Перейти к основному содержанию
Главная
  • Новости
  • Услуги
    • Апостиль и консульская легализация документов
      • Апостиль и легализация документов в России и странах ЕАЭС
      • Апостиль и легализация документов в Европе и ЕС
      • Апостиль и легализация документов в странах Азии
      • Апостиль и легализация документов в странах Южной и Северной Америки
      • Апостиль и легализация документов в странах Африки
      • Апостиль и легализация документов в Австралии и Океании
      • Банки и финансовые институты
      • Визовая поддержка и Global Mobility
      • Адвокаты и нотариусы
      • Переводческие бюро
      • Часто задаваемые вопросы об апостиле и консульской легализации
    • Выписки из иностранных реестров и финансовая отчетность
      • Выписки из торгового реестра России и стран ЕАЭС
      • Выписки из торговых реестров стран Европы
      • Выписки из торговых реестров стран Азии
      • Выписки из торговых реестров стран Южной и Северной Америки
      • Выписки из торговых реестров стран Африки
      • Выписки из торговых реестров Австралии и Океании
      • Знай своего клиента (KYC)
    • Выписки из иностранных реестров недвижимости
      • Выписки из реестров недвижимости России и стран ЕАЭС
      • Выписки из реестров недвижимости стран Европы
      • Выписки из реестров недвижимости стран Азии
      • Выписки из реестров недвижимости стран Южной и Северной Америки
      • Выписки из реестров недвижимости стран Африки
      • Выписки из реестров недвижимости Австралии и Океании
      • Адвокаты, риелторы и нотариусы
      • Арбитражные и конкурсные управляющие
      • Банки и финансовые институты
      • Государственный сектор и НКО
    • Истребование документов за рубежом
      • Истребование документов в Австрии
      • Истребование документов в Албании
      • Истребование документов в Андорре
      • Истребование документов в Армении
      • Истребование документов в Белизе
      • Истребование документов в Белоруссии
      • Истребование документов в Бельгии
      • Истребование документов в Болгарии
      • Истребование документов в Боснии и Герцеговине
      • Истребование документов в Ватикане
      • Истребование документов в Великобритании
      • Истребование документов в Венгрии
      • Истребование документов в Гаити
      • Истребование документов в Германии
      • Истребование документов в Греции
      • Истребование документов в Дании
      • Истребование документов в Иране
      • Истребование документов в Ирландии
      • Истребование документов в Исландии
      • Истребование документов в Испании
      • Истребование документов в Италии
      • Истребование документов в Казахстане
      • Истребование документов в Канаде
      • Истребование документов в Киргизии
      • Истребование документов в Китае
      • Истребование документов в Латвии
      • Истребование документов в Литве
      • Истребование документов в Мексике
      • Истребование документов в Молдавии
      • Истребование документов в Монголии
      • Истребование документов в Нидерландах
      • Истребование документов в Норвегии
      • Истребование документов в Польше
      • Истребование документов в Португалии
      • Истребование документов в Грузии
      • Истребование документов в России
      • Истребование документов в Румынии
      • Истребование документов в Азербайджане
      • Истребование документов в США
      • Истребование документов в Сербии
      • Истребование документов в Словакии
      • Истребование документов в Словении
      • Истребование документов в Таджикистане
      • Истребование документов в Туркменистане
      • Истребование документов в Узбекистане
      • Истребование документов в Финляндии
      • Истребование документов во Франции
      • Истребование документов в Хорватии
      • Истребование документов в Черногории
      • Истребование документов в Чехии
      • Истребование документов в Швейцарии
      • Истребование документов в Швеции
      • Истребование документов в Эстонии
      • Истребование документов в Южной Корее
      • Истребование документов на Антигуа и Барбуда
      • Истребование документов на Багамских островах
      • Истребование документов на Кипре
      • Истребование документов на Мальте
      • Истребование документов на Украине
      • Истребование документов в Японии
      • Часто задаваемые вопросы о замене и истребовании документов
