Компания Schmidt & Schmidt предлагает выписки из торгового реестра Латвии с переводом на русский язык и апостилем.
Торговый реестр Латвии содержит информацию о юридических лицах и частных предпринимателях Латвии, филиалах иностранных компаний, некоммерческих организациях, фондах, политических партиях и прочих объединениях.
Кроме того, в нем также содержится информация об изменениях, вносимых в устав организаций, данные о назначении процедуры банкротства, ликвидации и прочие предписанные законом данные.
Основан торговый реестр Латвии был 1 декабря 1990 года.
Выписки из торгового реестра Латвии невозможно получить через онлайн-сервис, они предоставляются исключительно на основании письменного запроса. Но возможно получение предварительной информации о нахождении компании в торговом реестре Латвии. Поэтому в случае необходимости получения оперативной информации о латвийском предприятии мы предлагаем электронные выписки из европейского бизнес реестра – EBR.
Выписка из торгового реестра Латвии может быть использована:
- для получения информации о деловых партнерах в Латвии
- для подготовки внешнеторговых договоров
- для регистрации компаний с иностранным участием
- для подачи исковых заявлений
Торговый реестр Латвии позволяет осуществлять поиск организаций по индивидуальному номеру руководителя или по юридическому адресу. Таким образом возможно найти все организации, учрежденные одним физическим лицом или зарегистрированные по одному адресу.
Актуальная выписка - данный документ содержит актуальную информацию о латвийской компании.
Актуальная выписка из торгового реестра Латвии содержит:
- наименование организации
- регистрационный номер
- организационно-правовую форму
- юридический адрес
- основной вид деятельности
- налоговый номер
- размер уставногого капитала
- статус компании
- данные об учредителях
- данные о руководителях
* некоторые из указанных данных могут быть недоступны для конкретной организации, либо предоставляются за отдельную плату.
Срок обработки заказа от 30 минут.
Стоимость выписки с апостилем: 250 €
В Латвии существуют следующие организационно-правовые формы предприятий:
Akciju sabiedrība (AS) – акционерное общество
Sabiedrība ar ierobe otu atbildību (SIA) – общество с ограниченной ответственностью
Komandītsabiedrība (KS) – коммандитное товарищество
Individuālais Komersants (IK) – частный предприниматель
Pilna sabiedrība (PS) – зарегистрированное товарищество
Годовая финансовая отчетность предприятий Латвии
Согласно Закону Латвии о годовой финансовой отчетности и консолидированной отчетности (Gada pārskatu un konsolidēto gada pārskatu likums) и Закону о бухгалтерском учете, коммерческие общества (SIA, AS, PS, KS), кооперативные общества, европейские коммерческие общества, а также индивидуальные предприятия, крестьянские и рыболовецкие хозяйства, чей годовой оборот (нетто) превышает 300 тыс. евро, обязаны ежегодно подавать годовой отчет. Передача документов осуществляется исключительно в электронном виде через систему электронного декларирования (EDS) в Службу государственных доходов (VID), которая автоматически передает их для публикации в Регистр предприятий Латвии (Uzņēmumu reģistrs — UR). Для микро- и малых предприятий срок подачи составляет не позднее 5 месяцев после окончания отчетного года (до 31 мая при календарном финансовом годе), а для средних, крупных и публичных компаний — не позднее 7 месяцев (до 31 июля).
Переданная в Регистр предприятий Латвии финансовая отчетность является публичной и доступнав для третих лиц в форматах PDF, XLS, XML.
Публичные компании, чьи ценные бумаги торгуются на регулируемом рынке, а также банки, страховые и финансовые учреждения обязаны применять Международные стандарты финансовой отчетности (МСФО / IFRS). Остальные предприятия составляют отчетность в соответствии с национальными требованиями законодательства Латвии либо вправе добровольно использовать МСФО.
Категории предприятий, объем отчетности и обязательный аудит
Объем раскрываемых в отчете сведений определяется масштабом предприятия (при несоблюдении минимум двух из трех критериев в течение двух лет подряд):
- Микро- и малые предприятия: микропредприятия (баланс до 450 тыс. евро, чистый оборот до 900 тыс. евро, штат до 10 человек) и малые предприятия (баланс до 5 млн евро, оборот до 10 млн евро, штат до 50 человек) сдают только сокращенный баланс, отчет о прибылях и убытках и приложение (освобождены от отчета о движении денежных средств, отчета об изменениях собственного капитала и отчета руководства);
- Средние и крупные компании: предприятия, превышающие пороги малого бизнеса (для средних — баланс до 25 млн евро, оборот до 50 млн евро, штат до 250 человек), подают полный комплект отчетности (баланс, отчет о прибылях и убытках, отчет о движении денежных средств, отчет об изменениях собственного капитала, развернутое приложение и сообщение руководства о деятельности);
- Обязательный аудит или ограниченная проверка: аудит присяжного ревизора (zvērināts revidents) обязателен для средних, крупных и публичных компаний, а малые предприятия подлежат аудиту или ограниченной проверке при превышении минимум двух из трех порогов (баланс — 1 млн евро, оборот — 2 млн евро, средняя численность персонала — 25 человек).
Выписка из торгового реестра Латвии предоставляются нами в строгом соответствии с законодательством Латвийской Республики и соблюдением требований закона о защите персональных данных.
Обработка запросов осуществляется в течение одного рабочего дня. Курьерская доставка выписки с апостилем оплачивается отдельно по тарифам курьерской службы.
Предварительную информацию о наличии информации о компании в торговом реестре Латвии вы можете бесплатно заказать на нашем сайте.
Апостилирование выписок из Латвии
Латвия присоединилась к Гаагской конвенции об упрощенной легализации документов 11 мая 1995 года, с 30 января 1996 года конвенция вступила в силу.
Таким образом, выданные в Латвии документы подлежат легализации по упрощенной процедуре - апостилированию, после нотариального перевода на русский язык такие документы приобретают на территории Российской Федерации полную юридическую силу.
Как правило, заверение выписки апостилем занимает около двух недель.
Кроме того, у нас вы можете заказать нотариальный перевод документов с латышского языка на русский.