Посольство США прекращает практику оформления аффидевитов по документам гражданского состояния, которая давала американским гражданам во Вьетнаме возможность обойти процедуру консульской легализации. Об этом сообщает сайт дипломатического представительства Соединенных Штатов во Вьетнаме.
Американское посольство ограничивает оформление аффидевитов
Посольство и генеральное консульство США во Вьетнаме с 17 марта 2025 года резко сокращают перечень аффидевитов, которые они могут оформлять. Теперь они будут касаться «общих вопросов», а также подтверждения того, что гражданин США не состоит в браке (для того, чтобы заключить брак на территории Вьетнама).
Аффидевит — в праве Великобритании и США письменное показание или заявление лица, выступающего в роли свидетеля, которое даётся под присягой и удостоверяется нотариусом или иным уполномоченным должностным лицом.
В заявлении на сайте посольства США говорится, что изменения произошли в свете коррекции нормативной базы и с учетом сложившейся международной практики.
Как американцам теперь легализовать документы гражданского состояния для использования во Вьетнаме
Основным тезисом в заявлении посольства является то, что американцы больше не смогут использовать практику аффидевитов для легализации большинства документов о гражданском состоянии.
«Мы больше не сможем оформлять аффидевиты от граждан США, связанные с подлинностью документов, выданных в Соединенных Штатах, включая свидетельства о рождении, свидетельства о браке, постановления о разводе, академические документы и водительские права», — говорится на сайте посольства.
Таким образом, обладатели американских документов теряют возможность «обойти» процедуру консульской легализации, которую необходимо проводить на территории США. Представители посольства рекомендуют обращаться с такими вопросами в уполномоченные органы Соединенных Штатов.
В сообщении напоминается о том, что Вьетнам не является участником Гаагской конвенции об апостиле, поэтому для использования американских документов на его территории необходимо проходить процедуру консульской легализации. Она — дольше, сложнее и дороже, чем апостилирование.
Что такое консульская легализация?
В нашем видео мы рассказываем, что такое консульская легализация документов, зачем она нужна, в каких случаях применяется, чем отличается от процедуры апостилирования, а также об истории консульской легализации.
Если вам необходима консульская легализация документов, выданных в иностранном государстве, обращайтесь в компанию Schmidt&Schmidt.
Мы предоставляем услуги по консульской легализации более чем в 80 странах мира.
