Граждане Украины, находящиеся за рубежом, получили возможность обращаться за нотариальными услугами в посольства и консульства через Интернет. Об этом сообщает издании «Страна» со ссылкой на министра иностранных дел Украины Андрея Сибигу.
Как выглядит процедура украинского цифрового нотариата за рубежом
Украинский МИД в пилотном режиме запустил систему «е-Консул». Ранее для оформления доверенности или прохождения другой нотариальной процедуры украинцам приходилось несколько раз посещать консульство или консульский отдел посольства. Из-за обилия «бумажной» документации процесс отнимал много времени и денег. При этом легко было допустить ошибку, которая потребовала бы перезапускать всю процедуру с нуля.
С 1 июля 2025 года нотариальные действия в дипломатических представительствах начали автоматизировать и переводить в цифровую форму.
Процедура выглядит следующим образом:
- гражданин оформляет заявление и загружает документы;
- система проверяет информацию, создает нотариальный документ и отправляет уведомление;
- гражданин становится в электронную очередь, после чего отправляется в диппредставительство и получает документ на руки.
В каких странах доступен украинский цифровой нотариат
Как сообщают украинские СМИ, услуга уже доступна в посольствах и консульствах:
- Украины
- Австралии
- Алжире
- Анголе
- Аргентине
- Ботсване
- Вьетнаме
- Гане
- Эфиопии
- Индии
- Индонезии
- Катаре
- Кении
- КНР
- генконсульствах в Гуанчжоу и Шанхае
- посольствах в Конго
- Корее
- Кот-д-Ивуаре
- Кубе
- Кувейте
- Латвии
- Малайзии
- Марокко
- Мексике
- Мозамбике
- ОАЭ
- Омане
- ЮАР
- Перу
- Руанде
- Саудовской Аравии
- Сенегале
- Сингапуре
- Таиланде
- Тунисе
- Чили
- Японии
- генконсульствах в Милане
- Гамбурге
- Гданьске.
По мнению Сибиги, с помощью новой услуги украинцы смогут получить сервис, достойный «европейского государства», а также сэкономить время и деньги.
После того, как пройдет пилотный период, МИД оценит его результаты. Если они окажутся позитивными, министерство распространит данный опыт на все страны, посольства и консульства.
Что такое нотариальный перевод?
Нотариальный перевод предполагает перевод документа с иностранного языка или на иностранный с дальнейшим заверением у нотариуса. Такой вид перевода зачастую требуется при обращении в иностранные государственные органы. Однако представление о нотариальном переводе в разных странах может разниться, что влечет за собой определенные сложности.
