На территории новых регионов временно отменено требование о нотариальном переводе документов, подаваемых в миграционные подразделения МВД.
Министерство внутренних дел Российской Федерации подготовило проект правительственного постановления об особенностях регистрационного учета по месту жительства. Согласно этому документу, граждане РФ, прибывшие с территории ДНР, ЛНР, Херсонской и Запорожской областей, официально могут ставить в своих паспортах отметки о регистрации по месту жительства в новых регионах, обратившись в территориальные органы внутренних дел по месту жительства, временного пребывания или фактического проживания.
Для подтверждения адреса прописки подойдет широкий перечень документов: паспорта ДНР, ЛНР, Украины или СССР, выписки из домовой книги, карточки прописки, адресные справки, выписки из демографического реестра. Если ничего из этих документов нет, подтвердить адрес регистрации можно будет через суд.
Если у гражданина РФ одновременно есть и регистрация в новых регионах, и в других субъектах РФ, действительной будет считаться та, которая была получена позже.
Отдельно в проекте постановления оговаривается вопрос нотариального перевода документов, на основании которых осуществляется регистрация. Если они выполнены не на русском языке (в данном случае имеется в виду украинский), то, согласно законодательству РФ, они должны быть официально переведены на русский язык с нотариальным заверением. Однако, для ДНР, ЛНР, Херсонской и Запорожской областей делается исключение на время действия переходного периода (до 2026 года). На их территории нотариальный перевод данных документов официально можно не делать.
