Наша организация предлагает выписки из торгового реестра Дании с апостилем и переводом на русский язык.
Ведение торгового реестра Дании осуществляет Агентство по делам бизнеса (Erhvervsstyrelsen), работающее при Министерстве торговли и промышленного роста Дании.
В соответствии с «Законом о хозяйственных обществах», внесение в реестр информации для ее дальнейшей публикации является обязательной процедурой для всех компаний и филиалов, зарегистрированных в Дании, независимо от их организационно-правовой формы. О некоторых формах обществ, в частности, компании с ограниченной ответственностью, реестр содержит более подробную информацию, в том числе: финансовую отчетность, данные о руководителях и т.п.
Агентство по делам бизнеса не несет ответственности за достоверность информации, предоставленной компаниями при регистрации. Ответственность за достоверность подаваемой информации полностью возложена на сами компании. За внесение заведомо ложной информации в торговый реестр Дании предусмотрена уголовная ответственность.
Торговый реестр Дании существует с 1 января 2012 года. Ведение реестра осуществляется в электронной форме.
Выписка из торгового реестра Дании может быть использована:
- для получения информации о контрагентах в Дании при осуществлении внешнеторговых сделок
- для подготовки внешнеторговых договоров
- для регистрации юридических лиц с иностранным участием
- для оформления рабочей визы в Данию
- для подачи исковых заявлений
Сведения из торгового реестра Дании предоставляются на датском или английском языке. При необходимости они могут быть переведены на русский язык.
Актуальная выписка содержит актуальную и полную информацию о компании в Дании. Данный документ является близким аналогом российской выписки из ЕГРЮЛ и может быть получен на датском либо английском языке.
Актуальная выписка из торгового реестра Дании содержит:
- наименование организации
- организационно-правовую форму
- юридический адрес
- основные виды деятельности
- количество сотрудников
- контактные данные
- состав правления
- данные об учредителях
- статус компании (активна/неактивна)
- данные о годовой финансовой отчетности
- информацию о IPO
- дату регистрации компании
*некоторые из указанных данных могут быть недоступны для конкретной организации, либо предоставляются за отдельную плату.
Срок обработки заявки - от 30 минут.
Сертификат о регистрации – данный документ подтверждает факт регистрации компании в Дании и адрес ее регистрации, а также то, что компания действует на законных основаниях и в соответствии с законодательством Дании.
Срок обработки заказа от 30 минут.
Годовая финансовая отчетность – юридические лица Дании обязаны ежегодно публиковать данные о финансовой отчетности, которые позволяют проверить финансовое положение компании.
Срок обработки заказа от 30 минут.
Стоимость выписки с апостилем: от 300 €
Устав компании - копия учредительного договора, заключенного при создании организации в Дании.
Срок обработки заказа от 5 рабочих дней.
Стоимость выписки с апостилем: от 350 €
Из реестра Дании можно также получить следующие документы:
- Сертификат об изменениях – документ содержит информацию об изменении названия компании или адреса регистрации. Может быть заказан за определенный срок.
- Аудиторский отчет – в том случае, если компании прошла аудиторскую оценку, можно получить отчет аудитора об оценке компании.
- Копии документов, таких как: протоколы собраний акционеров, документы о слиянии и разделении компании, данные о назначении процедуры банкротства и прочие документы.
Срок обработки запроса от 30 минут.
Стоимость выписки с апостилем: от 300 €
Поиск и получение выписки возможны по следующим критериям:
- полное или неполное название организации
- регистрационный номер
Основные организационно-правовые формы предприятий Дании
С образованием юридического лица:
Aktieselskabet (A/S) – акционерное общество
SMB – общество с ограниченной ответственностью (новая форма)
Anpartsselskabet (ApS) – общество с ограниченной ответственностью
Ivaerksaetterselskab (IVS)– общество с ограниченной ответственностью, с урезанным капиталом
Без образования юридического лица:
Enkeltmandsfirma – частный предпринематель
Interessentskabet (I/S) – полное товарищество
Kommanditselskabet (K/S) – коммандитное товарищество
Выписки из торгового реестра предоставляются нами в строгом соответствии с законодательством Королевства Дания и соблюдением требований закона о защите персональных данных.
Обработка запросов осуществляется в течение одного рабочего дня. Курьерская доставка выписки с апостилем оплачивается отдельно по тарифам служб доставки.
Предварительную информацию о наличии информации о компании в торговом реестре Дании вы можете бесплатно заказать на нашем сайте.
Апостилирование выписок из Дании
Дания присоединилась к Гаагской конвенции об упрощенной легализации документов 30 октября 2006 года, с 29 декабря 2006 года конвенция вступила в силу.
Таким образом, выданные в Дании документы подлежат легализации по упрощенной процедуре - апостилированию, после нотариального перевода на русский язык такие документы приобретают на территории Российской Федерации полную юридическую силу.
Как правило, заверение выписки апостилем занимает около двух недель.
Кроме того, у нас вы можете заказать нотариальный перевод документов с датского языка на русский.
