+7 499 677 4880
Выписка из торгового реестра Франции

Компания Schmidt & Schmidt предлагает выписки из торгового реестра Франции с переводом на русский язык и апостилем.

Ведение торгового реестра Франции (Registre du commerce et des sociétés – RCS) находится в ведении уполномоченных торговых судов Франции, сам реестр ведется и обслуживается коммерческой компанией. Ведение реестра на сегодняшний день осуществляется в электронной форме. Выписки из реестра могут быть получены на французском и английском языках.

Выписка из торгового реестра Франции — это официальный документ, предоставляемый торговым реестром, и содержащий в себе общедоступные сведения о французских юридических лицах, товариществах, кооперативах, а также, о зарегистрированных во Франции иностранных компаниях.

Торговый реестр Франции был создан в 1919 году, записи и данные внесенные с того времени могут быть получены заинтересованными лицами в виде выписок и копий документов.

Выписка из торгового реестра Франции может быть использована:

  • для получения информации о контрагентах во Франции при осуществлении внешнеторговых сделок
  • для подготовки внешнеторговых договоров
  • для регистрации компаний с иностранным участием
  • для оформления рабочей визы во Францию
  • для подачи исковых заявлений

Сведения из торгового реестра Франции предоставляются в виде электронного PDF- документа с переводом на русский язык. При необходимости они могут быть высланы по почте в нотариально заверенном виде или с апостилем.

Актуальная выписка из реестра Франция

Актуальная выписка – это основной документ, подтверждающий юридический статус компании во Франции, он включает в себя всю основную информацию о компании на момент получения выписки. Данный документ необходим для подтверждения факта регистрации компании, ее юридического адреса, прав уполномоченных лиц, размере уставного капитала, а также содержит информацию о процедурах банкротства или ликвидации компании.

Актуальная выписка из торгового реестра Франции содержит:
  • наименование организации
  • организационно-правовую форму
  • юридический адрес
  • контактные данные
  • основной вид деятельности
  • уставной капитал
  • состав правления
  • данные о филиалах
  • данные балансовой отчетности

*некоторые из указанных данных могут быть недоступны для конкретной организации, либо предоставляются за отдельную плату.

Срок обработки заказа от 30 минут.

Историческая выписка из торгового реестра Франции

История изменений – лист с перечнем всех изменений, произошедших с компанией и внесенных в реестр, таких как изменение устава, адреса, руководства, учредителей или долей капитала.

Срок обработки заказа от 30 минут.

Копии уставных документов из реестра Франции

Копии уставных документов – торговый реестр Франции содержит копии уставных документов юридических лиц: устава, данных о внесении уставного капитала и распределении его долей, список учредителей, данные о выпуске акций, а также данные о внесении изменений в уставные документы.

Данные годовой финансовой отчетности из реестра Франции

Данные годовой финансовой отчетности – в отношении юридических лиц Франции, обязанных подавать такие данные. На основании этих данных можно сформировать полное представление о финансовом положении французской компании.

Данные о годовой финансовой отчетности содержат:
  • Годовой бухгалтерский баланс
  • Отчет о прибылях и убытках
  • Данные об амортизации
  • Данные об основных средствах
  • Данные о дебиторской и кредиторской задолженности
  • Финансовый отчет генерального директора
  • Данные о распределение прибыли
  • Аудиторские заключения

В зависимости от размера предприятия объем бухгалтерской отчетности может составлять от 2 до нескольких сотен страниц.

Прочие документы из реестра Франции

Из реестра Франции можно получить следующие документы:
  • Отчет по задолженности – документ, содержащий сведения о задолженности компании перед кредиторами, наложении на нее залоговых требований, а также данные относительно обязательств аренды и лизинга.
  • Сертификат о несостоятельности – документ, подтверждающий применение процедуры конкурсного производства, банкротства или ликвидации к французской компании. Данный сертификат может подтвердить как существование данных процедур, там и их отсутствие.

Поиск и получение выписки возможны по следующим критериям:

  • полное название организации
  • неполное название и юридический адрес
  • идентификационный номер предприятия

Основные организационно-правовые формы предприятий Франции

С образованием юридического лица:
Société anonyme (SA) – акционерное общество
Société par actions simplifiée (SAS) – простое акционерное общество (не участвующее в биржевой торговле)
Société à responsabilité limitée (Sàrl) – общество с ограниченной ответственностью
Entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée (EURL) – общество с ограниченной ответственностью с одним учредителем
Société en Commandite par Actions (S.C.A.) - коммандитное товарищество на базе акций

Без образования юридического лица:
Microentreprise – частный предприниматель
Société civile (SC) – полное товарищество
Société civile immobilière (SCI) – товарищество по управлению недвижимостью
Société en nom collectif (SNC) – зарегистрированное товарищество
Société civile professionelle (SCP) – партнерство (объединение представителей свободных профессий)
Société en commandite (SCS) – коммандитное товарищество

В нашем видео мы рассказываем, что такое торговый реестр и что можно сделать, чтобы проверить контрагента.

Если вам необходимо проверить вашего иностранного контрагента, обращайтесь в компанию Schmidt&Schmidt.

Мы предоставляем услуги по получению выписок из торговых реестров более чем в 100 странах мира.

Выписки из торгового реестра предоставляются нами в строгом соответствии с законодательством Французской Республики и соблюдением требований закона о защите персональных данных.

Обработка запросов осуществляется в течение одного рабочего дня. Курьерская доставка выписки с апостилем оплачивается отдельно по тарифам служб доставки.

Предварительную информацию о наличии информации о компании в торговом реестре Франции вы можете бесплатно заказать на нашем сайте.

Апостилирование выписок из Франции

Франция присоединилась к Гаагской конвенции об упрощенной легализации документов 25 ноября 1964 года, с 24 января 1965 года конвенция вступила в силу.

Таким образом, выданные во Франции документы подлежат легализации по упрощенной процедуре - апостилированию, после нотариального перевода на русский язык такие документы приобретают на территории Российской Федерации полную юридическую силу.

Как правило, заверение выписки апостилем занимает около двух недель.

Кроме того, у нас вы можете заказать нотариальный перевод документов с французского языка на русский.

Электронная выписка из торгового реестра Франции: 15 EUR
Перевод электронной выписки с французского на русский: 35 EUR
Выписка из торгового реестра Франции с апостилем: 250 EUR


У вас есть вопросы о выписках из торгового реестра Франции? Позвоните или напишите нам и закажите бесплатную консультацию!

Наши услуги можно оплатить банковским переводом, PayPal или любой кредитной картой.

Visa
Mastercard
Mir
PayPal

Электронная выписка

После оплаты заказа вы получите электронную выписку в формате PDF по электронной почте в течение 24 часов

Экспресс доставка DHL Express

Выписки с апостилем будут доставлены в самые кратчайшие сроки с помощью экспресс почты

Удобные способы оплаты

При заказе выписки вы можете произвести оплату банковским переводом или через PayPal

Полный пакет бухгалтерской отчетности

Вы получите все закрывающие документы, необходимые для учета НДС, в том числе: инвойс, счет-фактуру, акт выполнения работ