+7 499 677 4880
Выписка из реестра недвижимости Ирландии

Компания Schmidt & Schmidt предлагает выписки из реестра недвижимости Ирландии с апостилем и переводом на русский язык.

Данные о недвижимости Ирландии содержатся в двух системах: Земельном кадастре, являющемся собственно земельным реестром (Clárlann na Talún), и Регистре дел (Clárlann na nGníomhas).

Оба реестра находятся в ведении Управления регистрации собственности, подчиняющегося Министерству юстиции и равенства Ирландии.

Управление регистрации собственности (PRA) является государственным органом, ответственным за регистрацию сделок с недвижимостью в Ирландии. Оно было создано в 2006 году. Офисы Управления существуют в Дублине, Уотерфорде и Роскоммонде.

Запись земельного реестра разделена на три части:

  1. Описание географического расположения объекта со ссылкой на цифровую карту и типа владения
  2. Личные данные и адрес владельцев, информация о правовом статусе
  3. Обременения и ограничения прав

Ирландский земельный реестр является публичным. Однако за услуги, связанные с доступом к его информации, взимается оплата. Для доступа к базам необходимо иметь предоплаченный счет и идентификатор. На сегодняшний день в системе земельного реестра Ирландии зарегистрировано около 15 тысяч пользователей.

Поиск в реестре осуществляется по следующим критериям:

  • уникальный номер
  • адрес
  • навигация по он-лайн карте
  • координаты

Выписку из земельного реестра можно получить в электронном или письменном виде.

Первые официальные реестры недвижимости возникли в Ирландии в начале XVIII века. В 1892 году была создана действующая система регистрации земли и ведения реестров. С 2011 году к реестрам осуществляется автоматизированный доступ.

Выписка из земельного реестра Ирландии может быть использована:

  • для подтверждения прав на недвижимость
  • для получения информации об объекте недвижимости
  • для взыскания задолженности
  • для анализа цен на недвижимость в разных районах Ирландии

Выписка из земельного реестра содержит:

  • номер
  • площадь
  • назначение
  • данные о собственнике
  • данные об имущественных правах
  • другие доступные данные.

* некоторые из указанных данных могут быть недоступны для конкретного объекта, либо предоставляются за отдельную плату.

Получение документов в электронном виде осуществляется за один рабочий день. Для получения документов с апостилем требуется 2 недели.

Выписки из земельного реестра предоставляются нами в строгом соответствии с законодательством Ирландии и соблюдением требований закона о защите персональных данных.

Кроме того, у нас вы можете заказать нотариальный перевод документов с ирландского или английского языка на русский.

Обработка запросов осуществляется в течение одного рабочего дня. Курьерская доставка выписки с апостилем оплачивается отдельно по тарифам служб доставки.

Апостилирование выписок из Ирландии

Ирландия присоединилась к Гаагской конвенции об упрощенной легализации документов 8 января 1999 года, с 9 марта 1999 года конвенция вступила в силу.

Таким образом, выданные в Ирландии документы подлежат легализации по упрощенной процедуре - апостилированию, после нотариального перевода на русский язык такие документы приобретают на территории Российской Федерации полную юридическую силу.

Электронная выписка из реестра недвижимости Ирландии: 50 EUR
Перевод электронной выписки с английского на русский: 35 EUR
Выписка из реестра недвижимости Ирландии с апостилем: от 300 EUR

У вас есть вопросы о выписках из реестра недвижимости Ирландии? Позвоните или напишите нам и закажите бесплатную консультацию!

В нашем видео мы рассказываем, что такое реестр недвижимости, зачем он нужен, что в нем содержится, и как он может помочь в правовых спорах и при истребовании задолженности.

Если вам необходимо проверить объект недвижимости за рубежом или найти собственность должника, обращайтесь в компанию Schmidt&Schmidt.

Мы предоставляем услуги по получению выписок из реестров недвижимости более чем в 60 странах мира.

Выписка из реестра иностранного реестра недвижимости может быть направлена по электронной почте или в виде оригинала экспресс-почтой. При необходимости мы можем заверить выписку из реестра недвижимости апостилем.

Наши услуги можно оплатить банковским переводом, PayPal или любой кредитной картой.

Visa
Mastercard
Mir
PayPal

Электронная выписка

После оплаты заказа вы получите электронную выписку в формате PDF по электронной почте в течение 24 часов

Экспресс доставка DHL Express

Выписки с апостилем будут доставлены в самые кратчайшие сроки с помощью экспресс почты

Удобные способы оплаты

При заказе выписки вы можете произвести оплату банковским переводом или через PayPal

Полный пакет бухгалтерской отчетности

Вы получите все закрывающие документы, необходимые для учета НДС, в том числе: инвойс, счет-фактуру, акт выполнения работ