Перейти к основному содержанию
Главная
  • Новости
  • Услуги
    • Апостиль и консульская легализация документов
      • Апостиль и легализация документов в России и странах ЕАЭС
      • Апостиль и легализация документов в Европе и ЕС
      • Апостиль и легализация документов в странах Азии
      • Апостиль и легализация документов в странах Южной и Северной Америки
      • Апостиль и легализация документов в странах Африки
      • Апостиль и легализация документов в Австралии и Океании
      • Банки и финансовые институты
      • Визовая поддержка и Global Mobility
      • Адвокаты и нотариусы
      • Переводческие бюро
      • Часто задаваемые вопросы об апостиле и консульской легализации
    • Выписки из иностранных реестров и финансовая отчетность
      • Выписки из торгового реестра России и стран ЕАЭС
      • Выписки из торговых реестров стран Европы
      • Выписки из торговых реестров стран Азии
      • Выписки из торговых реестров стран Южной и Северной Америки
      • Выписки из торговых реестров стран Африки
      • Выписки из торговых реестров Австралии и Океании
      • Знай своего клиента (KYC)
    • Выписки из иностранных реестров недвижимости
      • Выписки из реестров недвижимости России и стран ЕАЭС
      • Выписки из реестров недвижимости стран Европы
      • Выписки из реестров недвижимости стран Азии
      • Выписки из реестров недвижимости стран Южной и Северной Америки
      • Выписки из реестров недвижимости стран Африки
      • Выписки из реестров недвижимости Австралии и Океании
      • Адвокаты, риелторы и нотариусы
      • Арбитражные и конкурсные управляющие
      • Банки и финансовые институты
      • Государственный сектор и НКО
    • Истребование документов за рубежом
      • Истребование документов в Австрии
      • Истребование документов в Албании
      • Истребование документов в Андорре
      • Истребование документов в Армении
      • Истребование документов в Белизе
      • Истребование документов в Белоруссии
      • Истребование документов в Бельгии
      • Истребование документов в Болгарии
      • Истребование документов в Боснии и Герцеговине
      • Истребование документов в Ватикане
      • Истребование документов в Великобритании
      • Истребование документов в Венгрии
      • Истребование документов в Гаити
      • Истребование документов в Германии
      • Истребование документов в Греции
      • Истребование документов в Дании
      • Истребование документов в Иране
      • Истребование документов в Ирландии
      • Истребование документов в Исландии
      • Истребование документов в Испании
      • Истребование документов в Италии
      • Истребование документов в Казахстане
      • Истребование документов в Канаде
      • Истребование документов в Киргизии
      • Истребование документов в Китае
      • Истребование документов в Латвии
      • Истребование документов в Литве
      • Истребование документов в Мексике
      • Истребование документов в Молдавии
      • Истребование документов в Монголии
      • Истребование документов в Нидерландах
      • Истребование документов в Норвегии
      • Истребование документов в Польше
      • Истребование документов в Португалии
      • Истребование документов в Грузии
      • Истребование документов в России
      • Истребование документов в Румынии
      • Истребование документов в Азербайджане
      • Истребование документов в США
      • Истребование документов в Сербии
      • Истребование документов в Словакии
      • Истребование документов в Словении
      • Истребование документов в Таджикистане
      • Истребование документов в Туркменистане
      • Истребование документов в Узбекистане
      • Истребование документов в Финляндии
      • Истребование документов во Франции
      • Истребование документов в Хорватии
      • Истребование документов в Черногории
      • Истребование документов в Чехии
      • Истребование документов в Швейцарии
      • Истребование документов в Швеции
      • Истребование документов в Эстонии
      • Истребование документов в Южной Корее
      • Истребование документов на Антигуа и Барбуда
      • Истребование документов на Багамских островах
      • Истребование документов на Кипре
      • Истребование документов на Мальте
      • Истребование документов на Украине
      • Истребование документов в Японии
      • Часто задаваемые вопросы о замене и истребовании документов
