Перейти к основному содержанию
Главная
  • Новости
  • Услуги
    • Апостиль и консульская легализация документов
      • Апостиль и легализация документов в России и странах ЕАЭС
      • Апостиль и легализация документов в Европе и ЕС
      • Апостиль и легализация документов в странах Азии
      • Апостиль и легализация документов в странах Южной и Северной Америки
      • Апостиль и легализация документов в странах Африки
      • Апостиль и легализация документов в Австралии и Океании
      • Банки и финансовые институты
      • Визовая поддержка и Global Mobility
      • Адвокаты и нотариусы
      • Переводческие бюро
      • Часто задаваемые вопросы об апостиле и консульской легализации
    • Выписки из иностранных реестров и финансовая отчетность
      • Выписки из торгового реестра России и стран ЕАЭС
      • Выписки из торговых реестров стран Европы
      • Выписки из торговых реестров стран Азии
      • Выписки из торговых реестров стран Южной и Северной Америки
      • Выписки из торговых реестров стран Африки
      • Выписки из торговых реестров Австралии и Океании
      • Знай своего клиента (KYC)
    • Выписки из иностранных реестров недвижимости
      • Выписки из реестров недвижимости России и стран ЕАЭС
      • Выписки из реестров недвижимости стран Европы
      • Выписки из реестров недвижимости стран Азии
      • Выписки из реестров недвижимости стран Южной и Северной Америки
      • Выписки из реестров недвижимости стран Африки
      • Выписки из реестров недвижимости Австралии и Океании
      • Адвокаты, риелторы и нотариусы
      • Арбитражные и конкурсные управляющие
      • Банки и финансовые институты
      • Государственный сектор и НКО
    • Истребование документов за рубежом
      • Истребование документов в Австрии
      • Истребование документов в Албании
      • Истребование документов в Андорре
      • Истребование документов в Армении
      • Истребование документов в Белизе
      • Истребование документов в Белоруссии
      • Истребование документов в Бельгии
      • Истребование документов в Болгарии
      • Истребование документов в Боснии и Герцеговине
      • Истребование документов в Ватикане
      • Истребование документов в Великобритании
      • Истребование документов в Венгрии
      • Истребование документов в Гаити
      • Истребование документов в Германии
      • Истребование документов в Греции
      • Истребование документов в Дании
      • Истребование документов в Иране
      • Истребование документов в Ирландии
      • Истребование документов в Исландии
      • Истребование документов в Испании
      • Истребование документов в Италии
      • Истребование документов в Казахстане
      • Истребование документов в Канаде
      • Истребование документов в Киргизии
      • Истребование документов в Китае
      • Истребование документов в Латвии
      • Истребование документов в Литве
      • Истребование документов в Мексике
      • Истребование документов в Молдавии
      • Истребование документов в Монголии
      • Истребование документов в Нидерландах
      • Истребование документов в Норвегии
      • Истребование документов в Польше
      • Истребование документов в Португалии
      • Истребование документов в Грузии
      • Истребование документов в России
      • Истребование документов в Румынии
      • Истребование документов в Азербайджане
      • Истребование документов в США
      • Истребование документов в Сербии
      • Истребование документов в Словакии
      • Истребование документов в Словении
      • Истребование документов в Таджикистане
      • Истребование документов в Туркменистане
      • Истребование документов в Узбекистане
      • Истребование документов в Финляндии
      • Истребование документов во Франции
      • Истребование документов в Хорватии
      • Истребование документов в Черногории
      • Истребование документов в Чехии
      • Истребование документов в Швейцарии
      • Истребование документов в Швеции
      • Истребование документов в Эстонии
      • Истребование документов в Южной Корее
      • Истребование документов на Антигуа и Барбуда
      • Истребование документов на Багамских островах
      • Истребование документов на Кипре
      • Истребование документов на Мальте
      • Истребование документов на Украине
      • Истребование документов в Японии
      • Часто задаваемые вопросы о замене и истребовании документов
