Перейти к основному содержанию
Главная
  • Новости
  • Услуги
    • Апостиль и консульская легализация документов
      • Апостиль и легализация документов в России и странах ЕАЭС
      • Апостиль и легализация документов в Европе и ЕС
      • Апостиль и легализация документов в странах Азии
      • Апостиль и легализация документов в странах Южной и Северной Америки
      • Апостиль и легализация документов в странах Африки
      • Апостиль и легализация документов в Австралии и Океании
      • Часто задаваемые вопросы об апостиле и консульской легализации
    • Выписки из иностранных реестров и финансовая отчетность
      • Выписки из торгового реестра России и стран ЕАЭС
      • Выписки из торговых реестров стран Европы
      • Выписки из торговых реестров стран Азии
      • Выписки из торговых реестров стран Южной и Северной Америки
      • Выписки из торговых реестров стран Африки
      • Выписки из торговых реестров Австралии и Океании
    • Выписки из иностранных реестров недвижимости
      • Выписки из реестров недвижимости России и стран ЕАЭС
      • Выписки из реестров недвижимости стран Европы
      • Выписки из реестров недвижимости стран Азии
      • Выписки из реестров недвижимости стран Южной и Северной Америки
      • Выписки из реестров недвижимости стран Африки
      • Выписки из реестров недвижимости Австралии и Океании
    • Истребование документов за рубежом
      • Истребование документов в Австрии
      • Истребование документов в Албании
      • Истребование документов в Андорре
      • Истребование документов в Армении
      • Истребование документов в Белизе
      • Истребование документов в Беларуси
      • Истребование документов в Бельгии
      • Истребование документов в Болгарии
      • Истребование документов в Боснии и Герцеговине
      • Истребование документов в Ватикане
      • Истребование документов в Великобритании
      • Истребование документов в Венгрии
      • Истребование документов в Гаити
      • Истребование документов в Германии
      • Истребование документов в Греции
      • Истребование документов в Дании
      • Истребование документов в Иране
      • Истребование документов в Ирландии
      • Истребование документов в Исландии
      • Истребование документов в Испании
      • Истребование документов в Италии
      • Истребование документов в Казахстане
      • Истребование документов в Канаде
      • Истребование документов в Киргизии
      • Истребование документов в Китае
      • Истребование документов в Латвии
      • Истребование документов в Литве
      • Истребование документов в Мексике
      • Истребование документов в Молдавии
      • Истребование документов в Монголии
      • Истребование документов в Нидерландах
      • Истребование документов в Норвегии
      • Истребование документов в Польше
      • Истребование документов в Португалии
      • Истребование документов в Грузии
      • Истребование документов в России
      • Истребование документов в Румынии
      • Истребование документов в Азербайджане
      • Истребование документов в США
      • Истребование документов в Сербии
      • Истребование документов в Словакии
      • Истребование документов в Словении
      • Истребование документов в Таджикистане
      • Истребование документов в Туркменистане
      • Истребование документов в Узбекистане
      • Истребование документов в Финляндии
      • Истребование документов во Франции
      • Истребование документов в Хорватии
      • Истребование документов в Черногории
      • Истребование документов в Чехии
      • Истребование документов в Швейцарии
      • Истребование документов в Швеции
      • Истребование документов в Эстонии
      • Истребование документов в Южной Корее
      • Истребование документов на Антигуа и Барбуда
      • Истребование документов на Багамских островах
      • Истребование документов на Кипре
      • Истребование документов на Мальте
      • Истребование документов в Украине
      • Истребование документов в Японии
      • Истребование документов в Турции
