Перейти к основному содержанию
Главная
  • Новости
  • Услуги
    • Апостиль и консульская легализация документов
      • Апостиль и легализация документов в России и странах ЕАЭС
      • Апостиль и легализация документов в Европе и ЕС
      • Апостиль и легализация документов в странах Азии
      • Апостиль и легализация документов в странах Южной и Северной Америки
      • Апостиль и легализация документов в странах Африки
      • Апостиль и легализация документов в Австралии и Океании
      • Банки и финансовые институты
      • Визовая поддержка и Global Mobility
      • Адвокаты и нотариусы
      • Переводческие бюро
      • Часто задаваемые вопросы об апостиле и консульской легализации
    • Выписки из иностранных реестров и финансовая отчетность
      • Выписки из торгового реестра России и стран ЕАЭС
      • Выписки из торговых реестров стран Европы
      • Выписки из торговых реестров стран Азии
      • Выписки из торговых реестров стран Южной и Северной Америки
      • Выписки из торговых реестров стран Африки
      • Выписки из торговых реестров Австралии и Океании
      • Знай своего клиента (KYC)
    • Выписки из иностранных реестров недвижимости
      • Выписки из реестров недвижимости России и стран ЕАЭС
      • Выписки из реестров недвижимости стран Европы
      • Выписки из реестров недвижимости стран Азии
      • Выписки из реестров недвижимости стран Южной и Северной Америки
      • Выписки из реестров недвижимости стран Африки
      • Выписки из реестров недвижимости Австралии и Океании
      • Адвокаты, риелторы и нотариусы
      • Арбитражные и конкурсные управляющие
      • Банки и финансовые институты
      • Государственный сектор и НКО
    • Истребование документов за рубежом
      • Истребование документов в Австрии
      • Истребование документов в Албании
      • Истребование документов в Андорре
      • Истребование документов в Армении
      • Истребование документов в Белизе
      • Истребование документов в Белоруссии
      • Истребование документов в Бельгии
      • Истребование документов в Болгарии
      • Истребование документов в Боснии и Герцеговине
      • Истребование документов в Ватикане
      • Истребование документов в Великобритании
      • Истребование документов в Венгрии
      • Истребование документов в Гаити
      • Истребование документов в Германии
      • Истребование документов в Греции
      • Истребование документов в Дании
      • Истребование документов в Иране
      • Истребование документов в Ирландии
      • Истребование документов в Исландии
      • Истребование документов в Испании
      • Истребование документов в Италии
      • Истребование документов в Казахстане
      • Истребование документов в Канаде
      • Истребование документов в Киргизии
      • Истребование документов в Китае
      • Истребование документов в Латвии
      • Истребование документов в Литве
      • Истребование документов в Мексике
      • Истребование документов в Молдавии
      • Истребование документов в Монголии
      • Истребование документов в Нидерландах
      • Истребование документов в Норвегии
      • Истребование документов в Польше
      • Истребование документов в Португалии
      • Истребование документов в Грузии
      • Истребование документов в России
      • Истребование документов в Румынии
      • Истребование документов в Азербайджане
      • Истребование документов в США
      • Истребование документов в Сербии
      • Истребование документов в Словакии
      • Истребование документов в Словении
      • Истребование документов в Таджикистане
      • Истребование документов в Туркменистане
      • Истребование документов в Узбекистане
      • Истребование документов в Финляндии
      • Истребование документов во Франции
      • Истребование документов в Хорватии
      • Истребование документов в Черногории
      • Истребование документов в Чехии
      • Истребование документов в Швейцарии
      • Истребование документов в Швеции
      • Истребование документов в Эстонии
      • Истребование документов в Южной Корее
      • Истребование документов на Антигуа и Барбуда
      • Истребование документов на Багамских островах
      • Истребование документов на Кипре
      • Истребование документов на Мальте
      • Истребование документов на Украине
      • Истребование документов в Японии
      • Часто задаваемые вопросы о замене и истребовании документов