    • Технический и юридический перевод
      • Юридический перевод
      • Перевод технической документации
      • Нотариальный перевод
        • Нотариальный перевод в России
        • Присяжные переводы в Австралии
        • Присяжные переводы в Алжире
        • Присяжные переводы в Египте
        • Присяжные переводы в Израиле
        • Присяжные переводы в Индонезии
        • Присяжные переводы в Ираке
        • Присяжные переводы в Иране
        • Присяжные переводы в Катаре
        • Присяжные переводы в Кувейте
        • Присяжные переводы в Ливане
        • Присяжные переводы в Малайзии
        • Присяжные переводы в Марокко
        • Присяжные переводы в Монголии
        • Присяжные переводы в Новой Зеландии
        • Присяжные переводы в Палестине
        • Присяжные переводы в Саудовской Аравии
        • Присяжные переводы в Сирии
        • Присяжные переводы в Тунисе
        • Присяжные переводы в ЮАР
        • Присяжные переводы на Британских Виргинских островах
        • Присяжные переводы на Шри-Ланке
        • Присяжный перевод в Австрии
        • Присяжный перевод в Албании
        • Присяжный перевод в Андорре
        • Присяжный перевод в Аргентине
        • Присяжный перевод в Армении
        • Присяжный перевод в Белоруссии
        • Присяжный перевод в Бельгии
        • Присяжный перевод в Болгарии
        • Присяжный перевод в Боливии
        • Присяжный перевод в Боснии и Герцеговине
        • Присяжный перевод в Бразилии
        • Присяжный перевод в Великобритании
        • Присяжный перевод в Венгрии
        • Присяжный перевод в Венесуэле
        • Присяжный перевод в Германии
        • Присяжный перевод в Гернси
        • Присяжный перевод в Гибралтаре
        • Присяжный перевод в Греции
        • Присяжный перевод в Грузии
        • Присяжный перевод в Дании
        • Присяжный перевод в Доминиканской Республике
        • Присяжный перевод в Доминике
        • Присяжный перевод в Индии
        • Присяжный перевод в Ирландии
        • Присяжный перевод в Исландии
        • Присяжный перевод в Испании
        • Присяжный перевод в Италии
        • Присяжный перевод в Канаде
        • Присяжный перевод в Киргизии
        • Присяжный перевод в Китае
        • Присяжный перевод в Колумбии
        • Присяжный перевод в Косово
        • Присяжный перевод в Латвии
        • Присяжный перевод в Литве
        • Присяжный перевод в Лихтенштейне
        • Присяжный перевод в Люксембурге
        • Присяжный перевод в Мексике
        • Присяжный перевод в Молдавии
        • Присяжный перевод в Монако
        • Присяжный перевод в Нидерландах
        • Присяжный перевод в Норвегии
        • Присяжный перевод в ОАЭ
        • Присяжный перевод в Панаме
        • Присяжный перевод в Парагвае
        • Присяжный перевод в Перу
        • Присяжный перевод в Польше
        • Присяжный перевод в Португалии
        • Присяжный перевод в Румынии
        • Присяжный перевод в США
        • Присяжный перевод в Сан-Марино
        • Присяжный перевод в Северной Македонии
        • Присяжный перевод в Сербии
        • Присяжный перевод в Сингапуре
        • Присяжный перевод в Словакии
        • Присяжный перевод в Словении
        • Присяжный перевод в Таджикистане
        • Присяжный перевод в Таиланде
        • Присяжный перевод в Турции
        • Присяжный перевод в Узбекистане
        • Присяжный перевод в Уругвае
        • Присяжный перевод в Финляндии
        • Присяжный перевод в Хорватии
        • Присяжный перевод в Черногории
        • Присяжный перевод в Чехии
        • Присяжный перевод в Чили
        • Присяжный перевод в Швейцарии
        • Присяжный перевод в Швеции
        • Присяжный перевод в Эквадоре
        • Присяжный перевод в Эстонии
        • Присяжный перевод в Южной Корее
        • Присяжный перевод в Японии
        • Присяжный перевод во Вьетнаме
        • Присяжный перевод во Франции
        • Присяжный перевод на Аландских островах
        • Присяжный перевод на Джерси
        • Присяжный перевод на Кипре
        • Присяжный перевод на Кубе
        • Присяжный перевод на Мальте
        • Присяжный перевод на Украине
        • Присяжный перевод на Фарерских островах
        • Присяжный перевод на острове Мэн
      • Маркетинговый перевод
      • Перевод договоров
      • Перевод выписок из иностранных реестров
      • Корректура
      • Редактирование
    Наши услуги
    Наши услуги

