Компания Schmidt & Schmidt предоставляет выписки из реестра недвижимости Киргизии с переводом на русский язык и апостилем.
Данные о недвижимости Киргизии содержится в кадастре.
Кадастр в Киргизии находится в ведении Департамента кадастра и регистрации прав на недвижимое имущество. Департамент является подведомственным подразделением Государственной регистрационной службы при Правительстве Киргизской Республики, осуществляющим ведение земельного кадастра, кадастровое картографирование, регистрацию прав на недвижимое имущество и обеспечивающим государственную защиту зарегистрированных прав на недвижимое имущество.
Деятельность по ведению реестра регулируется законом «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним».
В структуру Департамента входят центральный аппарат и 49 местных регистрационных органов.
В структуру Центрального аппарата входят Управление по регистрации развитие рынка и недвижимости, Управление земельного кадастра и землеустройства, Отдел обеспечения деятельности и Центра ГИС.
Функции Департамента кадастра
- проведение землеустроительных и кадастровых работ;
- предоставление данных о единицах недвижимого имущества;
- техническое обследование единиц недвижимости.
Создание современной системы кадастра в Киргизии происходило с помощью Всемирного Банка в 2000-е годы.
Выдержки из кадастра можно получить в структурных подразделениях Департамента или после авторизации на сайте.
Основным документом является электронная выписка на русском языке. Выписка содержит следующую информацию об объекте:
- кадастровый номер
- ФИО собственников
- форма собственности
- вид недвижимости
- форма использования
- целевое назначение
- информация об ограничениях и обременениях
- фамилии, имени, отчеству;
- адресу;
- названию юридического лица.
Поиск может осуществляться по:
Кадастр Киргизии является публичным. Данные предоставляются после уплаты пошлины. Кадастр находится в состоянии наполнения.
Выписка из реестра недвижимости Киргизии может быть использована:
- для подтверждения прав на недвижимость
- для получения информации об объекте недвижимости
- для взыскания задолженности
- для анализа цен на недвижимость
- для других коммерческих и аналитических целей.
* некоторые из указанных данных могут быть недоступны для конкретного объекта, либо предоставляются за отдельную плату.
Данные о времени предоставлении выписки следует уточнять отдельно.
Выписки из реестра предоставляются нами в строгом соответствии с законодательством Киргизии и соблюдением требований закона о защите персональных данных.
Апостилирование выписок из Киргизии
Киргизия присоединилась к Гаагской конвенции об упрощенной легализации документов 15 ноября 2010 года.
Таким образом, выданные в Киргизии документы подлежат легализации по упрощенной процедуре - апостилированию.
Важно отметить, что действие Конвенции не распространяется на отношения между Киргизией и следующими странами: Бельгией, Австрией, Германией и Грецией.
Это означает, что страны взаимно не используют апостиль для легализации документов. В этом случае применяется консульская легализация или проверка документов в рамках межправительственного сотрудничества.
Обработка запросов осуществляется в течение одного рабочего дня. Курьерская доставка выписки с апостилем оплачивается отдельно по тарифам служб доставки.
Кроме того, у нас вы можете заказать нотариальный перевод документов на русский язык.
Электронная выписка из реестра недвижимости Киргизии: 90 EUR
Сертифицированная выписка из реестра недвижимости Киргизии: 180 EUR
Выписка из реестра недвижимости Киргизии с апостилем: 280 EUR