    • Технический и юридический перевод
      • Юридический перевод
      • Перевод технической документации
      • Нотариальный перевод
        • Нотариальный перевод в России
        • Присяжные переводы в Австралии
        • Присяжные переводы в Алжире
        • Присяжные переводы в Египте
        • Присяжные переводы в Израиле
        • Присяжные переводы в Индонезии
        • Присяжные переводы в Ираке
        • Присяжные переводы в Иране
        • Присяжные переводы в Катаре
        • Присяжные переводы в Кувейте
        • Присяжные переводы в Ливане
        • Присяжные переводы в Малайзии
        • Присяжные переводы в Марокко
        • Присяжные переводы в Монголии
        • Присяжные переводы в Новой Зеландии
        • Присяжные переводы в Палестине
        • Присяжные переводы в Саудовской Аравии
        • Присяжные переводы в Сирии
        • Присяжные переводы в Тунисе
        • Присяжные переводы в ЮАР
        • Присяжные переводы на Британских Виргинских островах
        • Присяжные переводы на Шри-Ланке
        • Присяжный перевод в Австрии
        • Присяжный перевод в Албании
        • Присяжный перевод в Андорре
        • Присяжный перевод в Аргентине
        • Присяжный перевод в Армении
        • Присяжный перевод в Белоруссии
        • Присяжный перевод в Бельгии
        • Присяжный перевод в Болгарии
        • Присяжный перевод в Боливии
        • Присяжный перевод в Боснии и Герцеговине
        • Присяжный перевод в Бразилии
        • Присяжный перевод в Великобритании
        • Присяжный перевод в Венгрии
        • Присяжный перевод в Венесуэле
        • Присяжный перевод в Германии
        • Присяжный перевод в Гернси
        • Присяжный перевод в Гибралтаре
        • Присяжный перевод в Греции
        • Присяжный перевод в Грузии
        • Присяжный перевод в Дании
        • Присяжный перевод в Доминиканской Республике
        • Присяжный перевод в Доминике
        • Присяжный перевод в Индии
        • Присяжный перевод в Ирландии
        • Присяжный перевод в Исландии
        • Присяжный перевод в Испании
        • Присяжный перевод в Италии
        • Присяжный перевод в Канаде
        • Присяжный перевод в Киргизии
        • Присяжный перевод в Китае
        • Присяжный перевод в Колумбии
        • Присяжный перевод в Косово
        • Присяжный перевод в Латвии
        • Присяжный перевод в Литве
        • Присяжный перевод в Лихтенштейне
        • Присяжный перевод в Люксембурге
        • Присяжный перевод в Мексике
        • Присяжный перевод в Молдавии
        • Присяжный перевод в Монако
        • Присяжный перевод в Нидерландах
        • Присяжный перевод в Норвегии
        • Присяжный перевод в ОАЭ
        • Присяжный перевод в Панаме
        • Присяжный перевод в Парагвае
        • Присяжный перевод в Перу
        • Присяжный перевод в Польше
        • Присяжный перевод в Португалии
        • Присяжный перевод в Румынии
        • Присяжный перевод в США
        • Присяжный перевод в Сан-Марино
        • Присяжный перевод в Северной Македонии
        • Присяжный перевод в Сербии
        • Присяжный перевод в Сингапуре
        • Присяжный перевод в Словакии
        • Присяжный перевод в Словении
        • Присяжный перевод в Таджикистане
        • Присяжный перевод в Таиланде
        • Присяжный перевод в Турции
        • Присяжный перевод в Узбекистане
        • Присяжный перевод в Уругвае
        • Присяжный перевод в Финляндии
        • Присяжный перевод в Хорватии
        • Присяжный перевод в Черногории
        • Присяжный перевод в Чехии
        • Присяжный перевод в Чили
        • Присяжный перевод в Швейцарии
        • Присяжный перевод в Швеции
        • Присяжный перевод в Эквадоре
        • Присяжный перевод в Эстонии
        • Присяжный перевод в Южной Корее
        • Присяжный перевод в Японии
        • Присяжный перевод во Вьетнаме
        • Присяжный перевод во Франции
        • Присяжный перевод на Аландских островах
        • Присяжный перевод на Джерси
        • Присяжный перевод на Кипре
        • Присяжный перевод на Кубе
        • Присяжный перевод на Мальте
        • Присяжный перевод на Украине
        • Присяжный перевод на Фарерских островах
        • Присяжный перевод на острове Мэн
      • Маркетинговый перевод
      • Перевод договоров
      • Перевод выписок из иностранных реестров
      • Корректура
      • Редактирование
    Наши услуги
    Наши услуги