    Мы разрабатываем профессиональные решения индивидуально для каждого клиента, чтобы успешно справляться с вызовами на новых рынках.

  • О компании
    • Наша команда
    • Наши клиенты
    • История компании
    • Отзывы клиентов
    • Франшиза Schmidt & Schmidt
    О компании
    Наша компания

    Мы международная консалтинговая компания, базирующаяся в Пассау. Мы предлагаем широкий спектр корпоративных услуг, направленный на преодоление границ вместе с нашими клиентами.

  • Карьера
  • Контакты
  1. Главная
  2. Услуги
  3. Certification for Russia, Kazakhstan and EAEU
  4. Technical Regulations of the Eurasian Economic Union
  5. TR EAEU 043/2017 On requirements for fire retardants and fire-extinguishing systems

Контактное лицо

Марина Вегер
Марина Вегер
Старший консультант
+7 495 119 8703
marina.weger@schmidt-export.ru

TR EAEU 043/2017 On requirements for fire retardants and fire-extinguishing systems

Technical Regulation TR EAEU 043/2017 "On requirements for fire retardants and fire-extinguishing systems" stipulates safety requirements for fire retardants, fire safety and und firefighting equipment.

The regulation serves to protect firemen or other people affected by the fire.

Adopted June, 23 2017
Comes into force January, 1 2020

Identification of the firefighting equipment

First of all it is essential to define whether the equipment falls under ther rule of TR EAEU 043/2017. Identification of the fire fighting equipment should be conducted. The following stakeholders can do it:

  • Manufacturer
  • Authorized representative
  • Vendor
  • Notified body
  • Public authority

Conformity assessment procedure

The conformity provement cam be conducted in two procedures: EAC Certification (Schemes 1c, 3c, 4c) or EAC Declaration (Schemes 3d, 4d, 6d).

Required documents

  1. Technical documents: design documentation, instruction manual
  2. List of national and international standards applicable for the product
  3. Description of technical measures, which confirm the conformity of the product according to technical regulations
  4. Technical passport
  5. Sales agreement (for schemes 3c and 4c)
  6. Eventually certificates or declarations for individual product components
  7. Other documents

Process of the EAC Certification and EAC Declaration

Drawing up of the EAC conformity assessment statement consists of 8 steps::

  1. Identification of the product
  2. Sampling
  3. Testing at the laboratory
  4. Analysis of the test results
  5. Analysis of the product (for scheme 1c)
  6. Drawing up of the EAC Certificate or eventually refusal
  7. In case of refusal: suggestion for improvements
  8. Registration of the Certificate or Declaration

EAC marking

TR EAEU 043/2017 On requirements for fire retardants and fire-extinguishing systems

The products that have a conformity assessment statement according to TR EAEU 043/2017 are marked with the EAC sign. Placing a product on the market without corresponding marking can be punished with a fine or confiscation.



Period of validity

EAC Declaration is valid up to 5 years for serial delivery.

Please mind that all documents must be stored Die Unterlagen für Konformitätsbewertung müssen in folgenden Zeiträumen aufbewahrt werden:

  • Serial production: 10 years after certificate expiration Jahre
  • Serial delivery: 10 years after the last selling

Authorized representative

Only a company established in the territory of the customs union may apply for EAC certification or registration of an EAC declaration (EAC Declaration of Conformity). Companies outside the EAEU, for example in Germany or the EU, are not allowed to declare their own products or to mark them with EAC - Eurasian Conformity marks. Our company - Schmidt & Schmidt - offers you an authorized representative on the territory of the Eurasian Economic Union.
Text TR EAEU 043/2017 On requirements for fire retardants and fire-extinguishing systems in Russian

Отзывы наших клиентов

https://yandex.ru/maps/org/108230817592/reviews?reviews%5BpublicId%5D=vqw022pakta30pxgbt4u8ahft8&si=09rc4wahc1gejvpt1303c4z2u4&utm_source=review
Rev…

5Star

22 апреля 2025

Спасибо огромное за быстрое и качественное апостилирование нашего свидетельства о браке! Для оформления наследства понадобился апостиль. Сначала мы пытались разобраться самостоятельно, но быстро запутались в бюрократии. Обратились в «Шмидт и Шмидт», получили полный пакет услуг: от консультации до доставки готового документа. Всё сделано вовремя и без лишних хлопот. Очень их рекомендую!

https://2gis.ru/moscow/firm/70000001033903285/tab/reviews
​Лю…

5Star

22 апреля 2025

Показали максимальную клиенториентированность. Я сама юрист, поэтому знаю о чем говорю. Мне несколько раз необходимо было истребовать дубликаты документов. Для себя и для родственников. Обращались в "Шмидт и Шмидт" и всё было сделано на уровне! Рекомендую!