    • Технический и юридический перевод
      • Юридический перевод
      • Перевод технической документации
      • Нотариальный перевод
        • Нотариальный перевод в России
        • Присяжные переводы в Австралии
        • Присяжные переводы в Алжире
        • Присяжные переводы в Египте
        • Присяжные переводы в Израиле
        • Присяжные переводы в Индонезии
        • Присяжные переводы в Ираке
        • Присяжные переводы в Иране
        • Присяжные переводы в Катаре
        • Присяжные переводы в Кувейте
        • Присяжные переводы в Ливане
        • Присяжные переводы в Малайзии
        • Присяжные переводы в Марокко
        • Присяжные переводы в Монголии
        • Присяжные переводы в Новой Зеландии
        • Присяжные переводы в Палестине
        • Присяжные переводы в Саудовской Аравии
        • Присяжные переводы в Сирии
        • Присяжные переводы в Тунисе
        • Присяжные переводы в ЮАР
        • Присяжные переводы на Британских Виргинских островах
        • Присяжные переводы на Шри-Ланке
        • Присяжный перевод в Австрии
        • Присяжный перевод в Албании
        • Присяжный перевод в Андорре
        • Присяжный перевод в Аргентине
        • Присяжный перевод в Армении
        • Присяжный перевод в Белоруссии
        • Присяжный перевод в Бельгии
        • Присяжный перевод в Болгарии
        • Присяжный перевод в Боливии
        • Присяжный перевод в Боснии и Герцеговине
        • Присяжный перевод в Бразилии
        • Присяжный перевод в Великобритании
        • Присяжный перевод в Венгрии
        • Присяжный перевод в Венесуэле
        • Присяжный перевод в Германии
        • Присяжный перевод в Гернси
        • Присяжный перевод в Гибралтаре
        • Присяжный перевод в Греции
        • Присяжный перевод в Грузии
        • Присяжный перевод в Дании
        • Присяжный перевод в Доминиканской Республике
        • Присяжный перевод в Доминике
        • Присяжный перевод в Индии
        • Присяжный перевод в Ирландии
        • Присяжный перевод в Исландии
        • Присяжный перевод в Испании
        • Присяжный перевод в Италии
        • Присяжный перевод в Канаде
        • Присяжный перевод в Киргизии
        • Присяжный перевод в Китае
        • Присяжный перевод в Колумбии
        • Присяжный перевод в Косово
        • Присяжный перевод в Латвии
        • Присяжный перевод в Литве
        • Присяжный перевод в Лихтенштейне
        • Присяжный перевод в Люксембурге
        • Присяжный перевод в Мексике
        • Присяжный перевод в Молдавии
        • Присяжный перевод в Монако
        • Присяжный перевод в Нидерландах
        • Присяжный перевод в Норвегии
        • Присяжный перевод в ОАЭ
        • Присяжный перевод в Панаме
        • Присяжный перевод в Парагвае
        • Присяжный перевод в Перу
        • Присяжный перевод в Польше
        • Присяжный перевод в Португалии
        • Присяжный перевод в Румынии
        • Присяжный перевод в США
        • Присяжный перевод в Сан-Марино
        • Присяжный перевод в Северной Македонии
        • Присяжный перевод в Сербии
        • Присяжный перевод в Сингапуре
        • Присяжный перевод в Словакии
        • Присяжный перевод в Словении
        • Присяжный перевод в Таджикистане
        • Присяжный перевод в Таиланде
        • Присяжный перевод в Турции
        • Присяжный перевод в Узбекистане
        • Присяжный перевод в Уругвае
        • Присяжный перевод в Финляндии
        • Присяжный перевод в Хорватии
        • Присяжный перевод в Черногории
        • Присяжный перевод в Чехии
        • Присяжный перевод в Чили
        • Присяжный перевод в Швейцарии
        • Присяжный перевод в Швеции
        • Присяжный перевод в Эквадоре
        • Присяжный перевод в Эстонии
        • Присяжный перевод в Южной Корее
        • Присяжный перевод в Японии
        • Присяжный перевод во Вьетнаме
        • Присяжный перевод во Франции
        • Присяжный перевод на Аландских островах
        • Присяжный перевод на Джерси
        • Присяжный перевод на Кипре
        • Присяжный перевод на Кубе
        • Присяжный перевод на Мальте
        • Присяжный перевод на Украине
        • Присяжный перевод на Фарерских островах
        • Присяжный перевод на острове Мэн
      • Маркетинговый перевод
      • Перевод договоров
      • Перевод выписок из иностранных реестров
      • Корректура
      • Редактирование
    Наши услуги
    Наши услуги

