Министерство иностранных дел Объединенных Арабских Эмиратов объявило о запуске полностью цифровой процедуры легализации образовательных документов для использования за рубежом. Об этом сообщает издание GULF NEWS со ссылкой на МИД ОАЭ.
Как легализовать дипломы и аттестаты в ОАЭ для использования за границей
Документы об образовании в ОАЭ можно теперь легализовать в МИД для использования за рубежом в полностью цифровом формате всего за два часа — если заявка подана в рабочее время.
В ведомстве подчеркнули, что новая услуга призвана поддержать студентов и выпускников, ускорив обработку образовательных документов, а также — упростив доступ к ним через официальный веб-сайт и мобильное приложение. Услуга уже доступна для выпускников 2025—2026 учебного года.
Сервис цифровой легализации охватывает свидетельства, выданные в соответствии с учебной программой Министерства образования, международные школьные аттестаты и другие образовательные документы, полученные в официально признанных государством учебных заведениях.
Таким образом, документы об образовании, выданные Министерством образования ОАЭ, единой государственной платформой Абу-Даби «TAMM» и Управлением частного образования Шарджи, могут быть заверены через цифровую платформу МИД.
Новая процедура имеет явное преимущество перед традиционной схемой легализации, предусматривающей доставку курьерской службой. Цифровые технологии позволяют ускорить процесс заверения с трех рабочих дней до двух часов.
Услуга цифровой аттестации распространяется только на электронные документы, выданные в ОАЭ и содержащие элементы проверки, такие как QR-код, штрихкод или номер ссылки
— пишет GULF NEWS.
В МИД ОАЭ заявили, что документы, содержащие неточности или не соответствующие стандартам оформления, будут отклоняться.
После завершения процесса пользователи смогут загрузить свои документы в электронном виде через раздел «Мои заявления» на сайте министерства.
Цифровая легализация документов в ОАЭ
Объединенные Арабские Эмираты пока не присоединились к Гаагской конвенции об апостиле, поэтому для использования выпущенных в ОАЭ документов за рубежом (или иностранных — на территории самих Эмиратов) нужно прибегать к достаточно сложной процедуре консульской легализации.
Консульская легализация предполагает заверение документа в уполномоченном органе выпустившего его государства (в случае с ОАЭ — это МИД), затем — официальный перевод и легализацию в консульстве страны, на территории которой его планируют использовать.
Традиционно для подачи документов в МИД ОАЭ и получения их с отметкой о легализации необходимо было обращаться в курьерские службы. Но весной 2026 года ведомство 3апустило пилотную процедуру цифровой легализации с помощью специального онлайн-сервиса.
На сегодняшний день МИД ОАЭ распространил цифровую легализацию на следующие категории документов:
- Свидетельства о рождении;
- Свидетельства о смерти;
- Справки об отсутствии судимости (свидетельства о несудимости);
- Документы об образовании;
- Документы об образовании;
- Медицинские заключения и справки о состоянии здоровья;
- Доверенности и документы, уполномочивающие на принятие решений;
- Юридические и судебные документы;
- Свидетельства о семейном положении.
Легализация подтверждает подлинность подписей и печатей на документах, выданных в Объединенных Арабских Эмиратах или за их пределами
— подчеркивают в МИД ОАЭ.
Алгоритм для цифровой легализации в ОАЭ выглядит следующим образом:
- Регистрация и подача заявки онлайн;
- Выбор услуги;
- Подтверждение того, что документ выдан в ОАЭ;
- Выбор органа выдавшего документ и типа документа;
- Заполнение и подача заявления (при этом указывается страна назначения, загружается цифровой оригинал документа, подтверждается заявка, производится оплата и отправляется заявление).
Заверенный в электронном виде документ можно получить по электронной почте или через раздел «Мои запросы» на сайте МИД.
Документы о гражданском состоянии (ЗАГС) легализуются МИД ОАЭ во взаимодействии с Министерством здравоохранения и профилактики.
Что такое консульская легализация?
В нашем видео мы рассказываем, что такое консульская легализация документов, зачем она нужна, в каких случаях применяется, чем отличается от процедуры апостилирования, а также об истории консульской легализации.
Если вам необходима консульская легализация документов, выданных в иностранном государстве, обращайтесь в компанию Schmidt & Schmidt.
Мы предоставляем услуги по консульской легализации более чем в 80 странах мира.