https://maps.app.goo.gl/XAcwQqd6Wo122VQV9
Phi…

5Star

18 апреля 2025

Der Kontakt zu Frau Nicoleta Ilea von Schmidt & Schmidt oHG war von unschätzbar hohen Wert für mich. Bei jeder Anfrage die ich gesendet habe, stand sie kompetent, hilfsbereit und schnell zur Seite. Noch vor der Beauftragung zur beglaubigten Übersetzung einer Apostille, wurde ich stets kompetent von ihr beraten und das in einem hohen Detailgrad. Der Prozess zur Übersetzung verlief dann schnell und reibungslos und führte letztlich zu einer Bewilligung meines Antrags bei einer deutschen Behörde - ein voller Erfolg!

Ich bedanke mich ganz herzlich bei Frau Ilea für ihre Einsatzbereitschaft und den sehr freundlichen E-Mailkontakt zu ihr.

Нумерация страниц

  • Предыдущая страница ‹‹
  • Следующая страница ››

Оставайтесь в курсе последних событий!

Подпишитесь на нашу новостную рассылку и получайте своевременную информацию о самых актуальных изменениях.

Подписаться

Новости

Цифровые подписи к документам стран ЕАЭС получат законный статус
Цифровые подписи к документам стран ЕАЭС получат законный статус

Электронные подписи для обмена документами между странами Евразийского экономического союза (ЕАЭС) получат единую верификацию. Об этом пишут «Ведомости».

Евгения Давыдова
12 марта 2025
Власти Исландии обновили рекомендации по апостилированию
Власти Исландии обновили рекомендации по апостилированию

На сайте государственных услуг Исландии в 2025 году была размещена обновленная рекомендация по заверению документов апостилем.

Евгения Давыдова
12 марта 2025
Бермудские острова сменили должностное лицо, уполномоченное апостилировать документы
Бермудские острова сменили должностное лицо, уполномоченное апостилировать документы

На Бермудских островах парламентский регистратор стал лицом, официально уполномоченным заверять документы апостилем. Об этом сообщает портал Гаагской конференции по международному частному праву.

Евгения Давыдова
11 марта 2025
Внедрение услуг, связанных с апостилем, стало частью дорожной карты по индикатору «Вхождение в бизнес» в Азербайджане
Внедрение услуг, связанных с апостилем, стало частью дорожной карты по индикатору «Вхождение в бизнес» в Азербайджане

Комиссия по деловой среде и международным рейтингам Азербайджана одобрила Дорожную карту по внедрению улучшений и коммуникации в сфере, связанной с индикатором «Ведение бизнеса» на 2025 год. Он относится к отчету «Готовность к бизнесу» Всемирного банка. Об этом сообщает информационное агентство Trend со ссылкой на Государственную налоговую службу Азербайджана.

Евгения Давыдова
10 марта 2025

Нумерация страниц

  • Предыдущая страница ‹‹
  • Следующая страница ››

Наши клиенты - наша гордость

  • WEGeuro, S.A.
  • EMAG Maschinenfabrik GmbH
  • Profuga GmbH
  • Karl Dungs GmbH & Co. KG
  • Helaba - Landesbank Hessen-Thüringen
  • Plattenhardt + Wirth GmbH
  • ПАО «Корпорация «Иркут»
  • Gazprombank
  • EAC Certificate
  • Генеральная прокуратура Российской Федерации
  • NETZSCH
  • EagleBurgmann
  • Сертификация ТР ТС 012/2011
  • EAC Декларация
  • EAC Сертификация
  • EAC
  • АО «Технониколь»
  • ООО «Сплат»
  • Инновационный центр «Сколково»
  • Госкорпорация «Роскосмос»
  • ООО «Магнолия»
  • ООО «Экомилк»
  • ООО «Урбан Кофикс Раша»
  • АО КФ «Белогорье»
  • Thomas-Krenn AG
  • Schoepf GmbH
  • Лукойл
  • сертификация
  • выписки
  • выписки из торгового реестра
  • BNP Paribas
  • Thyssenkrupp
Mir
UnionPay
Visa
Mastercard

Footer menu

  • Контакты
  • Гарантия
  • Импрессум
  • Политика конфиденциальности
  • Условия предоставления услуг
  • Право на отказ от договора
  • Карта сайта
  • Условия оплаты
  • Политика cookies
  • TEST

Поиск

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文