    • Технический и юридический перевод
      • Юридический перевод
      • Перевод технической документации
      • Нотариальный перевод
        • Нотариальный перевод в России
        • Присяжные переводы в Австралии
        • Присяжные переводы в Алжире
        • Присяжные переводы в Египте
        • Присяжные переводы в Израиле
        • Присяжные переводы в Индонезии
        • Присяжные переводы в Ираке
        • Присяжные переводы в Иране
        • Присяжные переводы в Катаре
        • Присяжные переводы в Кувейте
        • Присяжные переводы в Ливане
        • Присяжные переводы в Малайзии
        • Присяжные переводы в Марокко
        • Присяжные переводы в Монголии
        • Присяжные переводы в Новой Зеландии
        • Присяжные переводы в Палестине
        • Присяжные переводы в Саудовской Аравии
        • Присяжные переводы в Сирии
        • Присяжные переводы в Тунисе
        • Присяжные переводы в ЮАР
        • Присяжные переводы на Британских Виргинских островах
        • Присяжные переводы на Шри-Ланке
        • Присяжный перевод в Австрии
        • Присяжный перевод в Албании
        • Присяжный перевод в Андорре
        • Присяжный перевод в Аргентине
        • Присяжный перевод в Армении
        • Присяжный перевод в Белоруссии
        • Присяжный перевод в Бельгии
        • Присяжный перевод в Болгарии
        • Присяжный перевод в Боливии
        • Присяжный перевод в Боснии и Герцеговине
        • Присяжный перевод в Бразилии
        • Присяжный перевод в Великобритании
        • Присяжный перевод в Венгрии
        • Присяжный перевод в Венесуэле
        • Присяжный перевод в Германии
        • Присяжный перевод в Гернси
        • Присяжный перевод в Гибралтаре
        • Присяжный перевод в Греции
        • Присяжный перевод в Грузии
        • Присяжный перевод в Дании
        • Присяжный перевод в Доминиканской Республике
        • Присяжный перевод в Доминике
        • Присяжный перевод в Индии
        • Присяжный перевод в Ирландии
        • Присяжный перевод в Исландии
        • Присяжный перевод в Испании
        • Присяжный перевод в Италии
        • Присяжный перевод в Канаде
        • Присяжный перевод в Киргизии
        • Присяжный перевод в Китае
        • Присяжный перевод в Колумбии
        • Присяжный перевод в Косово
        • Присяжный перевод в Латвии
        • Присяжный перевод в Литве
        • Присяжный перевод в Лихтенштейне
        • Присяжный перевод в Люксембурге
        • Присяжный перевод в Мексике
        • Присяжный перевод в Молдавии
        • Присяжный перевод в Монако
        • Присяжный перевод в Нидерландах
        • Присяжный перевод в Норвегии
        • Присяжный перевод в ОАЭ
        • Присяжный перевод в Панаме
        • Присяжный перевод в Парагвае
        • Присяжный перевод в Перу
        • Присяжный перевод в Польше
        • Присяжный перевод в Португалии
        • Присяжный перевод в Румынии
        • Присяжный перевод в США
        • Присяжный перевод в Сан-Марино
        • Присяжный перевод в Северной Македонии
        • Присяжный перевод в Сербии
        • Присяжный перевод в Сингапуре
        • Присяжный перевод в Словакии
        • Присяжный перевод в Словении
        • Присяжный перевод в Таджикистане
        • Присяжный перевод в Таиланде
        • Присяжный перевод в Турции
        • Присяжный перевод в Узбекистане
        • Присяжный перевод в Уругвае
        • Присяжный перевод в Финляндии
        • Присяжный перевод в Хорватии
        • Присяжный перевод в Черногории
        • Присяжный перевод в Чехии
        • Присяжный перевод в Чили
        • Присяжный перевод в Швейцарии
        • Присяжный перевод в Швеции
        • Присяжный перевод в Эквадоре
        • Присяжный перевод в Эстонии
        • Присяжный перевод в Южной Корее
        • Присяжный перевод в Японии
        • Присяжный перевод во Вьетнаме
        • Присяжный перевод во Франции
        • Присяжный перевод на Аландских островах
        • Присяжный перевод на Джерси
        • Присяжный перевод на Кипре
        • Присяжный перевод на Кубе
        • Присяжный перевод на Мальте
        • Присяжный перевод на Украине
        • Присяжный перевод на Фарерских островах
        • Присяжный перевод на острове Мэн
      • Маркетинговый перевод
      • Перевод договоров
      • Перевод выписок из иностранных реестров
      • Корректура
      • Редактирование
    Наши услуги
    Наши услуги

