Мы предоставляем выписки из торгового реестра юридических и физических лиц Мадагаскара с переводом на русский язык и легализацией.
Республика Мадагаскар – островное государство в Индийском океане, у восточного побережья Африки. Форма правления – президентская республика. Глава государства – президент. Валюта – ариари. Официальные языки – французский и малагасийский. Мадагаскар – член ООН, АКТ и других международных организаций.
Экономика Мадагаскара относится к развивающимся. Ее основу составляет сфера услуг (55% ВВП), в том числе - туризм. Кроме того, Мадагаскар является крупнейшим в мире производителем натуральной ванили. Политический кризис начала 2000-х сильно ударил по экономике страны, на сегодняшний день более половины населения живет за чертой бедности.
Республика Мадагаскар не считается офшором и не включена в «черные списки» ЦБ РФ, ЕС и ОЭСР. Однако приказом ФНС России от 30.09.2016 № ММВ-7-17/527@ она внесена в перечень стран, не обеспечивающих обмена налоговой информацией с Российской Федерацией.
Правовая система Республики Мадагаскар носит смешанный характер. Она сформирована в результате взаимодействия французского и местного обычного права. Последнее с 1961 году приравнено к закону - нарушение обычаев карается в официальном порядке.
Деятельность коммерческих компаний на Мадагаскаре регулируется Законом о коммерческих компаниях 2004 года, Законом о прозрачности предприятий 1999 года, Законом о коллективных процедурах оформления обязательств 2004 года и другими нормативно-правовыми актами.
Основные организационно-правовые формы предприятий Мадагаскара
С точки зрения административного и налогового законодательства, компании, зарегистрированные на Мадагаскаре, могут быть следующими:
Société à Responsabilité Limitée Unipersonnelle (SARLU) – индивидуальное общество с ограниченной ответственностью
Société à Responsabilité Limitée (SARL) – общество с ограниченной ответственностью
Société Anonyme avec Conseil d'Administration (SA-CA) – корпорация с советом директоров
Société Anonyme avec Administrateur général (SA-AG) – корпорация с генеральным администратором
Société de Droit Etranger (SDET) – иностранное юридическое общество
Groupement d‘Intérêt Economique (GIE) – группа экономических интересов
Кроме того, на территории Мадагаскара могут работать частные предприниматели и гражданские организации.
Подача документов на регистрацию предприятий на Мадагаскаре осуществляется через Управление экономического развития (EDBM), осуществляющего административные услуги по принципу «единого окна».
Собственно акт регистрации предприятия издается судами первой инстанции.
Администрирование торгового реестра и предоставление к нему доступа осуществляется Службой Национального Реестра коммерции и компаний (Le Service du Registre National des Commerces et Société - RNCS) Дирекции администрирования юридических лиц Генеральной дирекции по юридическим вопросам и реформам Министерства юстиции.
Значительная часть услуг, связанных с регистрацией компаний, на Мадагаскаре доступна он-лайн.
Кроме того, свои реестры компаний ведут фискальные органы.
Из реестра компаний Мадагаскара можно получить следующие выписки
Основной информационной выпиской, предоставляемой из реестра компаний Мадагаскара, является Обзор информации о местной компании (View Local Company). Этот документ предоставляется на английском языке, и содержит основные данные о фирме на момент запроса:
- полное название кампании
- регистрационный номер
- статус компании
- дата регистрации
- тип компании
- торговая марка
- данные об акционерном капитале
- данные о работниках
- данные о сдаче отчетов
- вид деятельности
- история компании
- юридический адрес
- контактные данные
- физический адрес
- директор
- данные о владельцах
- другие доступные данные
Поиск в реестре исключительно платный. Результаты поиска предоставляются через 3 - 5 дней после подачи запроса.
Поиск и получение выписки возможны по следующим критериям:
- полное название компании
- регистрационный номер компании
Образец выписки из реестра Мадагаскара на французском языке.
Легализация выписок Мадагаскара
Мадагаскар не является участником Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, отменяющей требования дипломатической или консульской легализации иностранных официальных документов. Таким образом, процедура проставления апостиля в Республике Мадагаскар не применяется. Документы, составленные властями или при участии властей Мадагаскара и предназначенные для использования в Российской Федерации, подлежат легализации в консульском учреждении.
Выписки из реестра Мадагаскара могут быть использованы
- для получения детальной информации о потенциальных партнерах и контрагентах
- для подготовки договоров и других документов
- для обращения в суд и арбитраж
Выписки из торгового реестра предоставляются нами в строгом соответствии с законодательством Мадагаскара и соблюдением требований закона о защите персональных данных.
Как правило, консульская легализация выписки в Мадагаскаре занимает около двух недель.
Кроме того, у нас вы можете заказать нотариальный перевод документов на русский.
Обработка запросов осуществляется в течение одного рабочего дня. Курьерская доставка выписки с легализацией оплачивается отдельно по тарифам служб доставки.
Предварительную информацию о наличии информации о компании в торговом реестре Мадагаскара вы можете бесплатно заказать на нашем сайте.
Электронная выписка из торгового реестра Мадагаскара: 100 EUR
Перевод электронной выписки на русский: 35 EUR
Выписка из торгового реестра Мадагаскара с легализацией: 1000 EUR
