Перейти к основному содержанию
Главная
  • Новости
  • Услуги
    • Апостиль и консульская легализация документов
      • Апостиль и легализация документов в России и странах ЕАЭС
      • Апостиль и легализация документов в Европе и ЕС
      • Апостиль и легализация документов в странах Азии
      • Апостиль и легализация документов в странах Южной и Северной Америки
      • Апостиль и легализация документов в странах Африки
      • Апостиль и легализация документов в Австралии и Океании
      • Банки и финансовые институты
      • Визовая поддержка и Global Mobility
      • Адвокаты и нотариусы
      • Переводческие бюро
      • Часто задаваемые вопросы об апостиле и консульской легализации
    • Выписки из иностранных реестров и финансовая отчетность
      • Выписки из торгового реестра России и стран ЕАЭС
      • Выписки из торговых реестров стран Европы
      • Выписки из торговых реестров стран Азии
      • Выписки из торговых реестров стран Южной и Северной Америки
      • Выписки из торговых реестров стран Африки
      • Выписки из торговых реестров Австралии и Океании
      • Знай своего клиента (KYC)
    • Выписки из иностранных реестров недвижимости
      • Выписки из реестров недвижимости России и стран ЕАЭС
      • Выписки из реестров недвижимости стран Европы
      • Выписки из реестров недвижимости стран Азии
      • Выписки из реестров недвижимости стран Южной и Северной Америки
      • Выписки из реестров недвижимости стран Африки
      • Выписки из реестров недвижимости Австралии и Океании
      • Адвокаты, риелторы и нотариусы
      • Арбитражные и конкурсные управляющие
      • Банки и финансовые институты
      • Государственный сектор и НКО
    • Истребование документов за рубежом
      • Истребование документов в Австрии
      • Истребование документов в Албании
      • Истребование документов в Андорре
      • Истребование документов в Армении
      • Истребование документов в Белизе
      • Истребование документов в Беларуси
      • Истребование документов в Бельгии
      • Истребование документов в Болгарии
      • Истребование документов в Боснии и Герцеговине
      • Истребование документов в Ватикане
      • Истребование документов в Великобритании
      • Истребование документов в Венгрии
      • Истребование документов в Гаити
      • Истребование документов в Германии
      • Истребование документов в Греции
      • Истребование документов в Дании
      • Истребование документов в Иране
      • Истребование документов в Ирландии
      • Истребование документов в Исландии
      • Истребование документов в Испании
      • Истребование документов в Италии
      • Истребование документов в Казахстане
      • Истребование документов в Канаде
      • Истребование документов в Киргизии
      • Истребование документов в Китае
      • Истребование документов в Латвии
      • Истребование документов в Литве
      • Истребование документов в Мексике
      • Истребование документов в Молдавии
      • Истребование документов в Монголии
      • Истребование документов в Нидерландах
      • Истребование документов в Норвегии
      • Истребование документов в Польше
      • Истребование документов в Португалии
      • Истребование документов в Грузии
      • Истребование документов в России
      • Истребование документов в Румынии
      • Истребование документов в Азербайджане
      • Истребование документов в США
      • Истребование документов в Сербии
      • Истребование документов в Словакии
      • Истребование документов в Словении
      • Истребование документов в Таджикистане
      • Истребование документов в Туркменистане
      • Истребование документов в Узбекистане
      • Истребование документов в Финляндии
      • Истребование документов во Франции
      • Истребование документов в Хорватии
      • Истребование документов в Черногории
      • Истребование документов в Чехии
      • Истребование документов в Швейцарии
      • Истребование документов в Швеции
      • Истребование документов в Эстонии
      • Истребование документов в Южной Корее
      • Истребование документов на Антигуа и Барбуда
      • Истребование документов на Багамских островах
      • Истребование документов на Кипре
      • Истребование документов на Мальте
      • Истребование документов на Украине
      • Истребование документов в Японии
      • Часто задаваемые вопросы о замене и истребовании документов
    • Технический и юридический перевод
      • Юридический перевод
      • Перевод технической документации
      • Нотариальный перевод
        • Нотариальный перевод в России
        • Присяжные переводы в Австралии
        • Присяжные переводы в Алжире
        • Присяжные переводы в Египте
        • Присяжные переводы в Израиле
        • Присяжные переводы в Индонезии
        • Присяжные переводы в Ираке
        • Присяжные переводы в Иране
        • Присяжные переводы в Катаре
        • Присяжные переводы в Кувейте
        • Присяжные переводы в Ливане
        • Присяжные переводы в Малайзии
        • Присяжные переводы в Марокко
        • Присяжные переводы в Монголии
        • Присяжные переводы в Новой Зеландии
        • Присяжные переводы в Палестине
        • Присяжные переводы в Саудовской Аравии
        • Присяжные переводы в Сирии
        • Присяжные переводы в Тунисе
        • Присяжные переводы в ЮАР
        • Присяжные переводы на Британских Виргинских островах
        • Присяжные переводы на Шри-Ланке
        • Присяжный перевод в Австрии
        • Присяжный перевод в Албании
        • Присяжный перевод в Андорре
        • Присяжный перевод в Аргентине
        • Присяжный перевод в Армении
        • Присяжный перевод в Белоруссии
        • Присяжный перевод в Бельгии
        • Присяжный перевод в Болгарии
        • Присяжный перевод в Боливии
        • Присяжный перевод в Боснии и Герцеговине
        • Присяжный перевод в Бразилии
        • Присяжный перевод в Великобритании
        • Присяжный перевод в Венгрии
        • Присяжный перевод в Венесуэле
        • Присяжный перевод в Германии
        • Присяжный перевод в Гернси
        • Присяжный перевод в Гибралтаре
        • Присяжный перевод в Греции
        • Присяжный перевод в Грузии
        • Присяжный перевод в Дании
        • Присяжный перевод в Доминиканской Республике
        • Присяжный перевод в Доминике
        • Присяжный перевод в Индии
        • Присяжный перевод в Ирландии
        • Присяжный перевод в Исландии
        • Присяжный перевод в Испании
        • Присяжный перевод в Италии
        • Присяжный перевод в Канаде
        • Присяжный перевод в Киргизии
        • Присяжный перевод в Китае
        • Присяжный перевод в Колумбии
        • Присяжный перевод в Косово
        • Присяжный перевод в Латвии
        • Присяжный перевод в Литве
        • Присяжный перевод в Лихтенштейне
        • Присяжный перевод в Люксембурге
        • Присяжный перевод в Мексике
        • Присяжный перевод в Молдавии
        • Присяжный перевод в Монако
        • Присяжный перевод в Нидерландах
        • Присяжный перевод в Норвегии
        • Присяжный перевод в ОАЭ
        • Присяжный перевод в Панаме
        • Присяжный перевод в Парагвае
        • Присяжный перевод в Перу
        • Присяжный перевод в Польше
        • Присяжный перевод в Португалии
        • Присяжный перевод в Румынии
        • Присяжный перевод в США
        • Присяжный перевод в Сан-Марино
        • Присяжный перевод в Северной Македонии
        • Присяжный перевод в Сербии
        • Присяжный перевод в Сингапуре
        • Присяжный перевод в Словакии
        • Присяжный перевод в Словении
        • Присяжный перевод в Таджикистане
        • Присяжный перевод в Таиланде
        • Присяжный перевод в Турции
        • Присяжный перевод в Узбекистане
        • Присяжный перевод в Уругвае
        • Присяжный перевод в Финляндии
        • Присяжный перевод в Хорватии
        • Присяжный перевод в Черногории
        • Присяжный перевод в Чехии
        • Присяжный перевод в Чили
        • Присяжный перевод в Швейцарии
        • Присяжный перевод в Швеции
        • Присяжный перевод в Эквадоре
        • Присяжный перевод в Эстонии
        • Присяжный перевод в Южной Корее
        • Присяжный перевод в Японии
        • Присяжный перевод во Вьетнаме
        • Присяжный перевод во Франции
        • Присяжный перевод на Аландских островах
        • Присяжный перевод на Джерси
        • Присяжный перевод на Кипре
        • Присяжный перевод на Кубе
        • Присяжный перевод на Мальте
        • Присяжный перевод на Украине
        • Присяжный перевод на Фарерских островах
        • Присяжный перевод на острове Мэн
      • Маркетинговый перевод
      • Перевод договоров
      • Перевод выписок из иностранных реестров
      • Корректура
      • Редактирование
    Наши услуги
    Наши услуги