    Мы разрабатываем профессиональные решения индивидуально для каждого клиента, чтобы успешно справляться с вызовами на новых рынках.

  • О компании
    • Наша команда
    • Наши клиенты
    • История компании
    • Отзывы клиентов
    • Франшиза Schmidt & Schmidt
    О компании
    Наша компания

    Мы международная консалтинговая компания, базирующаяся в Пассау. Мы предлагаем широкий спектр корпоративных услуг, направленный на преодоление границ вместе с нашими клиентами.

  • Карьера
  • Контакты
News Schmidt & Schmidt

Проверка документов по реестрам ЗАГС и апостилей предотвратила предполагаемое мошенничество с недвижимостью в Москве

  1. Главная
  2. Новости

Ежемесячный архив

  • 2025 (241)
  • 2024 (370)
  • 2023 (404)
  • 2022 (318)
  • 2021 (193)
  • 2020 (87)
  • 2019 (40)
  • 2018 (45)
  • 2017 (45)
  • 2016 (43)
  • 2015 (19)
  • 2014 (5)
  • 2013 (10)
Проверка документов по реестрам ЗАГС и апостилей предотвратила предполагаемое мошенничество с недвижимостью в Москве

Неожиданно объявившаяся «наследница» попыталась завладеть квартирой умершего офицера спецслужб, однако адвокатская проверка документов не позволила ей это сделать. О схеме пишет газета «Совершенно Секретно».

Как была пресечена попытка завладения наследственным имуществом в Москве

К адвокату обратился житель Москвы Л., который должен был получить свидетельство о праве на наследство умершего сына — полковника Федеральной службы безопасности в отставке. Вместе с ним, согласно завещанию, наследником был товарищ покойного офицера Ш.. Наследство состояло из двух квартир в центре Москвы, дома на дачном участке и автомобиля.

Однако вечером в последний день срока принятия наследства в нотариальную контору поступило заявление о выдаче свидетельства о праве на наследство от гражданки России С., предъявившей свидетельство о заключении летом 2014 года брака с умершим офицером (документ был выдан повторно в мае 2022 года Дарницким ЗАГСом Киева). Свидетельство было апостилировано и сопровождалось нотариальным переводом. Документы подала представительница «вдовы» К. С. И К. были знакомы законным наследникам. Когда Ш. после смерти офицера посетил его дачу, он обнаружил там пожилую женщину — С., которая представилась тещей мужчины, делавшего ремонт и сторожившего дом.

По ее словам, офицер разрешил им пожить у него на даче. О смерти полковника они якобы ничего не знали. Наследник потребовал, чтобы посторонние покинули дом. Однако когда он вернулся, С. отказалась выезжать. На помощь ей пришли родственники и некая К., представившаяся «гражданской женой» покойного (хотя наследники ничего не знали о ее существовании).

Прибывшая на место полиция все-таки заставила посторонних покинуть дом. Но через несколько месяцев в нотариальную контору поступили документы, согласно которым С. уже стала «законной супругой» офицера, а К. — ее представительницей.

Учитывая специфику отношений между Россией и Украиной, проверить подлинность свидетельства о браке было непросто.

Однако адвоката и наследников насторожили сами обстоятельства «заключения брака». Зачем полковнику (особенно с учетом состояния российско-украинских отношений) в 2014 году было ехать для женитьбы на гражданке России на Украину? Как выяснилось, офицер в принципе не мог покинуть территорию РФ из-за наличия доступа к государственной тайне. В пограничных базах его выезд зафиксирован не был.

