Мы предоставляем выписки из торгового реестра юридических и физических лиц Индонезии с переводом на русский язык и консульской легализацией.
Республика Индонезия – островное государство в Юго-Восточной Азии. Форма правления – президентская республика. Глава государства – президент. Валюта – индонезийская рупия. Официальный язык – индонезийский. Индонезия – член ООН, G-20, АСЕАН и других международных организаций.
Индонезия обладает быстро развивающейся экономикой, входит в так называемую «Группу одиннадцати» – наиболее перспективных в экономическом плане государств мира. По объему ВВП (ППС) занимает 8-ое место в мире. Основной вклад в ВВП Индонезии делает промышленность (45,5%). Общее количество компаний зарегистрированных в Индонезии оценивается более чем в 50 тысяч. Также в Индонезии существует более 3,2 миллиона малых предпринимательств и надомных производителей. Индонезия пользуется значительной инвестиционной привлекательностью.
Индонезия (на федеральном уровне) не является офшором и не включен в «черные списки» ЦБ РФ и ЕС. Однако, согласно оценкам FATF, Индонезия является юрисдикцией со стратегическими пробелами в области соответствия стандартам противодействия ML/FT, которые не достигли существенного прогресса в отношении таких пробелов либо не приняли на себя обязательства по плану действий FATF в отношении таких пробелов.
Индонезийскую правовую систему относят к смешанным, благодаря сочетанию относящегося к романо-германской семье нидерландского колониального правового наследия, обычного права и исламского права.
Деятельность коммерческих компаний в Индонезии регулируется Законом о компаниях 2007 года и другими нормативно-правовыми актами.
Основные организационно-правовые формы предприятий Индонезии
Система организационно-правовых форм предприятий, действующих в Индонезии, – достаточно сложная и регулируется различными нормативно-правовыми актами. В целом, с точки зрения административного и налогового законодательства, компании, зарегистрированные в Индонезии, традиционно могут быть следующими:
- Usaha Dagang (UD) – аналог индивидуального предпринимательства
- Commanditaire vennootschap (CV) – аналог партнерства с ограниченной ответственностью
- Perseroan Terbatas - Penanaman Modal Asing (PT PMA) - аналог общества с ограниченной ответственностью (PT – исключительно локальные, PT PMA - могут быть зарегистрированы иностранцами)
Регистрацию компаний в Индонезии осуществляют Министерство юстиции и прав человека (через нотариусов) и Департамент координации инвестиций (Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM)). Они же и ведут индонезийский торговый реестр.
BKPM с 2009 года официально приравнен по статусу к министерству и подотчетен напрямую президенту Индонезии. В его ведении помимо торгового реестра находятся все вопросы, связанные с бизнес-климатом и инвестиционной привлекательностью Республики.
Из реестра компаний Индонезии можно получить следующие выписки:
Основной информационной выпиской, предоставляемой из реестра компаний Индонезии, является профиль компании в реестре. Этот документ предоставляется на индонезийском языке и содержит основные данные о фирме на момент запроса:
- полное название кампании и предыдущие названия
- торговые марки
- регистрационный номер
- юридический адрес
- контактные данные
- тип компании
- дата регистрации
- налоговый номер
- вид деятельности
- данные об акционерном капитале
- данные об акционерах
- другие доступные данные о компании
* некоторые из указанных данных могут быть недоступны для конкретной организации, либо предоставляются за отдельную плату.
Кроме того из реестра можно получить:
- свидетельство о регистрации
- бухгалтерский и финансовый отчеты
- учредительный договор
Поиск в реестре платный. Результаты поиска предоставляются через 7 – 14 дней после подачи запроса.
Поиск и получение выписки возможны по следующим критериям:
- полное название компании
- регистрационный номер компании
Образец выписки из реестра Индонезии на индонезийском языке.
Легализация выписок из Индонезии
Индонезия не является участником Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, отменяющей требования дипломатической или консульской легализации иностранных официальных документов. Таким образом, процедура проставления апостиля в Индонезии не применяется. Документы, составленные властями или при участии индонезийских властей и предназначенные для использования в Российской Федерации, подлежат легализации в консульском учреждении.
Выписки из реестра Индонезии могут быть использованы:
- для получения детальной информации о потенциальных партнерах и контрагентах
- для подготовки договоров и других документов
- для обращения в суд и арбитраж
Выписки из торгового реестра предоставляются нами в строгом соответствии с законодательством Индонезии и соблюдением требований закона о защите персональных данных.
Кроме того, у нас вы можете заказать нотариальный перевод документов на русский.
Обработка запросов осуществляется в течение одного рабочего дня. Курьерская доставка выписки в бумажном виде оплачивается отдельно по тарифам служб доставки.
Предварительную информацию о наличии информации о компании в торговом реестре Индонезии вы можете бесплатно заказать на нашем сайте.
Электронная выписка из торгового реестра Индонезии: 100 EUR
Перевод электронной выписки на русский: 35 EUR
Выписка из торгового реестра Индонезии с легализацией: 600 EUR