    Мы разрабатываем профессиональные решения индивидуально для каждого клиента, чтобы успешно справляться с вызовами на новых рынках.

  • О компании
    • Наша команда
    • Наши клиенты
    • История компании
    • Отзывы клиентов
    • Франшиза Schmidt & Schmidt
    О компании
    Наша компания

    Мы международная консалтинговая компания, базирующаяся в Пассау. Мы предлагаем широкий спектр корпоративных услуг, направленный на преодоление границ вместе с нашими клиентами.

  • Карьера
  • Контакты
News Schmidt & Schmidt

Апостили — в массы: Гаагская конференция по международному частному праву отчиталась о достижениях за 2025 год


Заказать легализацию документа

  1. Главная
  2. Новости

Ежемесячный архив

  • 2026 (37)
  • 2025 (307)
  • 2024 (369)
  • 2023 (404)
  • 2022 (318)
  • 2021 (193)
  • 2020 (87)
  • 2019 (40)
  • 2018 (45)
  • 2017 (45)
  • 2016 (43)
  • 2015 (19)
  • 2014 (5)
  • 2013 (10)
Апостили — в массы: Гаагская конференция по международному частному праву отчиталась о достижениях за 2025 год

Постоянное бюро Гаагской конференции по международному частному праву (Hague Conference on Private International Law  — HCCH) опубликовало отчет о своих достижениях в 2025 году.