    Мы разрабатываем профессиональные решения индивидуально для каждого клиента, чтобы успешно справляться с вызовами на новых рынках.

  • О компании
    • Наша команда
    • Наши клиенты
    • История компании
    • Отзывы клиентов
    • Франшиза Schmidt & Schmidt
    О компании
    Наша компания

    Мы международная консалтинговая компания, базирующаяся в Пассау. Мы предлагаем широкий спектр корпоративных услуг, направленный на преодоление границ вместе с нашими клиентами.

  • Карьера
  • Контакты
  1. Главная
  2. Услуги
  3. Certification for Russia, Kazakhstan and EAEU
  4. Technical Regulation in Belarus - Conformity assessment

Контактное лицо

Марина Вегер
Марина Вегер
Старший консультант
+7 495 119 8703
marina.weger@schmidt-export.ru

Products manufactured or sold in Belarus must meet the requirements of various technical regulations.
There are three systems of technical regulation in the Republic of Belarus:

  • National norms like STB and GOST – applicable only for Belarus
  • Technical Regulation of Eurasian Economic Union
  • Technical regulation of the Republic of Belarus

Reform of the Technical Regulation within the Customs Union and EAEU

EAC Zertifikat, EAC Zertifizierung, EAC Deklarierung, EAC Deklaration

As a consequence of the coordination of national safety standards between Russia, Belarus and Kazakhstan, the previous national Technical Regulations such as Russian GOST and TR certification were gradually phased out and substituted by the new Technical Regulations of the EAEU (TR EAEU) in every industrial sector. In addition to the EAC certification, the EAC declarartion has also been introduced in the Customs Union as a simpler and less expensive form of proof of conformity.

The new system was modelled on the european CE marking and many Technical Regulations are coordinated with EU guidelines. One can say that the Technical Regulations of the Customs Union correspond to the EU guidelines.

National Norms in the Republic of Belarus (GOST, STB)

The list of goods for which mandatory certification according to national standards is required in the Republic of Belarus can be found in the attachement to the
Decree of the Council of Ministers of the Republic of Belarus No. 849 “On some questions of conformity assessment in the National System of Confirmation of Conformity of the Republic of Belarus“
from October 21 2016.

It contains the list of the Products subject to certification:

  • Hunting and sporting weapons
  • High voltage cables
  • Alcoholic Beverages
  • equipment for firefighters
  • electrical home appliances
  • Slot machines
  • Asynchronous (induction) three-phase motors with one speed

Technical Regulations of the Republic of Belarus

In those areas in which there are no uniform technical regulations of the Customs Union / EAEU, Belarus has its own national requirements:

TR 2007/003/BY "Measuring equipment approved for use in the territory of the Republic of Belarus"
Came into force on 01.01.2010

The technical regulation sets requirements for measuring equipment that is approved for use in the territory of the Republic of Belarus.

TR 2009/013/BY
Buildings and constructions, building materials and construction products. Safety

Came into force on 01.08.2010

The technical regulation describes the safety requirements of buildings and construction facilities that are built and used in Belarus.

