Рийгикогу (парламент) Эстонии проголосовал за расторжение соглашения о правовой помощи и правовых отношениях в гражданских, семейных и уголовных делах, подписанного с Россией в 1995 году.
Согласно пояснительной записке, опубликованной на сайте парламента, законодательный орган Эстонии решил пойти на такой шаг из-за претензий к России из-за проведения Специальной военной операции. Официальный Таллин считает целесообразным проводить политику изоляции Москвы и «поддержания двусторонних отношений с Россией только на абсолютно необходимом минимальном уровне».
«Обязательным условием заключения договора о юридической помощи является доверие к правовой системе другой страны, а поскольку доверия к российской правовой системе нет, действие эстонского договора о юридической помощи прекращается», — заявляет эстонский парламент.
По признанию Министерства юстиции Эстонии, расторжение договора может создать некоторые дополнительные сложности для граждан, например, при заключении и расторжении брака с жителем России или при наследовании. Так, полученные из РФ документы нужно будет переводить в официальном порядке и заверять апостилем.
Внефракционный член парламентской правовой комиссии Эстонии Яанус Карилайд назвал решение законодателей символичным актом, указывающим на то, что у Таллина не может быть доверительных отношений с Москвой.
«Все те же самые дела с Российской Федерацией можно будет вести, но не на основании двустороннего договора, а на основании всех остальных международных соглашений, то есть Россия теперь будет для Эстонии, как любая другая африканская или азиатская страна, и вести дела будет намного дороже и сложнее», — цитирует портал ERR председателя правовой комиссии Рийгикогу Эдуарда Одинца.
Помимо автоматической взаимной легализации документов, будут отменены упрощенные процедуры взаимодействия по уголовным делам, вызова свидетелей, предоставления информации и многие другие.
После принятие решения о расторжения соглашения оно будет действовать еще шесть месяцев.
Чем мы можем помочь?
Мы будем рады помочь вам с апостилированием и легализацией документов для применения за рубежом.
Вы всегда можете обратиться в компанию Schmidt & Schmidt, у нас накоплен огромный опыт по легализации самых разных документов и мы оказываем все необходимые услуги в этой области, включая снятие нотариальных копий, перевод, подготовку необходимых доверенностей, легализации документов в государственных органах и консульствах иностранных государств, а также доставку готовых документов в большинство стран мира.
Подробнее о процедуре легализации и апостилирования вы можете прочитать на нашем на нашем сайте.