Чем занимается Гаагская конференция по международному частному праву (HCCH)

Гаагская конференция по международному частному праву — международная структура, которая была создана с целью содействия постепенной унификации норм международного частного права в 1893 году. Она администрирует ряд международных конвенций, протоколов и инструментов «мягкого права».

HCCH изначально функционировала в режиме конференции, но после Второй мировой войны была преобразована в систематически действующую полноценную международную организации.

Ее администрирование было возложено на Постоянное бюро. Договор о создании Гаагской конференции по международному частному праву, «Устав Гаагской конференции по международному частному праву», был принят на седьмой дипломатической сессии Гаагской конференции в 1951 году и вступил в силу 15 июля 1955 года.

Аббревиатура HCCH означает названия организации на двух официальных языках конференции — английском и французском —«Hague Conference – Conference de La Haye». В 2024 году третьим официальным языком HCCH стал испанский.

Состоянием на начало 2026 года в HCCH входит 93 члена: 92 государства и Европейски Союз. На базе конференции с 1955 года разработано около 40 международных конвенций и протоколов. Присоединяться к ним можно, даже не будучи официально членом HCCH.

К числу наиболее известных и популярных конвенций HCCH относятся:

  • Конвенция по вопросам гражданского процесса (1954);
  • Конвенция о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским и торговым делам (1965);
  • Конвенция о получении за границей доказательств по гражданским и торговым делам (1970);
  • Конвенция о международном доступе к правосудию (1980);
  • Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов (1961).

Гаагская конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов, от 5 октября 1961 года (Конвенция об апостиле) — это международная Конвенция, упрощающая требования легализации иностранных официальных документов для стран-участниц.

Апостиль — международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории государств и стран, признающих такую форму легализации. Штамп «Апостиль» ставится на оригиналы и копии документов. Апостиль не требует иного заверения или легализации документа и признается официальными органами всех государств-участников Конвенции. Апостиль может не использоваться, если существуют правовые основания, отменяющие или упрощающие легализацию документа.

Апостилирование заменило собой для стран-участниц конвенции более долгую, дорогую и забюрократизированную процедуру консульской легализации.

Как изменилось мировое апостилирование в 2025 году

Постоянное бюро Гаагской конференции опубликовало официальный отчет о работе в 2025 году.

В течение прошедшего года Постоянное бюро HCCH продолжало продвигать свою законодательную работу и содействовать эффективному функционированию своих конвенций, успешно проведя заседания четырех экспертных групп и шести рабочих групп… В 2025 году сеть HCCH продолжала расширяться. Руанда стала 92 -м  членом HCCH, Гватемала и Катар были… приглашены стать членами, а Индонезия подала заявку на членство. Также было подписано, принято или ратифицировано 19 новых конвенций и документов HCCH, которые продолжают привлекать международный интерес

— говорится в сообщении.

В отчете подчеркивается, что, благодаря Конвенции об апостиле, Алжир стал в 2025 году 159-ым государством, связанным с HCCH (92 являются прямыми участниками конференции, а еще 67 — взаимодействуют с нею через различные конвенции).

Сама Конвенция об апостиле после присоединения к ней Алжира и Вьетнама насчитывает 129 участников.

В области транснациональных судебных разбирательств и апостилирования рабочая группа по юрисдикции провела два заседания в течение года, добившись дальнейшего прогресса в разработке проектов положений о параллельных разбирательствах и связанных с ними действиях

— говорится в годовом отчете HCCH.

К важнейшим мероприятиям 2025 года Постоянное бюро отнесло мозговой штурм по вопросу электронного апостиля (e-Apostille), организованный в мае.

В октябре Гаагская конференция провела диалог с Международной организацией по праву развития (International Development Law Organization — IDLO) на тему цифровизации государственных услуг и апостилирования. Одной из его центральных тем стало развитие электронного апостиля.

В отчете подчеркивается, что электронное апостилирование вызывает устойчивый интерес в мире.

В 2025 году Постоянное бюро было уведомлено о девяти Договаривающихся сторонах Конвенции об апостиле 1961 года, которые внедрили один или оба компонента e-APP. Бангладеш, Франция, Монголия и Панама внедрили оба компонента; Мексика, Китайская Народная Республика (как материковый Китай, так и Специальный административный район Гонконг) и Сингапур начали выдачу электронных апостилей; а Канада и штат Невада в Соединенных Штатах Америки (США) внедрили электронный реестр. С учетом этих событий, 59 из 129 Договаривающихся сторон Конвенции теперь внедрили один или оба компонента e-APP

— говорится в документе.