    Мы разрабатываем профессиональные решения индивидуально для каждого клиента, чтобы успешно справляться с вызовами на новых рынках.

  • О компании
    • Наша команда
    • Наши клиенты
    • История компании
    • Отзывы клиентов
    • Франшиза Schmidt & Schmidt
    О компании
    Наша компания

    Мы международная консалтинговая компания, базирующаяся в Пассау. Мы предлагаем широкий спектр корпоративных услуг, направленный на преодоление границ вместе с нашими клиентами.

  • Карьера
  • Контакты
  1. Главная
  2. Услуги
  3. Certification for Russia, Kazakhstan and EAEU
  4. Authorized Representative for Russia and EAEU for EAC certification

Контактное лицо

Alexej Schmidt
Алексей Шмидт
Управляющий партнер
+7 495 119 8701
alexej.schmidt@schmidt-export.ru

Authorized representative

Most products sold on the territory of the Russian Federation and the Eurasian Economic Union (EAEU), e.g. Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan and Armenia are subject to confirmation of conformity with the corresponding technical regulations of the Eurasian Economic Union and EAC certification and marking.

Under current law and in accordance with the technical regulation of the Eurasian Economic Union, only a company established in the territory of the customs union may apply for EAC certification or registration of an EAC declaration (EAC Declaration of Conformity).

Companies outside the EAEU, for example in Germany or the EU, are not allowed to declare their own products or to mark them with EAC - Eurasian Conformity marks.

The reason for this is that the enforcement of the claims by appropriate regulatory authorities in foreign companies can lead to difficulties arising from violations of quality and safety standards.

You can work around this problem by using the services of an authorized representative in the Eurasian Economic Union.

According to the Protocol on Technical Regulation in the Eurasian Economic Union (Appendix No. 9 to the Treaty on the Eurasian Economic Union):

The Authorized Representative - a legal or natural person duly registered by a member state of the Eurasian Economic Union (EAEU) who represents the (foreign) manufacturer on the basis of a contract in the conformity assessment and placing products on the common customs territory of the EAEU and for the manufacturer to take responsibility for compliance with Union quality and safety standards.

According to the "Agreement on the coordinated policy of technical regulation, sanitation and phytosanitary measures" adopted by the Governments of the States of the Eurasian Economic Community on 25 January 2008, the authorized representative must comply with the following requirements:

  • The authorized representative must be registered in the territory of a member state of the EAEU
  • A contract must be concluded between the manufacturer and the authorized representative for the implementation of the EAC certification or the EAC declaration
  • An authorized representative assumes responsibility for compliance with the quality and safety standards

On the basis of a service contract with the manufacturer, the authorized representative carries out the conformity confirmation of the products with the requirements of the technical regulation in his own name and responsibility. The address and contact information of the authorized representative is indicated in the declaration of conformity or in the certificate. Thus, the authorized representative acts as the guarantor of a foreign company in the EAEU.

The transfer of manufacturer's rights to the authorized representative shall be based on a written contract with a clear reference to the rights and limitations of the authorized representative.