TR 2010/014/BY "Mineral fertilizers. Safety"
Came into force on 01.07.2011

TR 2010/025/BY "Feed and feed additives. Safety"
Came into force on 01.01.2011

TR 2013/027/BY "Information technology. Information security"
Came into force on 01.01.2014

TR 2018/024/BY "Telecommunication systems. Safety"
Came into force on 01.01.2019

Conformity mark

Conformity mark TR BY Belarus

The requirements for the conformity mark are set out in the decision of the Council of Ministers of the Republic of Belarus N 383 of May 24, 2017.

The conformity mark may only be attached to products that are manufactured in accordance with the technical regulations of the Republic of Belarus and their conformity is confirmed by a declaration or a certificate.

The conformity mark is a combination of the letters "T" and "R" placed in a frame with rounded corners. The frame is interrupted by the "BY" symbol.

The size of the conformity mark is determined by the manufacturer, the person authorized by him, or the importer.

The dimensions of the conformity mark must ensure that it is easy to read with the naked eye.

The conformity mark is attached directly to the product near the information about the manufacturer, usually on its fixed part, and must also be specified in the accompanying operating documents.

Any misleading markings, signs or inscriptions are not stated.

If other conformity marks are applied to the products, they must not impair the visibility and legibility of the conformity mark TR BY.

Required documents:

  • instruction manual
  • test reports
  • data sheet
  • technical documentation
  • a copy of certificate of conformity
  • a copy of certificate from quality management system
  • reports of manufacturing audit for series production
  • a supply contract and shipping documents

Authorised Representative

Authorised Representative Russia and EAEU
If the producer doesn't have a location in Belarus, he does not have the right to apply for a required conformity assessment of his products. In order to still be able to be the subject of a conformity assessment, the foreign producer must give a representative in Belarus power of attorney. They will defend the interests of the foreign producer when working with the certifying bodies with regard to safety and quality of products and in accordance with technical regulations.

According to current law and in accordance with technical regulations, only an entrepreneur based in Belarus may be named as an authorized representative.

Certification duration and costs

The duration and costs of certification depend on various factors, such as the type of goods, the need for laboratory tests and the complexity of general tests. The exact conditions of the certification are always determined individually on the basis of the required documents.

Applying for a certificate can take from a few days to weeks.

Delivery of the documents

If you order an EAC certificate, you will receive a copy of it via email immediately upon our successful completion of the EAC certification process. The original will be mailed to you a few days later.

Отзывы наших клиентов

https://maps.app.goo.gl/LDr5nziiDW1xMuA4A
Нат…

5Star

31 июля 2025

Обращалась в "Шмидт и Шмидт" за апостилем на свидетельство о разводе. Планируем свадьбу в Дании, и без этого документа никак. Все сделали профессионально и без лишних вопросов. Очень довольна

https://maps.app.goo.gl/LEis6kAN2zH2dpVs9
Jul…

5Star

31 июля 2025

Ich bin wirklich begeistert! Frau Ocheretiana war super freundlich und hat sich direkt um meinen Fall gekümmert. Dank ihrer schnellen und kompetenten Hilfe hatte ich meine Geburtsurkunde aus Kasachstan schon nach einem Monat – damit hätte ich nie gerechnet. Ich habe mich die ganze Zeit gut betreut gefühlt und kann die Agentur von Herzen weiterempfehlen. Vielen lieben Dank für die tolle Unterstützung ☺️!

https://maps.app.goo.gl/FC1fVLoZhAcZs8WP9
Mir…

5Star

30 июля 2025

I really wanted to take the time to express my appreciation to Ms. Nicoleta from Schmidt & Schmidt who took care of my procurement of documents from beginning to end and really went above and beyond to assist me and even expedite the whole process. I was trying to procure my birth certificate from Germany and the registry informed her that the wait might exceed the 8 weeks due to the high volume of requests. I had 3 weeks waiting and I was very worried because I knew I had little time to present my documents and the moment she understood the urgency of my request she promptly took ownership of the situation. After 3 working days she reached out to inform me that the documents made it to their office in Passau and that same day I received my tracking number for the shipping. I also inquired if that specific registry could generate the same document electronically like they do in some other countries and although I could not get it but physically because in Germany it's not a practice, she took the initiative to personally call the registry to find out the correct information and confirmed it to me. Most importantly after only 4 weeks my documents are on the way to my country. I felt accompanied during the process and I am worry free now. Great service from Nicoleta who followed up since the beginning and made the extra mile for her customer.

