+7 499 677 4922
Проведение сертификации или декларирование для европейского рынка требует наличия перевода технической документации на язык одной из стран ЕС.

Наша компания предлагает высококачественные услуги по переводу технической документации с русского на английский и немецкий язык в таких областях как: машиностроение, энергетика, здравоохранение, транспорт, потребительские товары, промышленная безопасность и многих других.

Наши услуги по переводу технической документации

Перевод технической документации при проведении сертификации на соответствие Директивам ЕС предъявляет высокие требования к качеству перевода. Мы предлагаем технические переводы следующих видов документации:

  • Руководств по эксплуатации оборудования
  • Инструкций по техническому обслуживанию
  • Обоснований безопасности
  • Требований к технике безопасности
  • Чертежей
  • Технических условий
  • Протоколов испытаний
  • Сертификатов

Комбинация великолепного знания языка и обширных знаний в области инженерных наук, большой опыт в области подготовки технической документации для проведения CE сертификации позволяют нашим переводчикам точно и оперативно переводить сложные технические документы.

В процессе перевода технической документации наши переводчики тщательно анализируют весь текст, его тематику, терминологию, стилистику и лексику. При необходимости, для перевода сложных текстов мы привлекаем дополнительных специалистов из области техники или права.

Каждый перевод, перед тем как он будет передан заказчику, подвергается дополнительной проверке. Таким образом мы гарантируем нашим клиентам безошибочность и точность каждого нашего перевода.

Наши преимущества

Индивидуальный подход к каждому клиенту, лояльность и ответственность – это основы нашей фирменной философии. Поэтому в нашей работе мы гарантируем:

  • Персональный подход к каждому заказу
  • Прозрачность цен и условий перевода
  • Высокое качество переводов технической документации
  • Оперативные сроки переводов
  • Оптимизация ваших финансовых затрат
  • Юридическую безупречность всех процедур
  • Бесплатная экспресс-доставка переведенных документов

Стоимость перевода технической документации

На стоимость перевода технической документации для сертификации продукции для европейского рынка на соответствие директивам влияет большое количество факторов. Прежде всего, объем текста, его сложность и тематика, наличие таблиц, графиков, чертежей и схем. Мы всегда стараемся работать в интересах наших клиентов и предлагаем разумные цены и кратчайшие сроки.

У вас есть вопросы об услугах перевода технической документации? Позвоните или напишите нам и закажите бесплатную консультацию!