      • Часто задаваемые вопросы о замене и истребовании документов
    • Заверенный перевод для международного документооборота
      • Нотариальный перевод в России
      • Присяжные переводы в Австралии
      • Присяжные переводы в Алжире
      • Присяжные переводы в Египте
      • Присяжные переводы в Израиле
      • Присяжные переводы в Индонезии
      • Присяжные переводы в Ираке
      • Присяжные переводы в Иране
      • Присяжные переводы в Катаре
      • Присяжные переводы в Кувейте
      • Присяжные переводы в Ливане
      • Присяжные переводы в Малайзии
      • Присяжные переводы в Марокко
      • Присяжные переводы в Монголии
      • Присяжные переводы в Новой Зеландии
      • Присяжные переводы в Палестине
      • Присяжные переводы в Саудовской Аравии
      • Присяжные переводы в Сирии
      • Присяжные переводы в Тунисе
      • Присяжные переводы в ЮАР
      • Присяжные переводы на Британских Виргинских островах
      • Присяжные переводы на Шри-Ланке
      • Присяжный перевод в Австрии
      • Присяжный перевод в Албании
      • Присяжный перевод в Андорре
      • Присяжный перевод в Аргентине
      • Присяжный перевод в Армении
      • Присяжный перевод в Белоруссии
      • Присяжный перевод в Бельгии
      • Присяжный перевод в Болгарии
      • Присяжный перевод в Боливии
      • Присяжный перевод в Боснии и Герцеговине
      • Присяжный перевод в Бразилии
      • Присяжный перевод в Великобритании
      • Присяжный перевод в Венгрии
      • Присяжный перевод в Венесуэле
      • Присяжный перевод в Германии
      • Присяжный перевод в Гернси
      • Присяжный перевод в Гибралтаре
      • Присяжный перевод в Греции
      • Присяжный перевод в Грузии
      • Присяжный перевод в Дании
      • Присяжный перевод в Доминиканской Республике
      • Присяжный перевод в Доминике
      • Присяжный перевод в Индии
      • Присяжный перевод в Ирландии
      • Присяжный перевод в Исландии
      • Присяжный перевод в Испании
      • Присяжный перевод в Италии
      • Присяжный перевод в Канаде
      • Присяжный перевод в Киргизии
      • Присяжный перевод в Китае
      • Присяжный перевод в Колумбии
      • Присяжный перевод в Косово
      • Присяжный перевод в Латвии
      • Присяжный перевод в Литве
      • Присяжный перевод в Лихтенштейне
      • Присяжный перевод в Люксембурге
      • Присяжный перевод в Мексике
      • Присяжный перевод в Молдавии
      • Присяжный перевод в Монако
      • Присяжный перевод в Нидерландах
      • Присяжный перевод в Норвегии
      • Присяжный перевод в ОАЭ
      • Присяжный перевод в Панаме
      • Присяжный перевод в Парагвае
      • Присяжный перевод в Перу
      • Присяжный перевод в Польше
      • Присяжный перевод в Португалии
      • Присяжный перевод в Румынии
      • Присяжный перевод в США
      • Присяжный перевод в Сан-Марино
      • Присяжный перевод в Северной Македонии
      • Присяжный перевод в Сербии
      • Присяжный перевод в Сингапуре
      • Присяжный перевод в Словакии
      • Присяжный перевод в Словении
      • Присяжный перевод в Таджикистане
      • Присяжный перевод в Таиланде
      • Присяжный перевод в Турции
      • Присяжный перевод в Узбекистане
      • Присяжный перевод в Уругвае
      • Присяжный перевод в Финляндии
      • Присяжный перевод в Хорватии
      • Присяжный перевод в Черногории
      • Присяжный перевод в Чехии
      • Присяжный перевод в Чили
      • Присяжный перевод в Швейцарии
      • Присяжный перевод в Швеции
      • Присяжный перевод в Эквадоре
      • Присяжный перевод в Эстонии
      • Присяжный перевод в Южной Корее
      • Присяжный перевод в Японии
      • Присяжный перевод во Вьетнаме
      • Присяжный перевод во Франции
      • Присяжный перевод на Аландских островах
      • Присяжный перевод на Джерси
      • Присяжный перевод на Кипре
      • Присяжный перевод на Кубе
      • Присяжный перевод на Мальте
      • Присяжный перевод на Украине
      • Присяжный перевод на Фарерских островах
      • Присяжный перевод на острове Мэн
    Наши услуги
    Наши услуги