Нумерация страниц

  • Предыдущая страница ‹‹
  • Следующая страница ››

Оставайтесь в курсе последних событий!

Подпишитесь на нашу новостную рассылку и получайте своевременную информацию о самых актуальных изменениях.

Подписаться

Новости

На Бермудских островах орган, уполномоченный апостилировать документы, сменил адрес
На Бермудских островах орган, уполномоченный апостилировать документы, сменил адрес

Парламентский регистрационный офис (The Parliamentary Registry Office) Бермудских островов сменил резиденцию. Соответствующее объявление размещено в издании Bernews.

Андрей Шмидт
18 июля 2025
Десятки тысяч компаний в Ирландии могут быть ликвидированы из-за несданной бенефициарной отчетности
Десятки тысяч компаний в Ирландии могут быть ликвидированы из-за несданной бенефициарной отчетности

Власти Ирландии готовятся принять жесткие меры против компаний, не раскрывших достоверную информацию о своих конечных владельцах. Об этом пишет издание Irish Independent.

Андрей Шмидт
18 июля 2025
Что такое электронный апостиль (e-APP): преимущества, вызовы и глобальное применение
Электронный апостиль (e-APP): преимущества, вызовы и глобальное применение

С развитием цифровых технологий появилась новая форма апостиля — электронный апостиль (e-APP), который позволяет оформлять и проверять подлинность документов в электронном виде. Это инновационное решение призвано повысить скорость, удобство и безопасность международного документооборота. В данной статье мы рассмотрим текущее правовое регулирование электронного апостиля, а также основные проблемы, с которыми сталкиваются государства и граждане при его применении.

Полина Калачева
16 июля 2025
Итальянский суд встал на сторону студентки, не успевшей заверить документы апостилем перед поступлением
Итальянский суд встал на сторону студентки, не успевшей заверить документы апостилем перед поступлением

Региональный административный суд в Италии поддержал студентку, не усевшую легализовать документы и потерявшую из-за этого баллы при поступлении. Об этом пишет издание La Nuova Ferrara.

Андрей Шмидт
16 июля 2025

Нумерация страниц

  • Предыдущая страница ‹‹
  • Следующая страница ››

Наши клиенты - наша гордость

  • WEGeuro, S.A.
  • EMAG Maschinenfabrik GmbH
  • Profuga GmbH
  • Karl Dungs GmbH & Co. KG
  • Helaba - Landesbank Hessen-Thüringen
  • Plattenhardt + Wirth GmbH
  • ПАО «Корпорация «Иркут»
  • Gazprombank
  • EAC Certificate
  • Генеральная прокуратура Российской Федерации
  • NETZSCH
  • EagleBurgmann
  • Сертификация ТР ТС 012/2011
  • EAC Декларация
  • EAC Сертификация
  • EAC
  • АО «Технониколь»
  • ООО «Сплат»
  • Инновационный центр «Сколково»
  • Госкорпорация «Роскосмос»
  • ООО «Магнолия»
  • ООО «Экомилк»
  • ООО «Урбан Кофикс Раша»
  • АО КФ «Белогорье»
  • Thomas-Krenn AG
  • Schoepf GmbH
  • Лукойл
  • сертификация
  • выписки
  • выписки из торгового реестра
  • BNP Paribas
  • Thyssenkrupp
Mir
UnionPay
Visa
Mastercard

Footer menu

  • Контакты
  • Гарантия
  • Импрессум
  • Политика конфиденциальности
  • Условия предоставления услуг
  • Право на отказ от договора
  • Карта сайта
  • Условия оплаты
  • Политика cookies
  • TEST

Поиск

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文