Компания Schmidt & Schmidt предлагает выписки из торгового реестра Литвы с переводом на русский язык и апостилем.
Ведение торгового реестра Литвы осуществляется государственным центром регистрации, находящимся в подчинении Министерства Юстиции Литвы. Кроме реестра предприятий, центр регистрации ведет реестр недвижимости и реестр адресов. Центр регистрации был создан по распоряжению правительства Литовской Республики в 1997 году.
Торговый реестр Литвы – публичный государственный информационный ресурс, он был создан в 2004 году, в нем содержатся данные начиная с 1990 года о предприятиях и организациях 26 различных организационно-правовых форм.
Кроме основной информации о компаниях Литвы, в торговом реестре содержатся данные годовой финансовой отчетности компаний, обязанных в соответствии с законодательством Литвы публиковать такого рода данные.
Основная задача данного реестра – это обеспечение правовой прозрачности при заключении коммерческих сделок.
Несмотря на то, что с 2010 года реестр ведется в электронном виде, получение содержащейся в нем информации доступно только для граждан и юридических лиц Литвы. Поэтому в случае необходимости получения оперативной информации о литовском предприятии мы предлагаем электронные выписки из европейского бизнес реестра – EBR. Тем не менее, существует возможность получения предварительной информации из реестра, а также получения оригинальных документов с апостилем для представления в суды Российской Федерации.
Актуальная выписка – документ содержит актуальную информацию о литовской компании.
Актуальная выписка из торгового реестра Литвы содержит:
- наименование организации
- регистрационный номер компании
- организационно-правовую форму
- основной вид деятельности
- алоговый номер
- юридический адрес
- размер и структура уставного капитала
- статус компании
- данные об учредителях
- данные о руководителях
- списки акционеров
- данные о филиалах и представительствах
- данные о ликвидации
- учредительные документы
- годовую финансовую отчетность
- исторические данные об изменениях статуса компании
- данные о лицензиях
- другие документы, которые определяются законом
*некоторые из указанных данных могут быть недоступны для конкретной организации, либо предоставляются за отдельную плату.
Выписка содержит информацию об участнике компании только в том случае, когда участник является единоличным участником (учредителем), и уставной капитал принадлежит ему в полном объеме.
В случае, когда уставной капитал разделен на доли, выписка не содержит информации об участниках.
В зависимости от организационно-правовой формы компании торговый реестр Литвы содержит различный объем данных.
Срок обработки заказа от 30 минут.
Годовая финансовая отчетность – юридические лица Литвы обязаны ежегодно публиковать данные финансовой отчетности, которые позволяют проверить финансовое положение компании.
Срок обработки заказа от 30 минут.
Стоимость выписки с апостилем: 250 €
Также из реестра Литвы можно получить следующие документы:
- Регистрационная карточка – документ содержит только основные идентификационные данные компании, такие как название компании, юридический адрес.
- Расширенная выписка – данный документ содержит актуальную информацию о литовской компании, а также данные учредителей.
- Историческая выписка – содержит данные об изменениях в компании, такие как смена названия, юридического адреса, правовой формы, назначение и лишение полномочий директоров, банкротстве или ликвидации.
- Устав компании - возможно получить устав компании, зарегистрированный в Литве в электронном виде.
Стоимость выписки с апостилем: 250 €
Поиск и получение выписки из торгового реестра Литвы возможны по следующим критериям:
- полное название организации
- неполное название и юридический адрес
- регистрационный номер
Выписка из торгового реестра Литвы может быть использована:
- для получения информации о деловых партнерах в Литве
- для подготовки внешнеторговых договоров
- для регистрации компаний с иностранным участием
- для подачи исковых заявлений
Сведения из торгового реестра Литвы предоставляются на литовском языке. При необходимости они могут быть получены в бумажном виде, заверены апостилем, переведены на русский язык и заверены нотариусом.
В Литве существуют следующие организационно-правовые формы предприятий:
Akcinė bendrovė (AB) – акционерное общество
U daroji akcinė bendrovė (UAB) – общество с ограниченной ответственностью
Komanditine ūkine bendrija (KŪB) – коммандитное товарищество
Tikroji ūkine bendrija (TŪB) – простое товарищество
Individuali įmonė (IĮ) - индивидуальный предприниматель
Выписка из торгового реестра Литвы предоставляются нами в строгом соответствии с законодательством Литовской республики и соблюдением требований закона о защите персональных данных.
Обработка запросов осуществляется в течение одного рабочего дня. Курьерская доставка выписки с апостилем оплачивается отдельно по тарифам курьерской службы.
Предварительную информацию о наличии информации о компании в торговом реестре Литвы вы можете бесплатно заказать на нашем сайте.
Апостилирование выписок из Литвы
Литва присоединилась к Гаагской конвенции об упрощенной легализации документов 5 ноября 1996 года, с 19 июля 1997 года конвенция вступила в силу.
Таким образом, выданные в Литве документы подлежат легализации по упрощенной процедуре - апостилированию, после нотариального перевода на русский язык такие документы приобретают на территории Российской Федерации полную юридическую силу.
Как правило, заверение выписки апостилем занимает около двух недель.
Кроме того, у нас вы можете заказать нотариальный перевод документов с литовского языка на русский.