    Легализация документов: апостиль и консульская легализация для любых стран. Выписки из торговых реестров и земельных кадастров 100+ стран. Получение официальных документов из зарубежных органов и архивов. Переводы с нотариальным заверением.

    Личные и корпоративные документы. Фиксированные цены, четкие сроки, персональный менеджер на каждый проект.

  • О компании
    • Наша команда
    • Наши клиенты
    • История компании
    • Отзывы клиентов
    • Франшиза Schmidt & Schmidt
    О компании
    Наша компания

    Schmidt & Schmidt — международная консалтинговая компания. Специализируемся на апостилировании и консульской легализации документов, получении выписок из торговых реестров, запросе документов из-за рубежа и нотариальных переводах.

    Работаем из офисов в Германии, России (Москва), Турции, Казахстане и Китае. Обслуживание на русском, украинском, немецком, английском и других языках. Более 10 000 реализованных проектов.

  • Карьера
    • Адаптация сотрудников — onboarding
    • Вознаграждение
    • Чего ожидать при трудоустройстве?
    Ваша карьера в Schmidt & Schmidt
    Ваша карьера

    C момента своего основания мы помогаем клиентам получать документы из-за рубежа и легализовать их для использования в любой стране мира. Работаем с государственными органами, посольствами консульствами более чем в 100 странах через офисы в Германии, России, Турции, Казахстане и Китае.

    Если вас интересует работа в молодой, динамично развивающейся компании с большими возможностями карьерного роста, то мы с нетерпением ждем вашего резюме.

  • Контакты
News Schmidt & Schmidt

Примерно 80% компаний Кипра раскрыли властям информацию о своих бенефициарах

  1. Главная
  2. Новости
Примерно 80% компаний Кипра раскрыли властям информацию о своих бенефициарах

В парламенте Кипра обсуждается возможное изменение законодательства республики в части касающейся наказаний за не раскрытие данных банефициаров компаний. Часть местного бизнеса буквально тонет в штрафах. Об этом пишет Economy Today.

Срок, до которого кипрские фирмы могли без каких-либо санкций отчитаться о своих конечных реальных собственниках, истек 31 марта 2024 года. С 1 апреля всем, кто не пожелал раскрыть данные бенефициаров, насчитывается штраф в размере 100 евро в день.

Через четыре месяца после истечения официального срока сдачи отчетов о бенефициарах Регистратор компаний Кипра Ирини Милонас-Хризостому подвела промежуточные итоги раскрытия данных владельцев местного бизнеса.

Всего на Кипре зарегистрированы 208598 компаний. Из них примерно 167 тыс. (около 80%) уже раскрыли данные своих бенефициаров. Еще 10 тыс. фирм либо уже успели завершить процедуру удаления из реестра, либо подали документы на ликвидацию до 2021 года, но по каким-то причинам еще числятся в нем. Им отчитываться о своих владельцах не нужно. Порядка тысячи компаний были зарегистрированы на территории Северного Кипра до 1974 года. Конечный срок раскрытия бенефициаров для них — 30 сентября текущего года. Около 3900 юридических лиц созданы недавно, и у них еще есть время на сдачу отчетности. Остальным фирмам насчитываются штрафы. Общая сумма начисленных взысканий уже превысила 13,5 млн евро, из которых уплачены лишь 856 тыс. Регистраторы планируют в ближайшее время начать информационную кампанию, направленную на то, чтобы склонить к сотрудничеству тех предпринимателей, которые все еще саботируют исполнение требований закона.

В парламенте и правительстве Кипра сейчас обсуждается предложение о снижении суммы штрафа до 50 евро в день и ограничения максимальной суммы взысканий в целом 10 тыс. евро. Одни парламентарии отмечают, что часть из нарушителей — это небольшие «традиционные» компании, принадлежащие пожилым людям, и они могли не сдать отчеты о бенефициарах по техническим причинам. Другие депутаты настаивают не том, что требования закона должны быть едиными для всех. Правительство и парламент Кипра планируют принять решение по сложившейся ситуации до конца сентября.

Отдельная проблема возникала с фирмами, созданными в порядке оказания административных услуг. Их «должностные лица» зачастую просто не знают своих конечных бенефициаров. Данный вопрос также находится в стадии решения.


Что такое торговый реестр?

В нашем видео мы рассказываем, что такое торговый реестр и что можно сделать, чтобы проверить контрагента.

