Наша компания предлагает выписки из торгового реестра Нидерландов с переводом на русский язык и апостилем.
Ведение торгового реестра Нидерландов осуществляет Торговая палата королевства -Kamer van Koophandel.
Торговый реестр Нидерландов – публичный государственный информационный ресурс, в котором ведется учет всех экономически активных субъектов: индивидуальных предпринимателей, юридических лиц, фондов, трастов, штихтингов. Торговый реестр позволяет получить все значимые с правовой точки зрения данные о юридических лицах и индивидуальных предпринимателях Нидерландов.
В торговый реестр Нидерландов внесены:
- индивидуальные предприниматели
- коммерческие компании
- объединения
- фонды
- представители свободных профессий (адвокаты, врачи, художники)
- жилые кооперативы
- религиозные организации
- правительственные организации
Торговый реестр Нидерландов существует с 1920 года и ведется в настоящее время в электронной форме. На данный момент в реестре содержится более 2,1 миллиона записей.
Акционерные общества Нидерландов и общества с ограниченной ответственностью, кроме прочих данных, обязаны публиковать в реестре данные годовой балансовой отчетности. Данное обязательство затрагивает примерно 600 тысяч предприятий. Около 30 тысяч крупнейших из них раскрывают данные о прибыли и убытках.
Выписка из торгового реестра Нидерландов может быть использована:
- для получения информации о контрагентах в Нидерландах при осуществлении внешнеторговых сделок
- для подготовки внешнеторговых договоров
- для регистрации компаний с иностранным участием
- для оформления рабочей визы в Нидерланды
- для подачи исковых заявлений
Сведения из торгового реестра Нидерландов предоставляются в виде электронного PDF- документа с переводом на русский язык. При необходимости они могут быть высланы по почте в нотариально заверенном или апостилированном виде.
Выписка из торгового реестра Нидерландов содержит:
- наименование организации
- организационно-правовая форма
- юридический адрес
- контактные данные
- основной вид деятельности
- уставной капитал
- состав правления
- данные о филиалах
- данные балансовой отчетности
* некоторые из указанных данных могут быть недоступны для конкретной организации, либо предоставляются за отдельную плату.
Образец выписки из торгового реестра Нидерландов на голландском языке
Образец исторической выписки из торгового реестра Нидерландов на голландском языке
Образец описи документов из торгового реестра Нидерландов на голландском языке
Образец годовой финансовой отчетности из торгового реестра Нидерландов на голландском языке
Из торгового реестра Нидерландов можно получить можно получить следующие документы:
Актуальная выписка – документ, содержащий актуальные на момент получения выписки сведения о компании, включая: название, адрес, дату создания, данные директоров, а также данные об уставном капитале и наличии филиалов. Является основным документом, подтверждающим правовой статус компании, аналогом сертификата о регистрации, и может быть заверен апостилем.
Историческая выписка содержит данные об изменениях в компании, такие как смена названия, юридического адреса, правовой формы, назначение и лишение полномочий директоров.
Опись документов – перечень всех документов, поданных в торговый реестр Нидерландов.
Учредительные документы – торговый реестр Нидерландов содержит учредительные документы компаний, включая: устав, учредительные акты, документы о слиянии или разделении компаний, а также изменения, вносимые в уставные документы.
Обзор корпоративных отношений – данный документ показывает наличие связей компании с другими юридическими лицами
Данные годовой финансовой отчетности – торговый реестр Нидерландов содержит бухгалтерский баланс, отчеты о прибылях и убытках и примечания к ним в отношении компаний, обязанных сдавать отчетность.
Поиск и получение выписки возможны по следующим критериям:
- полное название организации
- неполное название и юридический адрес
- идентификационный номер предприятия
Основные организационно-правовые формы предприятий Нидерландов
С образованием юридического лица:
NV (Naamloze vennootschap) – акционерное общество
BV (Besloten vennootschap) – общество с ограниченной ответственностью
Stichting - штихтинг, целевой фонд без участников
Без образования юридического лица:
Eenmanszaak – индивидуальный предприниматель
Mij. (Maatschap) – полное товарищество
VOF (Vennootschap onder firma) – зарегистрированное торговое товарищество
CV (Commanditaire vennootschap) – коммандитное товарищество
CVoA (Commanditaire vennootschap op aandelen) – коммандитное товарищество на базе акций
Выписки из торгового реестра предоставляются нами в строгом соответствии с законодательством Королевства Нидерландов и соблюдением требований закона о защите персональных данных.
Обработка запросов осуществляется в течение одного рабочего дня. Курьерская доставка выписки с апостилем оплачивается отдельно по тарифам служб доставки.
Оплату вы можете произвести банковским переводом, через PayPal или Яндекс Деньги.
Предварительную информацию о наличии информации о компании в торговом реестре Нидерландов вы можете бесплатно заказать на нашем сайте.
Апостилирование выписок из Нидерландов
Нидерланды присоединились к Гаагской конвенции об упрощенной легализации документов 9 августа 1965 года, с 8 октября 1965 года конвенция вступила в силу.
Таким образом, выданные в Нидерландах документы подлежат легализации по упрощенной процедуре - апостилированию, после нотариального перевода на русский язык такие документы приобретают на территории Российской Федерации полную юридическую силу.
Как правило, заверение выписки апостилем занимает около двух недель.
Кроме того, у нас вы можете заказать нотариальный перевод документов с голландского языка на русский.
Электронная выписка из торгового реестра Нидерландов: 20 EUR
Перевод электронной выписки с нидерландского на русский: 35 EUR
Выписка из торгового реестра Нидерландов с апостилем: 250 EUR
