Наша компания предлагает выписки из реестра недвижимости Австралии c переводом на русский язык и апостилем.
В Австралии, как и в ряде других федеративных государств, отсутствует единый реестр недвижимости федерального уровня. На уровне штатов и территорий существуют оригинальные системы регистрации и реестров, находящиеся в ведении у уполномоченных подразделений региональных правительств.
Система регистрации недвижимости и сами реестре компьютеризированы.
В электронных реестрах доступна следующая информация:
- Общее техническое описание объекта
- Текущий зарегистрированный собственник
- Обременения, ограничения, ипотеки
- Графические данные
В реестре доступны следующие данные:
- данные владельца
- адрес объекта
- регистрационная единица
- номер дела
- ограничения
- обременения
- дополнительная информация и примечания
* некоторые из указанных данных могут быть недоступны для конкретного объекта, либо предоставляются за отдельную плату.
Поиск в электронных реестрах осуществляется по следующим параметрам:
- Адрес
- Координаты
- Номер
- Описание
Также из реестров можно получить:
- Сертификаты
- Отчеты о собственности
- Планы
- Исторические планы
Выписки из реестров, как правило, можно получить в электронном виде или в бумажном виде с апостилем.
Выписки из реестров Австралии могут быть использованы:
- для подтверждения прав на недвижимость
- для получения информации об объекте недвижимости
- для взыскания задолженности
- для анализа цен на недвижимость
- для других коммерческих и аналитических целей
* некоторые из указанных данных могут быть недоступны для конкретного объекта, либо предоставляются за отдельную плату.
В связи со сложностью системы реестров в Австралии сроки получения информации следует уточнять заранее.
Выписки из реестров недвижимости предоставляются нами в строгом соответствии с законодательством Австралии и соблюдением требований закона о защите персональных данных.
Обработка запросов осуществляется в течение одного рабочего дня. Курьерская доставка выписки с апостилем оплачивается отдельно по тарифам курьерской службы.
Апостилирование выписок Австралии
Австралийский Союз присоединился к Гаагской конвенции об упрощенной легализации документов 11 июля 1994 года. С 16 марта 1995 года Конвенция вступила в силу на территории Австралии.
Таким образом, выданные в Австралии документы подлежат легализации по упрощенной процедуре - апостилированию, после нотариального перевода на русский язык такие документы приобретают на территории РФ полную юридическую силу.