Если вам необходимо проверить вашего иностранного контрагента, обращайтесь в компанию Schmidt & Schmidt.

Мы предоставляем услуги по получению выписок из торговых реестров более чем в 100 странах мира.

Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий. Обратите внимание, что мы публикуем все комментарии вручную, поэтому они публикуются только с определенной временной задержкой. Дополнительную информацию о функции комментариев можно найти здесь.

Об этой статье

Evgeniya Davydova

Евгения Давыдова

Младший консультант
evgeniya.davydova@schmidt-export.de
+49 851 226 083 26

Окончила Дипломатическую Академию Министерства Иностранных Дел Российской Федерации со степенью бакалавра в Международных отношениях. Продолжила образование в Академии, изучая Правовое регулирование внешнеэкономической деятельности. Получила диплом магистра Международного Права.

КипрЗаконопроектБизнес
Опубликовано: 9 сентября 2024 Обновлено: 11 октября 2024

Оставайтесь в курсе последних событий!

Подпишитесь на нашу новостную рассылку и получайте своевременную информацию о самых актуальных изменениях.

Подписаться

Похожие сообщения

Справка о несудимости в Северном Кипре: получение, апостиль и легализация
Справка о несудимости в Северном Кипре: получение, апостиль и легализация

Экспертное руководство по получению справки о несудимости из ТРСК. Schmidt & Schmidt предоставляет услуги истребования, перевода и консульской легализации.

18 июня 2026
Ilfat Kurbanov
Больше можно не бояться: Кипр создал цифровой сервис для проверки апостилей и изменил сам штамп
Больше можно не бояться: Кипр создал цифровой сервис для проверки апостилей и изменил сам штамп

Власти Республики Кипр сделали ряд важных нововведений в сфере легализации документов
путем апостилирования. Об этом сообщает официальный сайт правительства Кипра.

27 апреля 2026
Андрей Шмидт
Российский бизнес оставляет Кипр в пользу ОАЭ
Российский бизнес оставляет Кипр в пользу ОАЭ

Президент Российской Федерации Владимир Путин провёл в Кремле встречу с главой
Федеральной налоговой службы Даниилом Егоровым. На ней, в том числе, обсуждались вопросы
международной кооперации в фискальной сфере.

26 ноября 2025
Андрей Шмидт
Легализация электронной подписи: как заверить апостилем документы на Кипре в 2025 году
Легализация электронной подписи: как заверить апостилем документы на Кипре в 2025 году

Правительство Кипра обнародовало инструкцию об апостилировании документов, заверенных
электронной подписью.

20 ноября 2025
Андрей Шмидт

Нумерация страниц

  • Следующая страница ››
ООО "Шмидт и Шмидт"
+7 495 119 8700
kontakt@schmidt-export.ru
ул. Пятницкая, д.71/5, стр. 2
кабинет 221
115054 Москва
Россия
Schmidt & Schmidt OHG
+49 851 226 083 01
kontakt@schmidt-export.de
Bahnhofstrasse 32
94032 Passau
Германия
ТОО "Шмидт и Шмидт"
+7 717 269 6317
kontakt@schmidt-and-schmidt.kz
мкр. Самал, 12
010000 Астана
Казахстан
Schmidt and Schmidt Danışmanlık LTD. ŞTİ.
+90 312 963 212 9
kontakt@schmidt-export.de
Kızılırmak Mah. Dumlupınar Blv
No:3C-1, İç Kapı:160, Next Level
06520 Çankaya Ankara
Турция
Shanghai Schmidt Business Consulting Co., Ltd.
+86 130 021 859 39
contact.shanghai@schmidt-export.de
Room 206-A22, Building B, No. 1602 Zhongshan West Road
Xuhui District
200233 Shanghai
Китай
Visa
Mastercard
SEPA Überweisung
PayPal
Mir
UnionPay
Alipay
Wise

Footer menu

  • Контакты
  • Гарантия
  • Импрессум
  • Политика конфиденциальности
  • Условия предоставления услуг
  • Право на отказ от договора
  • Карта сайта
  • Условия оплаты
  • Политика cookies
  • HOME

Поиск

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文
+7 495 119 8700
kontakt@schmidt-export.ru