Торгово-промышленная палата России рекомендовала упростить процедуру подачи заявок на патентование изобретений в государствах БРИКС. Об этом сообщает информационное агентство ТАСС со ссылкой на заявление главы палаты Сергея Катырина.
Зачем ТПП РФ предлагает отменить легализацию при патентовании
Одно из ключевых предложений ТПП касалось отказа от легализации документов для использования их за рубежом.
«Предлагаем закрепить единый перечень документов для подачи заявок, исключить или снизить дорогостоящую процедуру легализации документов, рассмотреть вопрос о выборе нескольких универсальных языков, на которых можно будет переводить документы»
— заявил Сергей Катырин.
По его словам, сегодня патентные учреждения входящих в БРИКС государств требуют различные перечни документов. Так, в КНР достаточно обычной доверенности на китайского патентного поверенного и заявления на английском языке. Остальные документы поверенный сам может затребовать из международного бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности. А вот в Объединенных Арабских Эмиратах необходима легализованная доверенность на местного патентного поверенного, а кроме того — документы заявки на английском, информация о заявителе и изобретателях, декларация о передаче прав на изобретение от автора к компании и легализованное свидетельство о регистрации компании в России.
«Кроме того, сейчас для патентных поверенных отсутствует возможность из одной страны подавать заявки по патентованию изобретений и полезных моделей в патентное ведомство другой страны БРИКС без обращения к услугам местных патентных поверенных. В этой связи заявителям приходится «нанимать» в странах БРИКС местных специалистов и оплачивать их услуги»
— цитирует ТАСС главу ТПП РФ.
Чем регламентируется консульская легализация в России
Ранее Schmidt&Schmidt писал о том, что Президент России Владимир Путин подписал Федеральный закон РФ «О легализации российских и иностранных официальных документов и об истребовании личных документов». Ранее закон был принят депутатами Госдумы и одобрен Советом Федерации РФ.
Согласно актуальной международной практике, консульская легализация требуется для использования документов на территории зарубежных государств, с которыми нет договора, отменяющего данную процедуру.
Основной международный акт, позволяющий легализовывать документы в упрощенном порядке, — это Гаагская конвенция об апостиле, участником которой является и Россия. Однако примерно треть государств и самоуправляемых территорий в мире в ней не участвуют. Чтобы использовать выпущенные в них документы в РФ или российские — на их территории, необходимо прибегнуть к консульской легализации.
Одной из принципиальных новаций закона стала отмена действовавшего его с советских времен запрета на вывоз из страны некоторых личных документов граждан (например, трудовых книжек). Согласно пояснительной записке к новому нормативному акту, у выезжающих за рубеж граждан часто нет возможности организовать хранение документов в РФ, или они могут понадобиться им за границей.
Согласно нормам нового закона, за легализацию российских официальных документов для использования за рубежом, а иностранных на территории РФ отвечает Министерство иностранных дел. Под легализацией понимается процедура, которая предусматривает удостоверение подлинности подписи, полномочия лица, подписавшего российский официальный документ, а также подлинности печати или штампа, которыми скреплен представленный на легализацию документ.
Возможность проведения консульской легализации в электронном виде закон не предусматривает. Также нельзя провести ее в отношении удостоверений личности иностранцев и лиц без гражданства.
Что такое апостиль?
В нашем видео мы рассказываем, что такое апостиль, зачем он нужен, как и где его можно сделать, а также об истории апостилирования документов.
Если вам необходимо поставить апостиль на документ, выданный в иностранном государстве, обращайтесь в компанию Schmidt & Schmidt.
Мы предоставляем услуги по проставлению апостиля более чем в 100 странах мира.
