Компания Schmidt & Schmidt предлагает выписки из торгового реестра Румынии с переводом на русский язык и апостилем.
Регистрацию компаний в Румынии осуществляет Управление торгового реестра, имеющее свои представительства в 41 регионе и находящееся в ведении Министерства юстиции Румынии.
Деятельность торгового реестра регулируется законом № 26/1990.
Румыния не включена в «черные списки» стран, скрывающих данные о зарегистрированных на ее территории компаниях, с 2017 года она осуществляет международный автоматический обмен налоговой информацией в рамках Конвенции MCAA.
Торговый реестр был создан в Румынии в 1990 году, с 2011 года он работает в электронной форме. При этом дополнительная информация, кроме подтверждения факта существования компании, доступна только после регистрации в реестре по паспортным данным гражданина Румынии.
Торговый реестр Румынии - это централизованная публичная база данных, содержащая записи о всех фирмах, зарегистрированных в стране, занимающихся на ее территории коммерческой или некоммерческой деятельностью, финансовых институтах, кооперативах, частных предпринимателях и семейном бизнесе. Также в торговом реестре Румынии содержится информация о представительствах иностранных и общеевропейских компаний, ведущих свою деятельность на ее территории.
Торговый реестр Румынии содержит информацию о:
- коммерческих компаниях
- частных предпринимателях
- некоммерческих организациях
- государственных корпорациях
- финансовых институтах
- европейских компаниях
- кооперативных организациях
- представительствах иностранных компаний
Кроме того, в торговом реестре Румынии содержатся различные документы и акты компаний, включенных в реестр.
Выписка из торгового реестра Румынии может быть использована
- для получения информации о потенциальных деловых партнерах
- для подготовки договоров и других документов
- для регистрации компаний с иностранным участием
- для инвестиционной деятельности
- для обращения в арбитраж и суд
Сведения из торгового реестра Румынии предоставляются в виде электронного PDF-документа на румынском языке. При необходимости они могут быть переведены на русский язык и высланы по почте в нотариально заверенном или апостилированном виде.
Актуальная выписка - данный документ предоставляется на румынском языке и содержит основные данные о фирме на момент запроса.
Актуальная выписка из торгового реестра Румынии содержит:
- полное название компании
- дату регистрации
- юридический адрес
- данные о директорах
- статус компании
- уставной капитал
- основное направление деятельности
- балансовую отчетность
В зависимости от организационно-правовой формы компании торговый реестр Румынии содержит различный объем данных.
*некоторые из указанных данных могут быть недоступны для конкретной организации, либо предоставляются за отдельную плату.
Срок обработки заказа от 30 минут.
Историческая выписка содержит основную информацию о произошедших в компании изменениях.
Срок обработки заказа от 30 минут.
Стоимость выписки с апостилем: 250 €
Поиск и получение выписки из торгового реестра Румынии возможны по следующим критериям:
- полное название организации
- регистрационный номер
В Румынии существуют следующие организационно-правовые формы предприятий:
Societate pe actiuni (SA) – акционерное общество
Societate cu raspundere limitata (SRL) – общество с ограниченной ответственностью
Societatea in comandita pe actiuni (SCA) – товарищество на акциях
Societatea in nume Colectiv (SNC) – полное товарищество
Societate in comandita simpla (SCS) – коммандитное товарищество
Также существует возможность работы в качестве представительства иностранного юридического лица, филиала, дочерней компании.
Выписка из торгового реестра Румынии предоставляются нами в строгом соответствии с законодательством Республики Румыния и соблюдением требований закона о защите персональных данных.
Обработка запросов осуществляется в течение одного рабочего дня. Экспресс доставка выписки с апостилем оплачивается отдельно по тарифам курьерской службы.
Предварительную информацию о наличии информации о компании в торговом реестре Румынии вы можете бесплатно заказать на нашем сайте.
Апостилирование выписок из Румынии
Румыния присоединилась к Гаагской конвенции об упрощенной легализации документов 7 июня 2000 года, с 16 марта 2001 года конвенция вступила в силу.
Таким образом, выданные в Румынии документы подлежат легализации по упрощенной процедуре - апостилированию, после нотариального перевода на русский язык такие документы приобретают на территории Российской Федерации полную юридическую силу.
Как правило, заверение выписки апостилем занимает около двух недель.
Кроме того, у нас вы можете заказать нотариальный перевод документов с румынского языка на русский.