Постоянное бюро также провело в 2025 году онлайн-сессию для обсуждения вопроса принятия электронных апостилей в обстоятельствах, когда Договаривающиеся стороны в соответствии со своим внутренним законодательством не могут принимать электронные публичные документы.

В ходе сессии представители 24 Договаривающихся сторон и одной стороны, не являющейся договаривающейся стороной Конвенции об апостиле 1961 года, обсудили и рассмотрели ряд инициатив, которые могли бы быть предприняты для решения этого вопроса.

Составители отчета подчеркнули важность применение Конвенции об апостиле, напомнив, что она «упрощает использование государственных документов за рубежом, заменяя традиционный процесс легализации единым апостилем».

Что такое апостиль?

В нашем видео мы рассказываем, что такое апостиль, зачем он нужен, как и где его можно сделать, а также об истории апостилирования документов.

Если вам необходимо поставить апостиль на документ, выданный в иностранном государстве, обращайтесь в компанию Schmidt & Schmidt.

Мы предоставляем услуги по проставлению апостиля более чем в 100 странах мира.

Чем мы можем помочь?

Мы будем рады помочь вам с апостилированием и легализацией документов для применения за рубежом.

Вы всегда можете обратиться в компанию Schmidt & Schmidt, у нас накоплен огромный опыт по легализации самых разных документов и мы оказываем все необходимые услуги в этой области, включая снятие нотариальных копий, перевод, подготовку необходимых доверенностей, легализации документов в государственных органах и консульствах иностранных государств, а также доставку готовых документов в большинство стран мира.

Подробнее о процедуре легализации и апостилирования вы можете прочитать на нашем сайте.


Заказать легализацию документа
Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий. Обратите внимание, что мы публикуем все комментарии вручную, поэтому они публикуются только с определенной временной задержкой. Дополнительную информацию о функции комментариев можно найти здесь.

Об этой статье

Preview Andrej Schmidt
Андрей Шмидт
Управляющий партнер, руководитель отдела маркетинга и дистрибуции
АпостильЭлектронный апостильГаагская конвенция 1961 годаПравоГражданствоРаботаИстребование документов
11 марта 2026

Оставайтесь в курсе последних событий!

Подпишитесь на нашу новостную рассылку и получайте своевременную информацию о самых актуальных изменениях.

Подписаться

Похожие сообщения

Preview Свершилось: на Украине полноценно заработал электронный реестр апостилей, а в Евросоюзе Киев за это похвалили
Свершилось: на Украине полноценно заработал электронный реестр апостилей, а в Евросоюзе Киев за это похвалили
3 марта 2026 года на Украине завершился очередной этап реформы апостилирования. Теперь официальный Киев предоставляет гражданам новые возможности по легализации документов для использования за границей.
10 марта 2026
Андрей Шмидт
Preview Все в цифру: как меняется апостиль США в Коннектикуте
Все в цифру: как меняется апостиль США в Коннектикуте
Власти Коннектикута проводят масштабную реформу легализации документов — в 2025 году они изменили процедуру подачи, теперь на подходе электронный апостиль. Об этом сообщают официальные Интернет-ресурсы штата.
5 марта 2026
Андрей Шмидт
Preview Паниковать не нужно: на Украине временно остановили апостилирование документов
Паниковать не нужно: на Украине временно остановили апостилирование документов
Министерство юстиции Украины официально сообщает о приостановке апостилирования с 27 февраля. Проводимые в реестре технические работы позволят обновить Электронный реестр апостилей.
2 марта 2026
Андрей Шмидт
Preview Предусмотреть все: правительство Вьетнама приняло план внедрения апостилирования в стране
Предусмотреть все: правительство Вьетнама приняло план внедрения апостилирования в стране
Во Вьетнаме подписано правительственное постановление, регулирующее все аспекты внедрения процедуры апостилирования в стране, — от информирования граждан о новых возможностях до предотвращения мошенничества. Об этом пишет портал Vietnam.vn.
27 февраля 2026
Андрей Шмидт

Нумерация страниц

  • Следующая страница ››
Schmidt & Schmidt OHG
+1 332 208 131 7
office_hours
online
contact@schmidt-export.com
Германия

Bahnhofstrasse 32
94032Passau
Visa
Mastercard
SEPA Überweisung
PayPal

Footer menu

  • Контакты
  • Гарантия
  • Импрессум
  • Политика конфиденциальности
  • Условия предоставления услуг
  • Право на отказ от договора
  • Карта сайта
  • Условия оплаты
  • Политика cookies
  • TEST

Поиск

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文
+1 332 208 131 7
office_hours
online
contact@schmidt-export.com