Если вам необходимо легализовать документы, выданные на территории стран Южной и Северной Америки, следует узнать, возможна ли легализация в упрощенном порядке путем апостилирования.
Иностранные документы, заверенные апостилем, признаются во всех странах-участниках Гаагской конвенции и не требуют какой-либо иной формы заверения, например консульской легализации, что значительно снижает издержки и временные затраты на заверение документов.
На сегодняшний день к конвенции присоединилось 115 государств, включая Российскую Федерацию.
Апостиль представляет собой четырехугольный штамп не менее 9х9 см, содержащий обязательный заголовок «Apostille» и ссылку на Гаагскую конвенцию 1961 года на французском языке (Convention de La Haye du 5 octobre 1961).
Проставление штампа Апостиль производится на территории той страны, которая выдала документ.
На сегодняшний день практически все страны этой части света присоединились к Гаагской конвенции 1961 года. Необходимо обратить внимание, что апостилированию не подлежат документы, выданные в Канаде.
Для документов, выданных в этих странах, применяется процедура консульской легализации.
Это более сложная и дорогая процедура по сравнению с апостилированием, включающая в себя удостоверение документа в компетентном государственном органе, а затем в консульстве страны назначения. При этом документ будет иметь юридическую силу только на территории той страны, отметка консульства которой на нем стоит.