Когда адвокат навел справки, оказалось, что схемы с получением наследства через украинские свидетельства о браке, пытались провернуть в последнее время в различных регионах Российской Федерации. Некоторые из участников подобных «операций» уже даже были привлечены к уголовной ответственности за мошенничество.

Адвокату, в конце концов, удалось получить информацию из Центрального межрегионального управления Министерства юстиции по городу Киев. Данные о браке покойного полковника с гражданкой С. в базах украинского ЗАГС отсутствовали. Не было в реестрах Украины информации и об апостиле, проставленном якобы на свидетельстве о браке.

Судебный процесс по оформлению наследства продолжался около 2,5 лет. «Украинская супруга» его проиграла. Права законных наследников были обеспечены. Однако правоохранительные органы, несмотря на обращения адвоката, не пожелали переводить разбирательства по факту произошедшего в уголовную плоскость.

Не исключено, что лица, пытавшиеся завладеть имуществом умершего офицера, делали это ранее или попытаются повторить свою «операцию» в дальнейшем. Для того, чтобы предотвратить реализацию подобных схем законным наследникам и юристам необходимо проявлять разумную осторожность.

Как проверить подлинность украинских документов

Апостиль — это международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории государств и стран, признающих такую форму легализации.

Данная форма заверения была введена Гаагской конвенцией, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, от 5 октября 1961 года, известной также как «Конвенция об апостиле».

Согласно положениям конвенции, документы, апостилированные уполномоченными органами государства, являющегося ее участником, должны приниматься без дополнительных заверений на территории всех остальных ратифицировавших конвенцию стран.

Что касается Украины, то ранее, наряду с Россией, она была участником Минской конвенции 1993 года, которая регулировала ряд международно-правовых вопросов в отношениях между странами-участницами Содружества Независимых Государств: предоставление юридической защиты, освобождение от уплаты пошлин, вызов участников судопроизводства, подсудность, семейные дела, оформление собственности и другие. Одно из ключевых положений Конвенции — действительность документов.

Документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон изготовлены или засвидетельствованы учреждением или специально на то уполномоченным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и скреплены гербовой печатью, принимаются на территориях других Договаривающихся Сторон без какого-либо специального удостоверения… Документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон рассматриваются как официальные документы, пользуются на территориях других Договаривающихся Сторон доказательной силой официальных документов

— говорится в статье 13 Конвенции.

Таким образом, российские документы можно было использовать на Украине, а украинские — в России, без апостилирования.

Но с 19 мая 2024 года Минская конвенция о правовой помощи перестала действовать для Украины. Соответствующее решение было принято официальным Киевом в конце 2022 года, и теперь вступило в законную силу.

Таким образом, формально при взаимном использовании документов между Россией и Украиной, они должны быть предварительно апостилированы. Правда, Москва и Киев сделали ряд оговорок. Так, украинские власти заявили о том, что будут признавать российские документы без дополнительной легализации до снятия режима военного положения, однако, судя по информации из сети Интернет, эта практика не всегда работает.

Российская сторона принимает без дополнительного заверения украинские документы у жителей новых регионов РФ. Но, не совсем понятно, как быть в случаях, когда житель новых регионов родился, женился или получил диплом на территориях, находящихся под контролем Киева.

Если в России предъявляется документ, якобы выпущенный официальными органами Украины, его лучше тщательно перепроверить — как минимум, через специальный сервис на портале Министерства юстиции или на сайте Министерства образования (если речь идет о дипломах, аттестатах или академсправках).

При наличии возможности, лучше, по примеру адвоката из истории, опубликованной в «Совершенно Секретно», также проверить сам факт выдачи документа.

Согласие принять документ неясного происхождения, отталкиваясь от наличия формальных реквизитов, может привести к значительным материальным потерям или даже к юридической ответственности. Поэтому пренебрегать перепроверкой документов не стоит.

