов без апостилей
Судьбу эмигрантов решат ректоры: польским вузам дали право на свое усмотрение принимать белорусов без апостилей
Министерство науки и высшего образования Польши предоставило университетам право самим решать судьбу абитуриентов из Беларуси без легализованных документов. Об этом пишут белорусские оппозиционные СМИ.
6 августа 2026
Андрей Шмидт
Апостиль покоряет мир: Гамбия готовится присоединиться к Гаагской конвенции 1961 года
Апостиль покоряет мир: Гамбия готовится присоединиться к Гаагской конвенции 1961 года
Власти Республики Гамбия запустили процедуру присоединения к Гаагской конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, от 5 октября 1961 года, известной также как Конвенция об апостиле. Об этом сообщает издание The Point.
30 июня 2026
Андрей Шмидт

Нумерация страниц

  • Следующая страница ››
ООО "Шмидт и Шмидт"
+7 495 119 8700
kontakt@schmidt-export.ru
Pyatnitskaya ul. 71/5, str. 2
115054 Moscow
Россия
Schmidt & Schmidt OHG
+49 851 226 083 01
kontakt@schmidt-export.de
Bahnhofstrasse 22a
94032 Passau
Германия
ТОО "Шмидт и Шмидт"
+7 717 269 6317
kontakt@schmidt-and-schmidt.kz
md. Samal, 12
010000 Astana
Казахстан
Schmidt and Schmidt Danışmanlık LTD. ŞTİ.
+90 312 963 212 9
kontakt@schmidt-export.de
Kızılırmak Mah. Dumlupınar Blv
06520 Çankaya Ankara
Турция
Shanghai Schmidt Business Consulting Co., Ltd.
+86 130 021 859 39
contact.shanghai@schmidt-export.de
Room 713, 7th Floor, No. 600 Longhua Middle Road
200233 Xuhui Qu
Китай
Visa
Mastercard
SEPA Überweisung
PayPal

Footer menu

  • Контакты
  • Гарантия
  • Импрессум
  • Политика конфиденциальности
  • Условия предоставления услуг
  • Право на отказ от договора
  • Карта сайта
  • Условия оплаты
  • Политика cookies
  • HOME

Поиск

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文
+7 495 119 8700
kontakt@schmidt-export.ru