Schmidt & Schmidt has a branch office in Russia and thus has the right to act as an authorized representative in the EAC conformity confirmation for companies from Germany and the EU, in accordance with the legislation of the EAEU.

Tasks of the authorized representative in Russia

The most important task of the authorized representative is to represent the interests of the foreign producer in the cooperation with the supervisory authorities of the Eurasian Economic Union in respect of both the safety and quality of products as well as compliance with technical regulations.

This means that the authorized representative must be accessible at the address indicated on the certificate of conformity and have the necessary technical documentation about the conformity of the products with the technical requirements of the EAEU to be submitted to the supervisory authority in a very short time.

The tasks of the authorized representative include:

  • settlement of the certificate of conformity: EAC certification or registration of the EAC declaration of conformity on behalf of the manufacturer, on the basis of technical documentation, test reports and expert opinions made available by the manufacturer or by designated testing bodies
  • storage of the technical documentation
  • appointment as a contact for the regulatory and supervisory authorities in case of questions regarding safety, quality of the products
  • representation of the manufacturer in the context of studies of consumer accidents and conformity control
  • inform the manufacturer of the changes in the technical regulations relevant to the manufacturer's products
  • inform the consumer about the product's characteristics
  • participation in the withdrawal of the products from the market by decision of the supervisory authorities or of the manufacturer

According to Article 36 of the Federal Law № 184 of the Russian Federation "On technical regulation" the authorized representative is responsible for the non-compliance of technical regulations and for damage to life, health, property or the environment, both civil and criminal law.

Power of attorney for import in the EAEU

The authorized representative and not the producer is the owner of an EAC certificate or an EAC declaration. As applicant, only the authorized representative can decide who can use the EAC certificate or the declaration. This means that the authorized representative, at the request of the manufacturer, must give consent in form of a Power of Attorney to each importer in the Eurasian Economic Union, so that the importer, which is usually the buyer of goods, can present this power of attorney to custms at the time of import clearance. Without the power of attorney the goods cannot be released for free circulation and, in the worst case, will have to be disposed of at the expense of the shipper.

Thus, the manufacturer becomes somewhat dependent on his representative. Unfortunately, it is not uncommon for the authorized representative to disappear. In this case, no new power of attorney can be issued and very valuable certificates for which the representative was named as applicant can no longer be used.

Therefore, the selection of a reliable Authorized Representative in EAC conformity assessment has enormous importance.

Our services

Our company - Schmidt & Schmidt - offers you an authorized representative on the territory of the Eurasian Economic Union.

The most important prerequisite for this service is, of course, the conformity of the products with the technical requirements. At any time, we are ready to take a wide range of measures to make a certification of conformity or declaration or, if necessary, propose changes to ensure that your products meet the quality and safety standards.

In addition, we are ready to act as an importer of your products and to carry out the import customs declaration .

Contact us and we will prepare an offer in a very short time.

Your benefits

We rely on the German commercial tradition of management. Responsibility, competence and loyalty are not empty words for us, but the basis of our commercial philosophy. Our customers choose us because we prove every day that our services are the right choice for those who appreciate both your time and money.

We guarantee:

  • knowledge of the legal framework
  • established cooperation with notified bodies
  • availability of your technical documentation for regulatory and control authorities
  • support your interests in conflict with customers
  • confidentiality
  • operational information on changes to technical regulation

Costs

The costs of the representation (authorized representative) are determined individually on the basis of a risk assessment.

Отзывы наших клиентов

https://2gis.ru/reviews/70000001033903285/review/174291653
Оле…

5Star

26 июля 2025

Спасибо, все сдалали четко. Апостиль, сроки, общение - нет претензий вообще. Еще поделились полезной информацией в плане юр.вопросов для меня за рубежом. Благодарен!

https://2gis.kz/reviews/70000001062151712/review/173876351
Дау…

5Star

24 июля 2025

Сколько раз к ним обращаюсь, по личным делам или по работе, всегда все делают четко. Во все страны, куда отправлял документы, получил по ним хорошую обратную связь. Спасибо "Шмидт и Шмидт.

https://maps.app.goo.gl/SJVKZxJ5s6X49TfE9
Али…

5Star

20 июля 2025

Консульская легализация документов – это кошмар для простого человека. Без профессионалов тут никуда. Я из нескольких компаний выбрал "Шмидт и Шмидт", ориентировался на спектр услуг, общение, ценник. Все устроило, помогла мне легализовать диплом для работы в ОАЭ. Без них я бы точно не справился.

