Компания Schmidt & Schmidt предлагает выписки из реестра компаний Сан-Марино с переводом на русский язык и апостилем.
Республика Сан-Марино – карликовое государство, со всех сторон граничащее с Италией. Считается старейшим государством Европы. Не является членом ЕС, но входит в Еврозону и имеет право чеканить монеты евро с собственной национальной символикой. Член ООН с 1992 года.
Сан-Марино, как и ряд других карликовых государств, не является «классическим» офшором, однако оно внесено в Перечень офшоров, не предусматривающих раскрытия и предоставления информации при проведении финансовых операций, утвержденный Приказом Минфина России от 13 ноября 2007 г. № 108н и «черный список» ФНС РФ.
Организация экономического сотрудничества и развития (ОСЭР) относит Сан-Марино к «серому списку» юрисдикций, принявших на себя обязательства по принятию налоговых стандартов, утвержденных на международном уровне, но пока ещё не в достаточной мере их внедривших. С 31 июля 2013 года Республика Сан-Марино была исключена из итальняского «черного списка» государств, являющихся прибежищами для нарушителей налогового законодательства.
Республика Сан-Марино подписала соглашения об обмене налоговой информацией с Италией, Канадой, Южной Африкой, Китаем и некоторыми другими странами.
Деятельность коммерческих предприятий в Сан-Марино регулируется Законом о компаниях от 23 февраля 2006 года и другими нормативными актами.
Регистрацию компаний в Республике Сан-Марино осуществляют Коммерческая Канцелярия, Государственный секретариат по финансам и бюджету, Управление промышленности, сельского хозяйства и торговли. Торговый реестр ведет Торгово-промышленная палата Сан-Марино.
Выписка из Торгового реестра предоставляется на итальянском языке и содержит основные данные о компании на момент запроса.
Торгово-промышленная палата Сан-Марино, в ведении которой находится Торговый регистр, была основана в 1959 году.
Актуальная выписка (Company Survey) из торгового реестра Сан-Марино предоставляется на итальянском или английском языках и содержит основные данные о фирме на момент запроса.
Актуальная выписка из торгового реестра Сан-Марино содержит:
- название компании
- регистрационный номер компании
- адрес компании
- дату регистрации компании
- данные о лицензиях
- актуальный статус компании
- другие доступные данные о компании
Поиск в реестре платный. Результаты поиска предоставляются в течение 1-2 дней после заказа.
Срок обработки заказа от 30 минут.
Выписка из торгово реестра Сан-Марино содержит:
- название компании
- регистрационный номер компании
- адрес компании
- дату регистрации компании
- данные о лицензиях
- актуальный статус компании
- другие доступные данные о компании
* некоторые из указанных данных могут быть недоступны для конкретной организации, либо предоставляются за отдельную плату.
Результаты поиска предоставляются в течение рабочего дня.
Кроме того, из торгового реестра Сан-Марино можно получить:
Copy of financial statements - копии годовой финансовой отчетности.
Кроме того, из торгового реестра Сан-Марино возможно получить копии прочих документов, поданных в реестр.
Поиск и получение выписки возможны по следующим критериям:
- полное название компании
- регистрационный номер компании
Выписки из реестра Сан-Марино могут быть использованы:
- для получения информации о возможных партнерах и контрагентах
- для подтверждения благонадежности компании
- для подготовки договоров и других документов
- для обращения в суд и арбитраж
Основные организационно-правовые формы предприятий Сан-Марино:
Società per azioni (SPA) – акционерное общество
Società a Responsabilità Limita (SRL) – общество с ограниченной ответственностью
Существовавшие ранее Società Anonima (SA) – «Анонимные компании» – в Сан-Марино больше не регистрируются.
Выписки из торгового реестра предоставляются нами в строгом соответствии с законодательством Республики Сан-Марино и соблюдением требований закона о защите персональных данных.
Обработка запросов осуществляется в течение одного рабочего дня. Курьерская доставка выписки с апостилем оплачивается отдельно по тарифам служб доставки.
Предварительную информацию о наличии информации о компании в торговом реестре Сан-Марино вы можете бесплатно заказать на нашем сайте.
Апостилирование выписок в Сан-Марино
Республика Сан-Марино присоединилась к Гаагской конвенции об упрощенной легализации документов 26 мая 1994 года. С 13 февраля 1995 года Конвенция в Сан-Марино вступила в силу. Таким образом, выданные в Сан-Марино документы подлежат легализации по упрощенной процедуре - апостилированию, после нотариального перевода на русский язык такие документы приобретают на территории Российской Федерации полную юридическую силу.
Как правило, заверение выписки апостилем занимает около двух недель.
Кроме того, у нас вы можете заказать нотариальный перевод документов с итальянского языка на русский.