Что такое апостиль?

В нашем видео мы рассказываем, что такое апостиль, зачем он нужен, как и где его можно сделать, а также об истории апостилирования документов.

Если вам необходимо поставить апостиль на документ, выданный в иностранном государстве, обращайтесь в компанию Schmidt & Schmidt.

Мы предоставляем услуги по проставлению апостиля более чем в 100 странах мира.

Чем мы можем помочь?

Мы будем рады помочь вам с апостилированием и легализацией документов для применения за рубежом.

Вы всегда можете обратиться в компанию Schmidt & Schmidt, у нас накоплен огромный опыт по легализации самых разных документов и мы оказываем все необходимые услуги в этой области, включая снятие нотариальных копий, перевод, подготовку необходимых доверенностей, легализации документов в государственных органах и консульствах иностранных государств, а также доставку готовых документов в большинство стран мира.

Подробнее о процедуре легализации и апостилирования вы можете прочитать на нашем на нашем сайте.


Заказать легализацию документа
Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий. Обратите внимание, что мы публикуем все комментарии вручную, поэтому они публикуются только с определенной временной задержкой. Дополнительную информацию о функции комментариев можно найти здесь.

Об этой статье

Andrej Schmidt
Андрей Шмидт
Управляющий партнер, руководитель отдела маркетинга и дистрибуции
АпостильЗАГСУкраинаГражданское судопроизводсвоСудГаагская конвенция 1961 года
15 сентября 2025

Оставайтесь в курсе последних событий!

Подпишитесь на нашу новостную рассылку и получайте своевременную информацию о самых актуальных изменениях.

Подписаться

Похожие сообщения

Деятельность международного образовательного фонда International Baccalaureate (IB) признана нежелательной в России
Деятельность международного образовательного фонда International Baccalaureate (IB) признана нежелательной в России
Генеральная прокуратура Российского Федерации вынесла решение о признании нежелательной деятельности на территории РФ международного некоммерческого частного образовательного фонда International Baccalaureate (IB). Соответствующее сообщение размещено на официальном портале ведомства.
08 сентября 2025
Андрей Шмидт
Апостиль в Канаде: как заверить документы в 2025 году
Апостиль в Канаде: как заверить документы в 2025 году
Власти Канады вводят онлайн-сервис для проверки апостилей и упорядочивают систему органов, уполномоченных проводить апостилирование. Соответствующая информация размещена на сайте Правительства Канады и на портале Гаагской конференции по международному частному праву.
08 сентября 2025
Андрей Шмидт
МИД Беларуси будет проставлять апостили исключительно по предварительной записи
МИД Беларуси будет проставлять апостили исключительно по предварительной записи
Министерство иностранных дел Беларуси отменяет «живую очередь» на апостилирование и вводить предварительную запись на сдачу документов. Об этом сообщается на официальном сайте ведомства.
02 сентября 2025
Андрей Шмидт
Бельгия и Кыргызстан взаимно признали апостили
Бельгия и Кыргызстан взаимно признали апостили
Между Бельгией и Кыргызстаном начала действовать Гаагская конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов, от 5 октября 1961 года (Конвенция об апостиле). Об этом сообщает издание TopNews.
02 сентября 2025
Андрей Шмидт

Нумерация страниц

  • Предыдущая страница ‹‹
  • Следующая страница ››
Schmidt & Schmidt OHG
+1 332 208 131 7
office_hours
offline
contact@schmidt-export.com
Германия

Bahnhofstrasse 22a
94032Passau
Mir
UnionPay
Visa
Mastercard

Footer menu

  • Контакты
  • Гарантия
  • Импрессум
  • Политика конфиденциальности
  • Условия предоставления услуг
  • Право на отказ от договора
  • Карта сайта
  • Условия оплаты
  • Политика cookies
  • TEST

Поиск

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文
+1 332 208 131 7
office_hours
offline
contact@schmidt-export.com