Компания Schmidt & Schmidt предлагает выписки из торгового реестра Бразилии c переводом на русский язык и апостилем.
Федеративная Республика Бразилия – государство в Южной Америке. Форма правления – федеративная президентская республика. Глава государства – президент. Валюта – бразильский реал. Официальный язык – португальский. Является членом ООН, G-20, БРИКС.
Бразилия обладает высокоразвитой экономикой, хотя и переживающей в последнее время кризисные явления. Она занимает 8-ое место в мире как по номинальному ВВП, так и по ВВП по ППС. При этом Бразилия занимает 64 место в рейтинге стран по ВВП (ППС) на душу населения. 67% ВВП страны приходится на сферу услуг, значительную часть которой составляет финансовая отрасль.
Бразилия не включена в списки офшоров ОЭСР, ЕС и ЦБ РФ. Однако Федеральная Налоговая Служба РФ включила Бразилию в перечень государств (территорий), не обеспечивающих обмен информацией по налогам граждан и организаций с Российской Федерацией.
По данным портала Deloitte, в общей сложности в Бразилии зарегистрировано около 4 миллионов коммерческих компаний. Из них 49% - на юго-востоке страны. Бразильская экономика представляет значительный интерес для иностранных инвесторов.
Бразильское законодательство относят к романо-германской правовой семье (ее обособленной латиноамериканской группе). Деятельность коммерческих компаний в Бразилии регулируется Гражданским кодексом и другими нормативными актами.
Основной информационной выпиской, предоставляемой из реестра Бразилии, является профиль компании в реестре. Этот документ предоставляется на португальском языке.
Актуальная выписка из Бразилии содержит:
- полное название компании
- регистрационный номер
- дату регистрации
- тип компании
- текущий статус
- данные о регистраторе
- данные о директорах
- данные о секретарях
- данные о внешнем администраторе
- данные об аудиторах
- данные об акционерном капитале
- налоговые данные
- другая доступная информация
* некоторые из указанных данных могут быть недоступны для конкретной организации, либо предоставляются за отдельную плату.
Срок обработки заказа от 30 минут.
Кроме того из реестра можно получить финансовые и кредитные отчеты.
Поиск в реестре платный. Результаты поиска предоставляются через 5 - 7 дней после подачи запроса.
Поиск и получение выписки возможны по следующим критериям:
- полное название компании
- регистрационный номер компании
Без информации о том, в каком федеральном образовании была зарегистрирована компания, в виду отсутствия единого торгового реестра, данные о ней будет получить проблематично.
Основные организационно-правовые формы предприятий Бразилии
С точки зрения административного и налогового законодательства, компании, зарегистрированные в Бразилии, могут быть следующими:
Sociedade simples – простая компания
Sociedade em nome coletivo – общество с неограниченной ответственностью
Sociedade em comandita simples – простое коммандитное общество
Sociedade limitada – общество с ограниченной ответственностью
Sociedade anônima – корпорация, акционерное общество
В Бразилии достаточно сложная процедура регистрации коммерческих компаний. Для того, чтобы пройти ее, необходимо подать документы в ряд ведомств, как на уровне штатов, так и на федеральном уровне: в Junta comercial – коммерческий совет – аналог торговой палаты штата; в Departmento de Registro Empresarial e Integração – Департамент регистрации бизнеса и интеграции на федеральном уровне; а также – в налоговые органы, находящиеся в ведении Министерства финансов.
Каждый регистрирующий орган ведет свой торговый реестр. На федеральном уровне доступ к нему ограничен, так как поиск компании возможен только по идентификационному номеру компании, который посторонним неизвестен. Публичная же база на сайте правительства Бразилии, позволяющая осуществлять поиск компании по ее названию, обновляется редко и не содержит всей актуальной информации.
Наиболее полную информацию о бразильских предприятиях можно получить из региональных публичных реестров, но они, к сожалению, существуют еще только в 16 субъектах федерации из 27.
Апостилирование выписок из Бразилии
Бразилия присоединилась к Гаагской конвенции об упрощенной легализации документов 2 декабря 2015 года. С 14 августа 2016 года Конвенция вступила в силу на территории Бразилии.
Таким образом, выданные в Бразилии документы подлежат легализации по упрощенной процедуре - апостилированию, после нотариального перевода на русский язык такие документы приобретают на территории РФ полную юридическую силу.
Выписки из реестра Бразилии могут быть использованы:
- для получения детальной информации о потенциальных партнерах и контрагентах
- для подготовки договоров и других документов
- для обращения в суд и арбитраж
Выписки из реестра мы готовим строго в соответствии со всеми требованиями законодательства о защите персональных данных.
Выписки из торгового реестра предоставляются нами в строгом соответствии с законодательством Бразилиии соблюдением требований закона о защите персональных данных.
Обработка запросов осуществляется в течение одного рабочего дня. Курьерская доставка выписки с апостилем оплачивается отдельно по тарифам курьерской службы.
Предварительную информацию о наличии информации о компании в торговом реестре Бразилии вы можете бесплатно заказать на нашем сайте.