Нумерация страниц

  • Предыдущая страница ‹‹
  • Следующая страница ››

Оставайтесь в курсе последних событий!

Подпишитесь на нашу новостную рассылку и получайте своевременную информацию о самых актуальных изменениях.

Подписаться

Новости

Казахстан
Как получить регистрационную информацию о казахстанской компании для подачи в суд Китая?

Регистрационная информация о компаниях в Казахстане обычно предоставляется в электронном формате, но она может не признаваться судами в таких странах, как Китай. Для обеспечения юридической силы необходимо выполнить перевод, нотариальное удостоверение и оформить электронный апостиль (e-Apostille). Профессиональные организации могут помочь с выполнением всей процедуры.

Людмила Бикбасарова
09 июля 2025
Албания сформирует электронный реестр находящейся в совместной собственности недвижимости
Албания сформирует электронный реестр находящейся в совместной собственности недвижимости

Правительство Албании запускает масштабную реформу нормативной базы о совместной собственности. Об этом сообщает издание «Новости Албании».

Андрей Шмидт
08 июля 2025
Украинские дипломатические представительства начали предоставлять нотариальные услуги онлайн
Украинские дипломатические представительства начали предоставлять нотариальные услуги онлайн

Граждане Украины, находящиеся за рубежом, получили возможность обращаться за нотариальными услугами в посольства и консульства через Интернет. Об этом сообщает издание «Страна» со ссылкой на министра иностранных дел Украины Андрея Сибигу.

Андрей Шмидт
08 июля 2025
Израиль возобновляет оказание консульских услуг за рубежом
Израиль возобновляет оказание консульских услуг за рубежом

Израиль восстанавливает работу дипломатических учреждений и оказание консульских услуг за рубежом. Об этом свидетельствуют сообщения СМИ и официальных сайтов посольств.

Андрей Шмидт
07 июля 2025

Нумерация страниц

  • Предыдущая страница ‹‹
  • Следующая страница ››

Наши клиенты - наша гордость

  • WEGeuro, S.A.
  • EMAG Maschinenfabrik GmbH
  • Profuga GmbH
  • Karl Dungs GmbH & Co. KG
  • Helaba - Landesbank Hessen-Thüringen
  • Plattenhardt + Wirth GmbH
  • ПАО «Корпорация «Иркут»
  • Gazprombank
  • EAC Certificate
  • Генеральная прокуратура Российской Федерации
  • NETZSCH
  • EagleBurgmann
  • Сертификация ТР ТС 012/2011
  • EAC Декларация
  • EAC Сертификация
  • EAC
  • АО «Технониколь»
  • ООО «Сплат»
  • Инновационный центр «Сколково»
  • Госкорпорация «Роскосмос»
  • ООО «Магнолия»
  • ООО «Экомилк»
  • ООО «Урбан Кофикс Раша»
  • АО КФ «Белогорье»
  • Thomas-Krenn AG
  • Schoepf GmbH
  • Лукойл
  • сертификация
  • выписки
  • выписки из торгового реестра
  • BNP Paribas
  • Thyssenkrupp
Mir
UnionPay
Visa
Mastercard

Footer menu

  • Контакты
  • Гарантия
  • Импрессум
  • Политика конфиденциальности
  • Условия предоставления услуг
  • Право на отказ от договора
  • Карта сайта
  • Условия оплаты
  • Политика cookies
  • TEST

Поиск

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文